Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Du Dich stark genug, Unglücklicher! über
Dein Schicksal zu walten, so wag' einen
Kampf gegen Deine Bestimmung. Jch
habe bis jetzt Alles aufgeboten, Dich von
Deiner unseligen Leidenschaft zu heilen.
Jch kann die Folgen nicht berechnen die sie
für Dich haben kann."

Abenza soll mir um keinen Preis zu
theuer sein, erwiederte Kanzedir. Jch will
gleich fort. Mit der ganzen Welt will ich
kämpfen, um mir den Besitz meines Glü-
ckes zu verschaffen -- und mit schnellen
Schritten wollt er sich entfernen.

"So lebe denn wohl!" rief ihm die
Fee nach. Der sanfte Ausdruck ihrer
Stimme rührte Kanzedir. Er wandte sich
wieder gegen Panagathe. Mit Abenza,
rief er gefaßt, oder nie siehst Du mich
wieder. Nimm also dies vielleicht letzte
Lebewohl. Doch hast Du noch eine Liebe

Du Dich ſtark genug, Ungluͤcklicher! uͤber
Dein Schickſal zu walten, ſo wag' einen
Kampf gegen Deine Beſtimmung. Jch
habe bis jetzt Alles aufgeboten, Dich von
Deiner unſeligen Leidenſchaft zu heilen.
Jch kann die Folgen nicht berechnen die ſie
fuͤr Dich haben kann.«

Abenza ſoll mir um keinen Preis zu
theuer ſein, erwiederte Kanzedir. Jch will
gleich fort. Mit der ganzen Welt will ich
kaͤmpfen, um mir den Beſitz meines Gluͤ-
ckes zu verſchaffen — und mit ſchnellen
Schritten wollt er ſich entfernen.

»So lebe denn wohl!« rief ihm die
Fee nach. Der ſanfte Ausdruck ihrer
Stimme ruͤhrte Kanzedir. Er wandte ſich
wieder gegen Panagathe. Mit Abenza,
rief er gefaßt, oder nie ſiehſt Du mich
wieder. Nimm alſo dies vielleicht letzte
Lebewohl. Doch haſt Du noch eine Liebe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0242" n="238"/>
Du Dich &#x017F;tark genug, Unglu&#x0364;cklicher! u&#x0364;ber<lb/>
Dein Schick&#x017F;al zu walten, &#x017F;o wag' einen<lb/>
Kampf gegen Deine Be&#x017F;timmung. Jch<lb/>
habe bis jetzt Alles aufgeboten, Dich von<lb/>
Deiner un&#x017F;eligen Leiden&#x017F;chaft zu heilen.<lb/>
Jch kann die Folgen nicht berechnen die &#x017F;ie<lb/>
fu&#x0364;r Dich haben kann.«</p><lb/>
        <p>Abenza &#x017F;oll mir um keinen Preis zu<lb/>
theuer &#x017F;ein, erwiederte Kanzedir. Jch will<lb/>
gleich fort. Mit der ganzen Welt will ich<lb/>
ka&#x0364;mpfen, um mir den Be&#x017F;itz meines Glu&#x0364;-<lb/>
ckes zu ver&#x017F;chaffen &#x2014; und mit &#x017F;chnellen<lb/>
Schritten wollt er &#x017F;ich entfernen.</p><lb/>
        <p>»So lebe denn wohl!« rief ihm die<lb/>
Fee nach. Der &#x017F;anfte Ausdruck ihrer<lb/>
Stimme ru&#x0364;hrte Kanzedir. Er wandte &#x017F;ich<lb/>
wieder gegen Panagathe. Mit Abenza,<lb/>
rief er gefaßt, oder nie &#x017F;ieh&#x017F;t Du mich<lb/>
wieder. Nimm al&#x017F;o dies vielleicht letzte<lb/>
Lebewohl. Doch ha&#x017F;t Du noch eine Liebe<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[238/0242] Du Dich ſtark genug, Ungluͤcklicher! uͤber Dein Schickſal zu walten, ſo wag' einen Kampf gegen Deine Beſtimmung. Jch habe bis jetzt Alles aufgeboten, Dich von Deiner unſeligen Leidenſchaft zu heilen. Jch kann die Folgen nicht berechnen die ſie fuͤr Dich haben kann.« Abenza ſoll mir um keinen Preis zu theuer ſein, erwiederte Kanzedir. Jch will gleich fort. Mit der ganzen Welt will ich kaͤmpfen, um mir den Beſitz meines Gluͤ- ckes zu verſchaffen — und mit ſchnellen Schritten wollt er ſich entfernen. »So lebe denn wohl!« rief ihm die Fee nach. Der ſanfte Ausdruck ihrer Stimme ruͤhrte Kanzedir. Er wandte ſich wieder gegen Panagathe. Mit Abenza, rief er gefaßt, oder nie ſiehſt Du mich wieder. Nimm alſo dies vielleicht letzte Lebewohl. Doch haſt Du noch eine Liebe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/242
Zitationshilfe: [Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/242>, abgerufen am 25.11.2024.