Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

etwa 30 Englische Meilen oberhalb seiner Vereini-
gung mit dem großen Wabasch. Sie treibt einen
ziemlich lebhaften Handel mit Waaren, welche,
des nähern und sehr schönen Weges wegen, von
Shawaneetown meistens zu Lande hier an-
kommen.

Ehe man Carmi erreicht, führt der Weg
durch mehrere sehr gute angebauete Pflanzungen,
wo das Auge durch die üppigsten Maisfelder er-
götzt wird. Hier ist der Strich, wo im Jahre
1813 ein fürchterlicher Orkan seine schrecklichen
Verwüstungen anrichtete. Der Weg führt durch
einen Wald, in welchem alle Bäume etwa 7 --
10 Fuß über der Erde wie Weiden umgedreht,
und ihre Häupter oft in entgegengesetzter Richtung
zur Erde geworfen sind. Auf dem Ohio ergriff
dieser Orkan ein Boot, und warf es weit vom
Ufer ans Land. Er durchstrich in einer Breite
von 1 Englischen Meile beinahe das ganze feste
Land von Amerika in der Richtung von Westen
nach Osten.

Nicht weit von Carmi läuft der Weg durch
eine Wiesenfläche, (Big-Prairie) in welcher,
wegen ihrer großen Fruchtbarkeit, sich bereits eine
ziemliche Anzahl Pflanzer niedergelassen haben.

Dieser sogenannten Prairien (Wiesenflächen)
finden sich im Illinois- Staate sehr viele, und

etwa 30 Engliſche Meilen oberhalb ſeiner Vereini-
gung mit dem großen Wabaſch. Sie treibt einen
ziemlich lebhaften Handel mit Waaren, welche,
des naͤhern und ſehr ſchoͤnen Weges wegen, von
Shawaneetown meiſtens zu Lande hier an-
kommen.

Ehe man Carmi erreicht, fuͤhrt der Weg
durch mehrere ſehr gute angebauete Pflanzungen,
wo das Auge durch die uͤppigſten Maisfelder er-
goͤtzt wird. Hier iſt der Strich, wo im Jahre
1813 ein fuͤrchterlicher Orkan ſeine ſchrecklichen
Verwuͤſtungen anrichtete. Der Weg fuͤhrt durch
einen Wald, in welchem alle Baͤume etwa 7 —
10 Fuß uͤber der Erde wie Weiden umgedreht,
und ihre Haͤupter oft in entgegengeſetzter Richtung
zur Erde geworfen ſind. Auf dem Ohio ergriff
dieſer Orkan ein Boot, und warf es weit vom
Ufer ans Land. Er durchſtrich in einer Breite
von 1 Engliſchen Meile beinahe das ganze feſte
Land von Amerika in der Richtung von Weſten
nach Oſten.

Nicht weit von Carmi laͤuft der Weg durch
eine Wieſenflaͤche, (Big-Prairie) in welcher,
wegen ihrer großen Fruchtbarkeit, ſich bereits eine
ziemliche Anzahl Pflanzer niedergelaſſen haben.

Dieſer ſogenannten Prairien (Wieſenflaͤchen)
finden ſich im Illinois- Staate ſehr viele, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0070" n="56"/>
etwa 30 Engli&#x017F;che Meilen oberhalb &#x017F;einer Vereini-<lb/>
gung mit dem großen Waba&#x017F;ch. Sie treibt einen<lb/>
ziemlich lebhaften Handel mit Waaren, welche,<lb/>
des na&#x0364;hern und &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;nen Weges wegen, von<lb/><hi rendition="#g">Shawaneetown</hi> mei&#x017F;tens zu Lande hier an-<lb/>
kommen.</p><lb/>
          <p>Ehe man <hi rendition="#g">Carmi</hi> erreicht, fu&#x0364;hrt der Weg<lb/>
durch mehrere &#x017F;ehr gute angebauete Pflanzungen,<lb/>
wo das Auge durch die u&#x0364;ppig&#x017F;ten Maisfelder er-<lb/>
go&#x0364;tzt wird. Hier i&#x017F;t der Strich, wo im Jahre<lb/>
1813 ein fu&#x0364;rchterlicher Orkan &#x017F;eine &#x017F;chrecklichen<lb/>
Verwu&#x0364;&#x017F;tungen anrichtete. Der Weg fu&#x0364;hrt durch<lb/>
einen Wald, in welchem alle Ba&#x0364;ume etwa 7 &#x2014;<lb/>
10 Fuß u&#x0364;ber der Erde wie Weiden umgedreht,<lb/>
und ihre Ha&#x0364;upter oft in entgegenge&#x017F;etzter Richtung<lb/>
zur Erde geworfen &#x017F;ind. Auf dem Ohio ergriff<lb/>
die&#x017F;er Orkan ein Boot, und warf es weit vom<lb/>
Ufer ans Land. Er durch&#x017F;trich in einer Breite<lb/>
von 1 Engli&#x017F;chen Meile beinahe das ganze fe&#x017F;te<lb/>
Land von Amerika in der Richtung von We&#x017F;ten<lb/>
nach O&#x017F;ten.</p><lb/>
          <p>Nicht weit von <hi rendition="#g">Carmi</hi> la&#x0364;uft der Weg durch<lb/>
eine Wie&#x017F;enfla&#x0364;che, (Big-Prairie) in welcher,<lb/>
wegen ihrer großen Fruchtbarkeit, &#x017F;ich bereits eine<lb/>
ziemliche Anzahl Pflanzer niedergela&#x017F;&#x017F;en haben.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;er &#x017F;ogenannten Prairien (Wie&#x017F;enfla&#x0364;chen)<lb/>
finden &#x017F;ich im Illinois- Staate &#x017F;ehr viele, und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0070] etwa 30 Engliſche Meilen oberhalb ſeiner Vereini- gung mit dem großen Wabaſch. Sie treibt einen ziemlich lebhaften Handel mit Waaren, welche, des naͤhern und ſehr ſchoͤnen Weges wegen, von Shawaneetown meiſtens zu Lande hier an- kommen. Ehe man Carmi erreicht, fuͤhrt der Weg durch mehrere ſehr gute angebauete Pflanzungen, wo das Auge durch die uͤppigſten Maisfelder er- goͤtzt wird. Hier iſt der Strich, wo im Jahre 1813 ein fuͤrchterlicher Orkan ſeine ſchrecklichen Verwuͤſtungen anrichtete. Der Weg fuͤhrt durch einen Wald, in welchem alle Baͤume etwa 7 — 10 Fuß uͤber der Erde wie Weiden umgedreht, und ihre Haͤupter oft in entgegengeſetzter Richtung zur Erde geworfen ſind. Auf dem Ohio ergriff dieſer Orkan ein Boot, und warf es weit vom Ufer ans Land. Er durchſtrich in einer Breite von 1 Engliſchen Meile beinahe das ganze feſte Land von Amerika in der Richtung von Weſten nach Oſten. Nicht weit von Carmi laͤuft der Weg durch eine Wieſenflaͤche, (Big-Prairie) in welcher, wegen ihrer großen Fruchtbarkeit, ſich bereits eine ziemliche Anzahl Pflanzer niedergelaſſen haben. Dieſer ſogenannten Prairien (Wieſenflaͤchen) finden ſich im Illinois- Staate ſehr viele, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/70
Zitationshilfe: Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/70>, abgerufen am 18.05.2024.