Falke, Jakob von: Die deutsche Trachten- und Modenwelt. Ein Beitrag zur deutschen Culturgeschichte. Bd. 2. Leipzig, 1858.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. Die Neuzeit.

gen Paris und der französische Hof die alleinigen Muster vor-
schrieben, soweit sich nicht der militärische Geist des Preußen-
thums selbstständig äußerte und in die civile Welt oppositionell
übergriff. Die folgenden Verse von 1751 geben zeitgemäß die
Schilderung eines deutschen Stutzerherrchens nach französischem
Muster.

Der deutsche Franzose.

Ich trag ein spitz gewölbt Toupe,
Vier Daumen breit gehts in die Höh,
Die moutonirten Puderlocken
Bewegen sich als Silberglocken.
Kein Engelskopf wird so geschnitzt,
Als mir mein nettes Härchen sitzt,
Ein großer Beutel mit zween Dutzen
Muß wohlgeschürzt am Halse stutzen.
Das Hemd steht nach Pariser Tracht
Mit einem Blitzer zugemacht.
Des offnen Busens Leckerbissen
Schattirt ein ponceau - seidnes Kissen.
Battistne Blätter um die Hand,
Gleich Sonnenschirmen ausgespannt.
An perlenfarbig seidnen Strümpfen
Darf sich gar keine Falte rümpfen.
Der blanken Kniee schwarzer Sammt
Steht durch zwei Wickel aufgedammt.
Die Weste strotzt von beiden Seiten,
Der Rock kann mit dem Reifrock streiten.
Des Unterfutters Himmelblau
Werf ich im Gehn galant zur Schau,
Des Aermels wohlgeschnittnen Flügel
Bedecket ein brokadner Spiegel.
Ring, Tabatier, Etui und Uhr
Berühr ich als was Schlechtes nur.
O ventre bleu! Die schönste Dose
Verlor ich neulich -- a la Rose
Pour attraper la belle main
De Madame de Pontchartrain.
Mein Tanzen, Fechten, Reiten, Singen
Läßt sich in keinen Abriß bringen,

III. Die Neuzeit.

gen Paris und der franzöſiſche Hof die alleinigen Muſter vor-
ſchrieben, ſoweit ſich nicht der militäriſche Geiſt des Preußen-
thums ſelbſtſtändig äußerte und in die civile Welt oppoſitionell
übergriff. Die folgenden Verſe von 1751 geben zeitgemäß die
Schilderung eines deutſchen Stutzerherrchens nach franzöſiſchem
Muſter.

Der deutſche Franzoſe.

Ich trag ein ſpitz gewölbt Toupé,
Vier Daumen breit gehts in die Höh,
Die moutonirten Puderlocken
Bewegen ſich als Silberglocken.
Kein Engelskopf wird ſo geſchnitzt,
Als mir mein nettes Härchen ſitzt,
Ein großer Beutel mit zween Dutzen
Muß wohlgeſchürzt am Halſe ſtutzen.
Das Hemd ſteht nach Pariſer Tracht
Mit einem Blitzer zugemacht.
Des offnen Buſens Leckerbiſſen
Schattirt ein ponceau ‒ ſeidnes Kiſſen.
Battiſtne Blätter um die Hand,
Gleich Sonnenſchirmen ausgeſpannt.
An perlenfarbig ſeidnen Strümpfen
Darf ſich gar keine Falte rümpfen.
Der blanken Kniee ſchwarzer Sammt
Steht durch zwei Wickel aufgedammt.
Die Weſte ſtrotzt von beiden Seiten,
Der Rock kann mit dem Reifrock ſtreiten.
Des Unterfutters Himmelblau
Werf ich im Gehn galant zur Schau,
Des Aermels wohlgeſchnittnen Flügel
Bedecket ein brokadner Spiegel.
Ring, Tabatier, Etui und Uhr
Berühr ich als was Schlechtes nur.
O ventre bleu! Die ſchönſte Doſe
Verlor ich neulich — à la Rose
Pour attraper la belle main
De Madame de Pontchartrain.
Mein Tanzen, Fechten, Reiten, Singen
Läßt ſich in keinen Abriß bringen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0288" n="276"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">III.</hi> Die Neuzeit.</fw><lb/>
gen Paris und der franzö&#x017F;i&#x017F;che Hof die alleinigen Mu&#x017F;ter vor-<lb/>
&#x017F;chrieben, &#x017F;oweit &#x017F;ich nicht der militäri&#x017F;che Gei&#x017F;t des Preußen-<lb/>
thums &#x017F;elb&#x017F;t&#x017F;tändig äußerte und in die civile Welt oppo&#x017F;itionell<lb/>
übergriff. Die folgenden Ver&#x017F;e von 1751 geben zeitgemäß die<lb/>
Schilderung eines deut&#x017F;chen Stutzerherrchens nach franzö&#x017F;i&#x017F;chem<lb/>
Mu&#x017F;ter.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Der deut&#x017F;che Franzo&#x017F;e.</hi> </head><lb/>
            <l>Ich trag ein &#x017F;pitz gewölbt <hi rendition="#aq">Toupé,</hi></l><lb/>
            <l>Vier Daumen breit gehts in die Höh,</l><lb/>
            <l>Die <hi rendition="#aq">mouton</hi>irten Puderlocken</l><lb/>
            <l>Bewegen &#x017F;ich als Silberglocken.</l><lb/>
            <l>Kein Engelskopf wird &#x017F;o ge&#x017F;chnitzt,</l><lb/>
            <l>Als mir mein nettes Härchen &#x017F;itzt,</l><lb/>
            <l>Ein großer Beutel mit zween Dutzen</l><lb/>
            <l>Muß wohlge&#x017F;chürzt am Hal&#x017F;e &#x017F;tutzen.</l><lb/>
            <l>Das Hemd &#x017F;teht nach Pari&#x017F;er Tracht</l><lb/>
            <l>Mit einem Blitzer zugemacht.</l><lb/>
            <l>Des offnen Bu&#x017F;ens Leckerbi&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Schattirt ein <hi rendition="#aq">ponceau</hi> &#x2012; &#x017F;eidnes Ki&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Batti&#x017F;tne Blätter um die Hand,</l><lb/>
            <l>Gleich Sonnen&#x017F;chirmen ausge&#x017F;pannt.</l><lb/>
            <l>An perlenfarbig &#x017F;eidnen Strümpfen</l><lb/>
            <l>Darf &#x017F;ich gar keine Falte rümpfen.</l><lb/>
            <l>Der blanken Kniee &#x017F;chwarzer Sammt</l><lb/>
            <l>Steht durch zwei Wickel aufgedammt.</l><lb/>
            <l>Die We&#x017F;te &#x017F;trotzt von beiden Seiten,</l><lb/>
            <l>Der Rock kann mit dem Reifrock &#x017F;treiten.</l><lb/>
            <l>Des Unterfutters Himmelblau</l><lb/>
            <l>Werf ich im Gehn galant zur Schau,</l><lb/>
            <l>Des Aermels wohlge&#x017F;chnittnen Flügel</l><lb/>
            <l>Bedecket ein <hi rendition="#aq">brokad</hi>ner Spiegel.</l><lb/>
            <l>Ring, <hi rendition="#aq">Tabatier, Etui</hi> und Uhr</l><lb/>
            <l>Berühr ich als was Schlechtes nur.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">O ventre bleu!</hi> Die &#x017F;chön&#x017F;te Do&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Verlor ich neulich &#x2014; <hi rendition="#aq">à la Rose</hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Pour attraper la belle main</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">De Madame de Pontchartrain.</hi> </l><lb/>
            <l>Mein Tanzen, Fechten, Reiten, Singen</l><lb/>
            <l>Läßt &#x017F;ich in keinen Abriß bringen,</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[276/0288] III. Die Neuzeit. gen Paris und der franzöſiſche Hof die alleinigen Muſter vor- ſchrieben, ſoweit ſich nicht der militäriſche Geiſt des Preußen- thums ſelbſtſtändig äußerte und in die civile Welt oppoſitionell übergriff. Die folgenden Verſe von 1751 geben zeitgemäß die Schilderung eines deutſchen Stutzerherrchens nach franzöſiſchem Muſter. Der deutſche Franzoſe. Ich trag ein ſpitz gewölbt Toupé, Vier Daumen breit gehts in die Höh, Die moutonirten Puderlocken Bewegen ſich als Silberglocken. Kein Engelskopf wird ſo geſchnitzt, Als mir mein nettes Härchen ſitzt, Ein großer Beutel mit zween Dutzen Muß wohlgeſchürzt am Halſe ſtutzen. Das Hemd ſteht nach Pariſer Tracht Mit einem Blitzer zugemacht. Des offnen Buſens Leckerbiſſen Schattirt ein ponceau ‒ ſeidnes Kiſſen. Battiſtne Blätter um die Hand, Gleich Sonnenſchirmen ausgeſpannt. An perlenfarbig ſeidnen Strümpfen Darf ſich gar keine Falte rümpfen. Der blanken Kniee ſchwarzer Sammt Steht durch zwei Wickel aufgedammt. Die Weſte ſtrotzt von beiden Seiten, Der Rock kann mit dem Reifrock ſtreiten. Des Unterfutters Himmelblau Werf ich im Gehn galant zur Schau, Des Aermels wohlgeſchnittnen Flügel Bedecket ein brokadner Spiegel. Ring, Tabatier, Etui und Uhr Berühr ich als was Schlechtes nur. O ventre bleu! Die ſchönſte Doſe Verlor ich neulich — à la Rose Pour attraper la belle main De Madame de Pontchartrain. Mein Tanzen, Fechten, Reiten, Singen Läßt ſich in keinen Abriß bringen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/falke_trachten02_1858
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/falke_trachten02_1858/288
Zitationshilfe:	Falke, Jakob von: Die deutsche Trachten- und Modenwelt. Ein Beitrag zur deutschen Culturgeschichte. Bd. 2. Leipzig, 1858, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/falke_trachten02_1858/288>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.