Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Poz hundert tausend! Jhro Majestät
-- rief Herr Grumedan; als er die rothe
Dinte auf den Wangen der Königin er-
blickte -- "was ist denn das für ein scheus-
liches Ungethüm?

"Meine Gemahlinn," -- antwortete der
König; indem er den Genius freundschaft-
lich in die Seite stieß. Er hatte nehmlich
Herrn Grumedan schon angezeigt: wie in
Ansehung der Heyrath alles von seiner
Gemahlin abhänge, und der Genius fühlte
jetzt, freilich etwas spät: daß er schnell wie-
der gut machen müsse.

"Hm . . . hm . . . -- fuhr er räuspernd
fort; indem er sich zum Handkusse näherte
-- "scheuslich; aber doch angenehm." --

Glücklicher Weise hatte die Königin in
der Bestürzung nur das letzte Wort gehört,
und bewillkommente nun den Genius so
gut es die Umstände erlauben wollten. Die

Mährchen. D

»Poz hundert tauſend! Jhro Majeſtaͤt
— rief Herr Grumedan; als er die rothe
Dinte auf den Wangen der Koͤnigin er-
blickte — »was iſt denn das fuͤr ein ſcheus-
liches Ungethuͤm?

»Meine Gemahlinn,« — antwortete der
Koͤnig; indem er den Genius freundſchaft-
lich in die Seite ſtieß. Er hatte nehmlich
Herrn Grumedan ſchon angezeigt: wie in
Anſehung der Heyrath alles von ſeiner
Gemahlin abhaͤnge, und der Genius fuͤhlte
jetzt, freilich etwas ſpaͤt: daß er ſchnell wie-
der gut machen muͤſſe.

»Hm . . . hm . . . — fuhr er raͤuſpernd
fort; indem er ſich zum Handkuſſe naͤherte
— »ſcheuslich; aber doch angenehm.« —

Gluͤcklicher Weiſe hatte die Koͤnigin in
der Beſtuͤrzung nur das letzte Wort gehoͤrt,
und bewillkommente nun den Genius ſo
gut es die Umſtaͤnde erlauben wollten. Die

Maͤhrchen. D
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0053" n="49"/>
        <p>»Poz hundert tau&#x017F;end! Jhro Maje&#x017F;ta&#x0364;t<lb/>
&#x2014; rief Herr Grumedan; als er die rothe<lb/>
Dinte auf den Wangen der Ko&#x0364;nigin er-<lb/>
blickte &#x2014; »was i&#x017F;t denn das fu&#x0364;r ein &#x017F;cheus-<lb/>
liches Ungethu&#x0364;m?</p><lb/>
        <p>»Meine Gemahlinn,« &#x2014; antwortete der<lb/>
Ko&#x0364;nig; indem er den Genius freund&#x017F;chaft-<lb/>
lich in die Seite &#x017F;tieß. Er hatte nehmlich<lb/>
Herrn Grumedan &#x017F;chon angezeigt: wie in<lb/>
An&#x017F;ehung der Heyrath alles von &#x017F;einer<lb/>
Gemahlin abha&#x0364;nge, und der Genius fu&#x0364;hlte<lb/>
jetzt, freilich etwas &#x017F;pa&#x0364;t: daß er &#x017F;chnell wie-<lb/>
der gut machen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>»Hm . . . hm . . . &#x2014; fuhr er ra&#x0364;u&#x017F;pernd<lb/>
fort; indem er &#x017F;ich zum Handku&#x017F;&#x017F;e na&#x0364;herte<lb/>
&#x2014; »<hi rendition="#g">&#x017F;cheuslich</hi>; aber doch <hi rendition="#g">angenehm</hi>.« &#x2014;</p><lb/>
        <p>Glu&#x0364;cklicher Wei&#x017F;e hatte die Ko&#x0364;nigin in<lb/>
der Be&#x017F;tu&#x0364;rzung nur das letzte Wort geho&#x0364;rt,<lb/>
und bewillkommente nun den Genius &#x017F;o<lb/>
gut es die Um&#x017F;ta&#x0364;nde erlauben wollten. Die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Ma&#x0364;hrchen. D</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0053] »Poz hundert tauſend! Jhro Majeſtaͤt — rief Herr Grumedan; als er die rothe Dinte auf den Wangen der Koͤnigin er- blickte — »was iſt denn das fuͤr ein ſcheus- liches Ungethuͤm? »Meine Gemahlinn,« — antwortete der Koͤnig; indem er den Genius freundſchaft- lich in die Seite ſtieß. Er hatte nehmlich Herrn Grumedan ſchon angezeigt: wie in Anſehung der Heyrath alles von ſeiner Gemahlin abhaͤnge, und der Genius fuͤhlte jetzt, freilich etwas ſpaͤt: daß er ſchnell wie- der gut machen muͤſſe. »Hm . . . hm . . . — fuhr er raͤuſpernd fort; indem er ſich zum Handkuſſe naͤherte — »ſcheuslich; aber doch angenehm.« — Gluͤcklicher Weiſe hatte die Koͤnigin in der Beſtuͤrzung nur das letzte Wort gehoͤrt, und bewillkommente nun den Genius ſo gut es die Umſtaͤnde erlauben wollten. Die Maͤhrchen. D

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/53
Zitationshilfe: [Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/53>, abgerufen am 23.11.2024.