Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie widersprach keinesweges seinen lei-
denschaftlichen Äußerungen, sie schien sie
vielmehr zu billigen. "Wenn Abenza," sagte
sie ihm, "ein Weib ist, das ihrem Geschlechte
eine solche Zierde verleihet, so ist sie es
werth von Dir geliebt zu werden. Ver-
zweifle nicht, Neffe! die Zeit, meine Macht
wird vielleicht bei ihr etwas für Dich ver-
mögen."

Das wolle das Schicksal! erwiederte
Kanzedir und hohlte einen tiefen Seufzer.

"Sei ein Mann. Es ist die erste Liebe
die Du pflegst und diese plagt uns Sterb-
liche am heftigsten. Veilleicht will das
Schicksal Deine Geduld prüfen. Vielleicht
hat es für Dich eine Würdigere --"

Hier merkte Kanzedir wo Panagathe hin-
aus wollte. Wie? Was? -- rief er aufge-
bracht. Ein ganzes Heer Feen und Dich
obendrein gäb' ich um Abenza --

So

Sie widerſprach keinesweges ſeinen lei-
denſchaftlichen Äußerungen, ſie ſchien ſie
vielmehr zu billigen. »Wenn Abenza,« ſagte
ſie ihm, »ein Weib iſt, das ihrem Geſchlechte
eine ſolche Zierde verleihet, ſo iſt ſie es
werth von Dir geliebt zu werden. Ver-
zweifle nicht, Neffe! die Zeit, meine Macht
wird vielleicht bei ihr etwas fuͤr Dich ver-
moͤgen.«

Das wolle das Schickſal! erwiederte
Kanzedir und hohlte einen tiefen Seufzer.

»Sei ein Mann. Es iſt die erſte Liebe
die Du pflegſt und dieſe plagt uns Sterb-
liche am heftigſten. Veilleicht will das
Schickſal Deine Geduld pruͤfen. Vielleicht
hat es fuͤr Dich eine Wuͤrdigere —«

Hier merkte Kanzedir wo Panagathe hin-
aus wollte. Wie? Was? — rief er aufge-
bracht. Ein ganzes Heer Feen und Dich
obendrein gaͤb' ich um Abenza —

So
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0228" n="224"/>
        <p>Sie wider&#x017F;prach keinesweges &#x017F;einen lei-<lb/>
den&#x017F;chaftlichen Äußerungen, &#x017F;ie &#x017F;chien &#x017F;ie<lb/>
vielmehr zu billigen. »Wenn Abenza,« &#x017F;agte<lb/>
&#x017F;ie ihm, »ein Weib i&#x017F;t, das ihrem Ge&#x017F;chlechte<lb/>
eine &#x017F;olche Zierde verleihet, &#x017F;o i&#x017F;t &#x017F;ie es<lb/>
werth von Dir geliebt zu werden. Ver-<lb/>
zweifle nicht, Neffe! die Zeit, meine Macht<lb/>
wird vielleicht bei ihr etwas fu&#x0364;r Dich ver-<lb/>
mo&#x0364;gen.«</p><lb/>
        <p>Das wolle das Schick&#x017F;al! erwiederte<lb/>
Kanzedir und hohlte einen tiefen Seufzer.</p><lb/>
        <p>»Sei ein Mann. Es i&#x017F;t die er&#x017F;te Liebe<lb/>
die Du pfleg&#x017F;t und die&#x017F;e plagt uns Sterb-<lb/>
liche am heftig&#x017F;ten. Veilleicht will das<lb/>
Schick&#x017F;al Deine Geduld pru&#x0364;fen. Vielleicht<lb/>
hat es fu&#x0364;r Dich eine Wu&#x0364;rdigere &#x2014;«</p><lb/>
        <p>Hier merkte Kanzedir wo Panagathe hin-<lb/>
aus wollte. Wie? Was? &#x2014; rief er aufge-<lb/>
bracht. Ein ganzes Heer Feen und Dich<lb/>
obendrein ga&#x0364;b' ich um Abenza &#x2014;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[224/0228] Sie widerſprach keinesweges ſeinen lei- denſchaftlichen Äußerungen, ſie ſchien ſie vielmehr zu billigen. »Wenn Abenza,« ſagte ſie ihm, »ein Weib iſt, das ihrem Geſchlechte eine ſolche Zierde verleihet, ſo iſt ſie es werth von Dir geliebt zu werden. Ver- zweifle nicht, Neffe! die Zeit, meine Macht wird vielleicht bei ihr etwas fuͤr Dich ver- moͤgen.« Das wolle das Schickſal! erwiederte Kanzedir und hohlte einen tiefen Seufzer. »Sei ein Mann. Es iſt die erſte Liebe die Du pflegſt und dieſe plagt uns Sterb- liche am heftigſten. Veilleicht will das Schickſal Deine Geduld pruͤfen. Vielleicht hat es fuͤr Dich eine Wuͤrdigere —« Hier merkte Kanzedir wo Panagathe hin- aus wollte. Wie? Was? — rief er aufge- bracht. Ein ganzes Heer Feen und Dich obendrein gaͤb' ich um Abenza — So

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/228
Zitationshilfe: [Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/228>, abgerufen am 01.05.2024.