Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vorrede.

Dann nachdem derselbe nebenst andern von
Gott Jhme verliehenen statlichen Naturalien
und Qualiteten, mit einem sonderbahren Poe-
tischen Geist begabet gewesen/ hat Er/ so bald
nur das Judicium bey Jhme sich geeussert/
die Poesin zu excoliren sich beflissen/ ist auch
in derselben zu solcher Vollkommenheit gestie-
gen/ daß Jhme etwas so wol in Teutscher nach
itziger schönen und lieblichen Art/ als Lateini-
schen Sprache Reim- oder Verß-weise mit
herrlicher gratia zu fassen/ keine Arbeit gewe-
sen/ Jnmassen seine von anbegin/ am meisten
bey denen nach Moßkow und Persien verrich-
teten Weltkündigen Legationen, welchen Er
von Anno 1633. biß 1639. rühmlich mit bey-
gewohnet/ verfertigte Carmina mehr dann
überflüssig/ und so viel bezeugen/ daß fast nich-
tes auf der Reise sich eussern/ begeben oder ihme
und andern fürkommen mügen/ darüber Er
nicht alsobald nach beschaffenheit der Sachen
herrliche Inventiones gehabt/ vnd einem ieden
seine Zierligkeit pro re nata gegeben. Wie
nun sein Geist nach verrichteten Feriis nimmer
ruhen können/ Also haben seine Poetische La-
bores von Tage zu Tage zu genommen/ biß
Sie endlich zu einem grossen Convolut er-

wachsen/

Vorrede.

Dann nachdem derſelbe nebenſt andern von
Gott Jhme verliehenen ſtatlichen Naturalien
und Qualiteten, mit einem ſonderbahren Poe-
tiſchen Geiſt begabet geweſen/ hat Er/ ſo bald
nur das Judicium bey Jhme ſich geeuſſert/
die Poeſin zu excoliren ſich befliſſen/ iſt auch
in derſelben zu ſolcher Vollkommenheit geſtie-
gen/ daß Jhme etwas ſo wol in Teutſcher nach
itziger ſchoͤnen und lieblichen Art/ als Lateini-
ſchen Sprache Reim- oder Verß-weiſe mit
herꝛlicher gratiâ zu faſſen/ keine Arbeit gewe-
ſen/ Jnmaſſen ſeine von anbegin/ am meiſten
bey denen nach Moßkow und Perſien verrich-
teten Weltkuͤndigen Legationen, welchen Er
von Anno 1633. biß 1639. ruͤhmlich mit bey-
gewohnet/ verfertigte Carmina mehr dann
uͤberfluͤſſig/ und ſo viel bezeugen/ daß faſt nich-
tes auf der Reiſe ſich euſſern/ begeben oder ihme
und andern fuͤrkommen muͤgen/ daruͤber Er
nicht alſobald nach beſchaffenheit der Sachen
herꝛliche Inventiones gehabt/ vnd einem ieden
ſeine Zierligkeit pro re natâ gegeben. Wie
nun ſein Geiſt nach verrichteten Feriis nimmer
ruhen koͤnnen/ Alſo haben ſeine Poetiſche La-
bores von Tage zu Tage zu genommen/ biß
Sie endlich zu einem groſſen Convolut er-

wachſen/

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0017"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vorrede.</hi></fw><lb/>
Dann nachdem der&#x017F;elbe neben&#x017F;t andern von<lb/>
Gott Jhme verliehenen &#x017F;tatlichen <hi rendition="#aq">Naturalien</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Qualiteten,</hi> mit einem &#x017F;onderbahren Poe-<lb/>
ti&#x017F;chen Gei&#x017F;t begabet gewe&#x017F;en/ hat Er/ &#x017F;o bald<lb/>
nur das <hi rendition="#aq">Judicium</hi> bey Jhme &#x017F;ich geeu&#x017F;&#x017F;ert/<lb/>
die <hi rendition="#aq">Poe&#x017F;in</hi> zu <hi rendition="#aq">excoliren</hi> &#x017F;ich befli&#x017F;&#x017F;en/ i&#x017F;t auch<lb/>
in der&#x017F;elben zu &#x017F;olcher Vollkommenheit ge&#x017F;tie-<lb/>
gen/ daß Jhme etwas &#x017F;o wol in Teut&#x017F;cher nach<lb/>
itziger &#x017F;cho&#x0364;nen und lieblichen Art/ als Lateini-<lb/>
&#x017F;chen Sprache Reim- oder Verß-wei&#x017F;e mit<lb/>
her&#xA75B;licher <hi rendition="#aq">gratiâ</hi> zu fa&#x017F;&#x017F;en/ keine Arbeit gewe-<lb/>
&#x017F;en/ Jnma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eine von anbegin/ am mei&#x017F;ten<lb/>
bey denen nach Moßkow und Per&#x017F;ien verrich-<lb/>
teten Weltku&#x0364;ndigen <hi rendition="#aq">Legationen,</hi> welchen Er<lb/>
von <hi rendition="#aq">Anno</hi> 1633. biß 1639. ru&#x0364;hmlich mit bey-<lb/>
gewohnet/ verfertigte <hi rendition="#aq">Carmina</hi> mehr dann<lb/>
u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig/ und &#x017F;o viel bezeugen/ daß fa&#x017F;t nich-<lb/>
tes auf der Rei&#x017F;e &#x017F;ich eu&#x017F;&#x017F;ern/ begeben oder ihme<lb/>
und andern fu&#x0364;rkommen mu&#x0364;gen/ daru&#x0364;ber Er<lb/>
nicht al&#x017F;obald nach be&#x017F;chaffenheit der Sachen<lb/>
her&#xA75B;liche <hi rendition="#aq">Inventiones</hi> gehabt/ vnd einem ieden<lb/>
&#x017F;eine Zierligkeit <hi rendition="#aq">pro re natâ</hi> gegeben. Wie<lb/>
nun &#x017F;ein Gei&#x017F;t nach verrichteten <hi rendition="#aq">Feriis</hi> nimmer<lb/>
ruhen ko&#x0364;nnen/ Al&#x017F;o haben &#x017F;eine Poeti&#x017F;che <hi rendition="#aq">La-<lb/>
bores</hi> von Tage zu Tage zu genommen/ biß<lb/>
Sie endlich zu einem gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Convolut</hi> er-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wach&#x017F;en/</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0017] Vorrede. Dann nachdem derſelbe nebenſt andern von Gott Jhme verliehenen ſtatlichen Naturalien und Qualiteten, mit einem ſonderbahren Poe- tiſchen Geiſt begabet geweſen/ hat Er/ ſo bald nur das Judicium bey Jhme ſich geeuſſert/ die Poeſin zu excoliren ſich befliſſen/ iſt auch in derſelben zu ſolcher Vollkommenheit geſtie- gen/ daß Jhme etwas ſo wol in Teutſcher nach itziger ſchoͤnen und lieblichen Art/ als Lateini- ſchen Sprache Reim- oder Verß-weiſe mit herꝛlicher gratiâ zu faſſen/ keine Arbeit gewe- ſen/ Jnmaſſen ſeine von anbegin/ am meiſten bey denen nach Moßkow und Perſien verrich- teten Weltkuͤndigen Legationen, welchen Er von Anno 1633. biß 1639. ruͤhmlich mit bey- gewohnet/ verfertigte Carmina mehr dann uͤberfluͤſſig/ und ſo viel bezeugen/ daß faſt nich- tes auf der Reiſe ſich euſſern/ begeben oder ihme und andern fuͤrkommen muͤgen/ daruͤber Er nicht alſobald nach beſchaffenheit der Sachen herꝛliche Inventiones gehabt/ vnd einem ieden ſeine Zierligkeit pro re natâ gegeben. Wie nun ſein Geiſt nach verrichteten Feriis nimmer ruhen koͤnnen/ Alſo haben ſeine Poetiſche La- bores von Tage zu Tage zu genommen/ biß Sie endlich zu einem groſſen Convolut er- wachſen/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/17
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/17>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.