Fichte, Johann Gottlieb: Reden an die deutsche Nation. Berlin, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

etwa nur wiederholend das schon dagewesene,
sondern in die Zeit hinein erschaffend das
durchaus neue. Er erwartet darum niemals
bloße Wiederholung, und wenn sie doch erfol¬
gen sollte, Wort für Wort, wie es im alten
Buche steht, so bewundert er wenigstens nicht.

Auf ähnliche Weise nun verbreitet der er¬
tödtende Geist des Auslandes, ohne unser
deutliches Bewußtseyn, sich über unsre übrigen
wissenschaftlichen Ansichten, von denen es hin¬
reichen möge, die angeführten Beispiele beige¬
bracht zu haben; und zwar erfolgt dies deswegen
also, weil wir gerade jezt die vom Auslande frü¬
her erhaltenen Anregungen nach unsrer Weise
bearbeiten, und durch einen solchen Mittelzu¬
stand hindurch gehen. Weil dies zur Sache
gehörte, habe ich diese Beispiele beigebracht;
nebenbei auch noch darum, damit niemand
glaube, durch Folgesätze aus den angeführten
Grundsätzen den hier geäußerten Behauptun¬
gen widersprechen zu können. Weit entfernt,
daß etwa jene Grundsätze uns unbekannt ge¬
blieben wären, oder daß wir zu der Höhe der¬
selben uns nicht aufzuschwingen vermocht hät¬
ten, kennen wir sie vielmehr recht gut, und
dürften vielleicht, wenn wir überflüssige Zeit

etwa nur wiederholend das ſchon dageweſene,
ſondern in die Zeit hinein erſchaffend das
durchaus neue. Er erwartet darum niemals
bloße Wiederholung, und wenn ſie doch erfol¬
gen ſollte, Wort fuͤr Wort, wie es im alten
Buche ſteht, ſo bewundert er wenigſtens nicht.

Auf aͤhnliche Weiſe nun verbreitet der er¬
toͤdtende Geiſt des Auslandes, ohne unſer
deutliches Bewußtſeyn, ſich uͤber unſre uͤbrigen
wiſſenſchaftlichen Anſichten, von denen es hin¬
reichen moͤge, die angefuͤhrten Beiſpiele beige¬
bracht zu haben; und zwar erfolgt dies deswegen
alſo, weil wir gerade jezt die vom Auslande fruͤ¬
her erhaltenen Anregungen nach unſrer Weiſe
bearbeiten, und durch einen ſolchen Mittelzu¬
ſtand hindurch gehen. Weil dies zur Sache
gehoͤrte, habe ich dieſe Beiſpiele beigebracht;
nebenbei auch noch darum, damit niemand
glaube, durch Folgeſaͤtze aus den angefuͤhrten
Grundſaͤtzen den hier geaͤußerten Behauptun¬
gen widerſprechen zu koͤnnen. Weit entfernt,
daß etwa jene Grundſaͤtze uns unbekannt ge¬
blieben waͤren, oder daß wir zu der Hoͤhe der¬
ſelben uns nicht aufzuſchwingen vermocht haͤt¬
ten, kennen wir ſie vielmehr recht gut, und
duͤrften vielleicht, wenn wir uͤberfluͤſſige Zeit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0232" n="226"/>
etwa nur wiederholend das &#x017F;chon dagewe&#x017F;ene,<lb/>
&#x017F;ondern in die Zeit hinein er&#x017F;chaffend das<lb/>
durchaus neue. Er erwartet darum niemals<lb/>
bloße Wiederholung, und wenn &#x017F;ie doch erfol¬<lb/>
gen &#x017F;ollte, Wort fu&#x0364;r Wort, wie es im alten<lb/>
Buche &#x017F;teht, &#x017F;o bewundert er wenig&#x017F;tens nicht.</p><lb/>
        <p>Auf a&#x0364;hnliche Wei&#x017F;e nun verbreitet der er¬<lb/>
to&#x0364;dtende Gei&#x017F;t des Auslandes, ohne un&#x017F;er<lb/>
deutliches Bewußt&#x017F;eyn, &#x017F;ich u&#x0364;ber un&#x017F;re u&#x0364;brigen<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaftlichen An&#x017F;ichten, von denen es hin¬<lb/>
reichen mo&#x0364;ge, die angefu&#x0364;hrten Bei&#x017F;piele beige¬<lb/>
bracht zu haben; und zwar erfolgt dies deswegen<lb/>
al&#x017F;o, weil wir gerade jezt die vom Auslande fru&#x0364;¬<lb/>
her erhaltenen Anregungen nach un&#x017F;rer Wei&#x017F;e<lb/>
bearbeiten, und durch einen &#x017F;olchen Mittelzu¬<lb/>
&#x017F;tand hindurch gehen. Weil dies zur Sache<lb/>
geho&#x0364;rte, habe ich die&#x017F;e Bei&#x017F;piele beigebracht;<lb/>
nebenbei auch noch darum, damit niemand<lb/>
glaube, durch Folge&#x017F;a&#x0364;tze aus den angefu&#x0364;hrten<lb/>
Grund&#x017F;a&#x0364;tzen den hier gea&#x0364;ußerten Behauptun¬<lb/>
gen wider&#x017F;prechen zu ko&#x0364;nnen. Weit entfernt,<lb/>
daß etwa jene Grund&#x017F;a&#x0364;tze uns unbekannt ge¬<lb/>
blieben wa&#x0364;ren, oder daß wir zu der Ho&#x0364;he der¬<lb/>
&#x017F;elben uns nicht aufzu&#x017F;chwingen vermocht ha&#x0364;t¬<lb/>
ten, kennen wir &#x017F;ie vielmehr recht gut, und<lb/>
du&#x0364;rften vielleicht, wenn wir u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Zeit<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[226/0232] etwa nur wiederholend das ſchon dageweſene, ſondern in die Zeit hinein erſchaffend das durchaus neue. Er erwartet darum niemals bloße Wiederholung, und wenn ſie doch erfol¬ gen ſollte, Wort fuͤr Wort, wie es im alten Buche ſteht, ſo bewundert er wenigſtens nicht. Auf aͤhnliche Weiſe nun verbreitet der er¬ toͤdtende Geiſt des Auslandes, ohne unſer deutliches Bewußtſeyn, ſich uͤber unſre uͤbrigen wiſſenſchaftlichen Anſichten, von denen es hin¬ reichen moͤge, die angefuͤhrten Beiſpiele beige¬ bracht zu haben; und zwar erfolgt dies deswegen alſo, weil wir gerade jezt die vom Auslande fruͤ¬ her erhaltenen Anregungen nach unſrer Weiſe bearbeiten, und durch einen ſolchen Mittelzu¬ ſtand hindurch gehen. Weil dies zur Sache gehoͤrte, habe ich dieſe Beiſpiele beigebracht; nebenbei auch noch darum, damit niemand glaube, durch Folgeſaͤtze aus den angefuͤhrten Grundſaͤtzen den hier geaͤußerten Behauptun¬ gen widerſprechen zu koͤnnen. Weit entfernt, daß etwa jene Grundſaͤtze uns unbekannt ge¬ blieben waͤren, oder daß wir zu der Hoͤhe der¬ ſelben uns nicht aufzuſchwingen vermocht haͤt¬ ten, kennen wir ſie vielmehr recht gut, und duͤrften vielleicht, wenn wir uͤberfluͤſſige Zeit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fichte_reden_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fichte_reden_1808/232
Zitationshilfe:	Fichte, Johann Gottlieb: Reden an die deutsche Nation. Berlin, 1808, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fichte_reden_1808/232>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.