Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Diese Bäume reißt der Strom bei hohen Wasser-
fluthen an seinen Ufern aus, und läßt sie auf
seichten Stellen ruhen, bis eine höhere Wasser-
fluth sie weiter befördert. Jedoch geschieht es
häufig, daß der Stamm mit seinen von Erde
beschwerten Wurzeln, im Boden des Flusses sich
senkend, hängen bleibt und festschlämmt; alsdann
heben sich die durch den Verlust ihrer Zweige
leichter gewordenen Schäfte über die Oberfläche
und ragen, als eingerammte Pfähle, aus dem
Wasser hervor. Man hat noch vor Kurzem ein
Beispiel gehabt, daß ein Stromaufwärts gehen-
des Dampfschiff die gewaltsamen Wirkungen eines
solchen, durch den Abbruch seines Hauptes zuge-
spitzten Stammes in seinem Bauche erfuhr, und
nach einiger Zeit sinken mußte. Um dieser Gefahr
auszuweichen, fängt man jetzt an, die Dampf-
schiffe mit einem doppelten Boden zu versehen,
damit, wenn der erste durchbohrt wird, der zweite
die gewünschte Sicherheit gewähre. Jene, die Schif-
fahrt unsicher und gefährlichmachenden Baumstäm-
me, nennen die Amerikaner Log's oder Shnag's.

Alle von den Franzosen angelegten Städte ha-
ben gewöhnlich einen gemeinschaftlichen Weideplatz,
so wie mehrere gemeinschaftliche Grundbesitzungen.
Auf dieser Gemeinde-Weide vor Kaskaskia sah

Dieſe Baͤume reißt der Strom bei hohen Waſſer-
fluthen an ſeinen Ufern aus, und laͤßt ſie auf
ſeichten Stellen ruhen, bis eine hoͤhere Waſſer-
fluth ſie weiter befoͤrdert. Jedoch geſchieht es
haͤufig, daß der Stamm mit ſeinen von Erde
beſchwerten Wurzeln, im Boden des Fluſſes ſich
ſenkend, haͤngen bleibt und feſtſchlaͤmmt; alsdann
heben ſich die durch den Verluſt ihrer Zweige
leichter gewordenen Schaͤfte uͤber die Oberflaͤche
und ragen, als eingerammte Pfaͤhle, aus dem
Waſſer hervor. Man hat noch vor Kurzem ein
Beiſpiel gehabt, daß ein Stromaufwaͤrts gehen-
des Dampfſchiff die gewaltſamen Wirkungen eines
ſolchen, durch den Abbruch ſeines Hauptes zuge-
ſpitzten Stammes in ſeinem Bauche erfuhr, und
nach einiger Zeit ſinken mußte. Um dieſer Gefahr
auszuweichen, faͤngt man jetzt an, die Dampf-
ſchiffe mit einem doppelten Boden zu verſehen,
damit, wenn der erſte durchbohrt wird, der zweite
die gewuͤnſchte Sicherheit gewaͤhre. Jene, die Schif-
fahrt unſicher und gefaͤhrlichmachenden Baumſtaͤm-
me, nennen die Amerikaner Log’s oder Shnag’s.

Alle von den Franzoſen angelegten Staͤdte ha-
ben gewoͤhnlich einen gemeinſchaftlichen Weideplatz,
ſo wie mehrere gemeinſchaftliche Grundbeſitzungen.
Auf dieſer Gemeinde-Weide vor Kaskaskia ſah

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0076" n="62"/>
Die&#x017F;e Ba&#x0364;ume reißt der Strom bei hohen Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
fluthen an &#x017F;einen Ufern aus, und la&#x0364;ßt &#x017F;ie auf<lb/>
&#x017F;eichten Stellen ruhen, bis eine ho&#x0364;here Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
fluth &#x017F;ie weiter befo&#x0364;rdert. Jedoch ge&#x017F;chieht es<lb/>
ha&#x0364;ufig, daß der Stamm mit &#x017F;einen von Erde<lb/>
be&#x017F;chwerten Wurzeln, im Boden des Flu&#x017F;&#x017F;es &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;enkend, ha&#x0364;ngen bleibt und fe&#x017F;t&#x017F;chla&#x0364;mmt; alsdann<lb/>
heben &#x017F;ich die durch den Verlu&#x017F;t ihrer Zweige<lb/>
leichter gewordenen Scha&#x0364;fte u&#x0364;ber die Oberfla&#x0364;che<lb/>
und ragen, als eingerammte Pfa&#x0364;hle, aus dem<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er hervor. Man hat noch vor Kurzem ein<lb/>
Bei&#x017F;piel gehabt, daß ein Stromaufwa&#x0364;rts gehen-<lb/>
des Dampf&#x017F;chiff die gewalt&#x017F;amen Wirkungen eines<lb/>
&#x017F;olchen, durch den Abbruch &#x017F;eines Hauptes zuge-<lb/>
&#x017F;pitzten Stammes in &#x017F;einem Bauche erfuhr, und<lb/>
nach einiger Zeit &#x017F;inken mußte. Um die&#x017F;er Gefahr<lb/>
auszuweichen, fa&#x0364;ngt man jetzt an, die Dampf-<lb/>
&#x017F;chiffe mit einem doppelten Boden zu ver&#x017F;ehen,<lb/>
damit, wenn der er&#x017F;te durchbohrt wird, der zweite<lb/>
die gewu&#x0364;n&#x017F;chte Sicherheit gewa&#x0364;hre. Jene, die Schif-<lb/>
fahrt un&#x017F;icher und gefa&#x0364;hrlichmachenden Baum&#x017F;ta&#x0364;m-<lb/>
me, nennen die Amerikaner <hi rendition="#g">Log&#x2019;s</hi> oder <hi rendition="#g">Shnag&#x2019;s</hi>.</p><lb/>
          <p>Alle von den Franzo&#x017F;en angelegten Sta&#x0364;dte ha-<lb/>
ben gewo&#x0364;hnlich einen gemein&#x017F;chaftlichen Weideplatz,<lb/>
&#x017F;o wie mehrere gemein&#x017F;chaftliche Grundbe&#x017F;itzungen.<lb/>
Auf die&#x017F;er Gemeinde-Weide vor Kaskaskia &#x017F;ah<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0076] Dieſe Baͤume reißt der Strom bei hohen Waſſer- fluthen an ſeinen Ufern aus, und laͤßt ſie auf ſeichten Stellen ruhen, bis eine hoͤhere Waſſer- fluth ſie weiter befoͤrdert. Jedoch geſchieht es haͤufig, daß der Stamm mit ſeinen von Erde beſchwerten Wurzeln, im Boden des Fluſſes ſich ſenkend, haͤngen bleibt und feſtſchlaͤmmt; alsdann heben ſich die durch den Verluſt ihrer Zweige leichter gewordenen Schaͤfte uͤber die Oberflaͤche und ragen, als eingerammte Pfaͤhle, aus dem Waſſer hervor. Man hat noch vor Kurzem ein Beiſpiel gehabt, daß ein Stromaufwaͤrts gehen- des Dampfſchiff die gewaltſamen Wirkungen eines ſolchen, durch den Abbruch ſeines Hauptes zuge- ſpitzten Stammes in ſeinem Bauche erfuhr, und nach einiger Zeit ſinken mußte. Um dieſer Gefahr auszuweichen, faͤngt man jetzt an, die Dampf- ſchiffe mit einem doppelten Boden zu verſehen, damit, wenn der erſte durchbohrt wird, der zweite die gewuͤnſchte Sicherheit gewaͤhre. Jene, die Schif- fahrt unſicher und gefaͤhrlichmachenden Baumſtaͤm- me, nennen die Amerikaner Log’s oder Shnag’s. Alle von den Franzoſen angelegten Staͤdte ha- ben gewoͤhnlich einen gemeinſchaftlichen Weideplatz, ſo wie mehrere gemeinſchaftliche Grundbeſitzungen. Auf dieſer Gemeinde-Weide vor Kaskaskia ſah

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/76
Zitationshilfe: Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/76>, abgerufen am 21.11.2024.