Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Finen, Eberhard: Helmstädtsche Denk- und Dank-Reden. Helmstedt, 1702.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

So wünschete auch die Sehl. wenn sie das Kleid / damit ihre Seele überkleidet war / ansahe.

Exuar ut induar, Ach möchte ich nur bald diß alte Kleid verlieren / Und davor wiederum ein neues Kleid mich zieren.

Nun ihres Wunsches ist sie endlich theilhafftig worden / Sie hat sich nun zum letztenmahl umgekleidet / und zum andern mahl wird Sie eingekleidet. Ein sanffter und sehliger Tod hat Ihr das alte Kleid aus- und ein neues angezogen: Die exuvias des alten Kleides den Leib haben wir in die Erde verscharren sehen / ihre Seele aber stehet nunmehr vor dem Thron GOttes unter denen die mit weissen Kleidern angethan GOTT schauen von Angesicht; Candidata exii kan Sie nun sagen:

Weg altes schlechtes Kleid / man wird mich künfftig sehen In einem bessern Kleid / neu eingekleidet gehen.

E cella in coelum migravit coelicola, Sie ist nun aus ihrer Celle ins Himmels-Zelt eingangen / und hat nun als eine rechte Domina die Herrschafft über alle ihre Feinde. Nunmehro hält sie horas in hohen Chor der Heil. Engel. Und endlich am jüngsten Tage wird Sie zum letztenmahl umgekleidet und zum drittenmahl eingekleidet werden; Da das alte Kleid / welches sie jetzund abgeleget / ihr gantz verneuret / unverweslich und unsterblich wird wieder angethan werden. Ob jemand über dieser neuen Kleidunge der Sehl. sich betrüben und Trostes vonnöthen habe / trage ich billig Zweiffel. Denn Anverwandte sehe ich nicht / und der sämtl. Würdige Convent dieses Closters würde es ungütig aufzunehmen Ursach finden / wenn man sie dieser Undanckbahrkeit beschuldigen wolte / daß sie ihrer so lang verdienten

So wünschete auch die Sehl. wenn sie das Kleid / damit ihre Seele überkleidet war / ansahe.

Exuar ut induar, Ach möchte ich nur bald diß alte Kleid verlieren / Und davor wiederum ein neues Kleid mich zieren.

Nun ihres Wunsches ist sie endlich theilhafftig worden / Sie hat sich nun zum letztenmahl umgekleidet / und zum andern mahl wird Sie eingekleidet. Ein sanffter und sehliger Tod hat Ihr das alte Kleid aus- und ein neues angezogen: Die exuvias des alten Kleides den Leib haben wir in die Erde verscharren sehen / ihre Seele aber stehet nunmehr vor dem Thron GOttes unter denen die mit weissen Kleidern angethan GOTT schauen von Angesicht; Candidata exii kan Sie nun sagen:

Weg altes schlechtes Kleid / man wird mich künfftig sehen In einem bessern Kleid / neu eingekleidet gehen.

E cella in coelum migravit coelicola, Sie ist nun aus ihrer Celle ins Himmels-Zelt eingangen / und hat nun als eine rechte Domina die Herrschafft über alle ihre Feinde. Nunmehro hält sie horas in hohen Chor der Heil. Engel. Und endlich am jüngsten Tage wird Sie zum letztenmahl umgekleidet und zum drittenmahl eingekleidet werden; Da das alte Kleid / welches sie jetzund abgeleget / ihr gantz verneuret / unverweslich und unsterblich wird wieder angethan werden. Ob jemand über dieser neuen Kleidunge der Sehl. sich betrüben und Trostes vonnöthen habe / trage ich billig Zweiffel. Denn Anverwandte sehe ich nicht / und der sämtl. Würdige Convent dieses Closters würde es ungütig aufzunehmen Ursach finden / wenn man sie dieser Undanckbahrkeit beschuldigen wolte / daß sie ihrer so lang verdienten 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0084" n="78"/>
        <p>So wünschete auch die Sehl. wenn sie das Kleid / damit ihre Seele überkleidet war
                     / ansahe.</p>
        <l>Exuar ut induar, Ach möchte ich nur bald diß alte Kleid verlieren / Und davor
                     wiederum ein neues Kleid mich zieren.</l>
        <p>Nun ihres Wunsches ist sie endlich theilhafftig worden / Sie hat sich nun zum
                     letztenmahl umgekleidet / und zum andern mahl wird Sie eingekleidet. Ein
                     sanffter und sehliger Tod hat Ihr das alte Kleid aus- und ein neues angezogen:
                     Die exuvias des alten Kleides den Leib haben wir in die Erde verscharren sehen /
                     ihre Seele aber stehet nunmehr vor dem Thron GOttes unter denen die mit weissen
                     Kleidern angethan GOTT schauen von Angesicht; Candidata exii kan Sie nun sagen:</p>
        <l>Weg altes schlechtes Kleid / man wird mich künfftig sehen In einem bessern Kleid
                     / neu eingekleidet gehen.</l>
        <p>E cella in coelum migravit coelicola, Sie ist nun aus ihrer Celle ins
                     Himmels-Zelt eingangen / und hat nun als eine rechte Domina die Herrschafft über
                     alle ihre Feinde. Nunmehro hält sie horas in hohen Chor der Heil. Engel. Und
                     endlich am jüngsten Tage wird Sie zum letztenmahl umgekleidet und zum
                     drittenmahl eingekleidet werden; Da das alte Kleid / welches sie jetzund
                     abgeleget / ihr gantz verneuret / unverweslich und unsterblich wird wieder
                     angethan werden. Ob jemand über dieser neuen Kleidunge der Sehl. sich betrüben
                     und Trostes vonnöthen habe / trage ich billig Zweiffel. Denn Anverwandte sehe
                     ich nicht / und der sämtl. Würdige Convent dieses Closters würde es ungütig
                     aufzunehmen Ursach finden / wenn man sie dieser Undanckbahrkeit beschuldigen
                     wolte / daß sie ihrer so lang verdienten
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0084] So wünschete auch die Sehl. wenn sie das Kleid / damit ihre Seele überkleidet war / ansahe. Exuar ut induar, Ach möchte ich nur bald diß alte Kleid verlieren / Und davor wiederum ein neues Kleid mich zieren. Nun ihres Wunsches ist sie endlich theilhafftig worden / Sie hat sich nun zum letztenmahl umgekleidet / und zum andern mahl wird Sie eingekleidet. Ein sanffter und sehliger Tod hat Ihr das alte Kleid aus- und ein neues angezogen: Die exuvias des alten Kleides den Leib haben wir in die Erde verscharren sehen / ihre Seele aber stehet nunmehr vor dem Thron GOttes unter denen die mit weissen Kleidern angethan GOTT schauen von Angesicht; Candidata exii kan Sie nun sagen: Weg altes schlechtes Kleid / man wird mich künfftig sehen In einem bessern Kleid / neu eingekleidet gehen. E cella in coelum migravit coelicola, Sie ist nun aus ihrer Celle ins Himmels-Zelt eingangen / und hat nun als eine rechte Domina die Herrschafft über alle ihre Feinde. Nunmehro hält sie horas in hohen Chor der Heil. Engel. Und endlich am jüngsten Tage wird Sie zum letztenmahl umgekleidet und zum drittenmahl eingekleidet werden; Da das alte Kleid / welches sie jetzund abgeleget / ihr gantz verneuret / unverweslich und unsterblich wird wieder angethan werden. Ob jemand über dieser neuen Kleidunge der Sehl. sich betrüben und Trostes vonnöthen habe / trage ich billig Zweiffel. Denn Anverwandte sehe ich nicht / und der sämtl. Würdige Convent dieses Closters würde es ungütig aufzunehmen Ursach finden / wenn man sie dieser Undanckbahrkeit beschuldigen wolte / daß sie ihrer so lang verdienten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Obrigkeitskritik und Fürstenberatung: Die Oberhofprediger in Braunschweig-Wolfenbüttel 1568-1714: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-02-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-02-15T13:54:31Z)
Marcus Baumgarten, Frederike Neuber, Frank Wiegand: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-02-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/finen_dankreden_1702
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/finen_dankreden_1702/84
Zitationshilfe: Finen, Eberhard: Helmstädtsche Denk- und Dank-Reden. Helmstedt, 1702, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/finen_dankreden_1702/84>, abgerufen am 16.02.2025.