Laß dir ja keine Schlaff-lose Nächte weiter ma- chen. Dergleichen Ehr-lose Calumnianten beweisen, daß sie Kinder der Narrheit und Lehr- linge der Thorheit seyn. Der General repli- cirte, der Herr Bruder hat mir schon Licht gege- ben. Eckarth sagte, der thut am besten der den allwissenden und gerechten GOtt zwischen sich u. dergleichen verdeckten Sycophanten, die ihm kein Auge verkleistern noch Hände lahm machen werden, zum Richter annimmt, der wird sie schon zu seiner Zeit zum Pflöcklein treiben, und zu Schanden machen, ist das nicht Straffe ge- nung: wann solche Neidhammel einen ungnä- digen GOTT, welcher denen Läster Mäulern feind ist, haben, wer so dann ihr Begleiter und Wächter ist, ist leicht zu erachten; sie beten alle Vater Unser wider sich, sie vergessen ihres Tauff-Bundes, sie gehen mit Unversöhnligkeit zur Beichte und geniessen das Hochwürdigste Mahl des HErren zum Gerichte. Wie glück- seelig ist nun der Verläumbde vor dem Ver- läumbder. Herr Bruder, versetzte der Gene- ral, behüte mich mein JEsus vor dergleichen Beginnen. Denn wo GOtt Richter ist, wer will mit dem auskommen, heute lebe ich und solte einer solchen hundischen Lust wegen, wann ich darinnen stürbe, ewig verdammt seyn. Nein tanti penitere non desidero: ich sage verbund-
nesten
Laß dir ja keine Schlaff-loſe Naͤchte weiter ma- chen. Dergleichen Ehr-loſe Calumnianten beweiſen, daß ſie Kinder der Narrheit und Lehr- linge der Thorheit ſeyn. Der General repli- cirte, der Herr Bruder hat mir ſchon Licht gege- ben. Eckarth ſagte, der thut am beſten der den allwiſſenden und gerechten GOtt zwiſchen ſich u. dergleichen verdeckten Sycophanten, die ihm kein Auge veꝛkleiſtern noch Haͤnde lahm machen werden, zum Richter annimmt, der wird ſie ſchon zu ſeiner Zeit zum Pfloͤcklein treiben, und zu Schanden machen, iſt das nicht Straffe ge- nung: wann ſolche Neidhammel einen ungnaͤ- digen GOTT, welcher denen Laͤſter Maͤulern feind iſt, haben, wer ſo dann ihr Begleiter und Waͤchter iſt, iſt leicht zu erachten; ſie beten alle Vater Unſer wider ſich, ſie vergeſſen ihres Tauff-Bundes, ſie gehen mit Unverſoͤhnligkeit zur Beichte und genieſſen das Hochwuͤrdigſte Mahl des HErren zum Gerichte. Wie gluͤck- ſeelig iſt nun der Verlaͤumbde vor dem Ver- laͤumbder. Herr Bruder, verſetzte der Gene- ral, behuͤte mich mein JEſus vor dergleichen Beginnen. Denn wo GOtt Richter iſt, wer will mit dem auskommen, heute lebe ich und ſolte einer ſolchen hundiſchen Luſt wegen, wann ich darinnen ſtuͤrbe, ewig verdammt ſeyn. Nein tanti penitere non deſidero: ich ſage verbund-
neſten
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0895"n="879"/>
Laß dir ja keine Schlaff-loſe Naͤchte weiter ma-<lb/>
chen. Dergleichen Ehr-loſe <hirendition="#aq">Calumniant</hi>en<lb/>
beweiſen, daß ſie Kinder der Narrheit und Lehr-<lb/>
linge der Thorheit ſeyn. Der <hirendition="#aq">General repli-<lb/>
cir</hi>te, der Herr Bruder hat mir ſchon Licht gege-<lb/>
ben. Eckarth ſagte, der thut am beſten der den<lb/>
allwiſſenden und gerechten GOtt zwiſchen ſich<lb/>
u. dergleichen verdeckten <hirendition="#aq">Sycophant</hi>en, die ihm<lb/>
kein Auge veꝛkleiſtern noch Haͤnde lahm machen<lb/>
werden, zum Richter annimmt, der wird ſie<lb/>ſchon zu ſeiner Zeit zum Pfloͤcklein treiben, und<lb/>
zu Schanden machen, iſt das nicht Straffe ge-<lb/>
nung: wann ſolche Neidhammel einen ungnaͤ-<lb/>
digen GOTT, welcher denen Laͤſter Maͤulern<lb/>
feind iſt, haben, wer ſo dann ihr Begleiter und<lb/>
Waͤchter iſt, iſt leicht zu erachten; ſie beten alle<lb/>
Vater Unſer wider ſich, ſie vergeſſen ihres<lb/>
Tauff-Bundes, ſie gehen mit Unverſoͤhnligkeit<lb/>
zur Beichte und genieſſen das Hochwuͤrdigſte<lb/>
Mahl des HErren zum Gerichte. Wie gluͤck-<lb/>ſeelig iſt nun der Verlaͤumbde vor dem Ver-<lb/>
laͤumbder. Herr Bruder, verſetzte der <hirendition="#aq">Gene-<lb/>
ral,</hi> behuͤte mich mein JEſus vor dergleichen<lb/>
Beginnen. Denn wo GOtt Richter iſt, wer<lb/>
will mit dem auskommen, heute lebe ich und<lb/>ſolte einer ſolchen hundiſchen Luſt wegen, wann<lb/>
ich darinnen ſtuͤrbe, ewig verdammt ſeyn. Nein<lb/><hirendition="#aq">tanti penitere non deſidero:</hi> ich ſage verbund-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">neſten</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[879/0895]
Laß dir ja keine Schlaff-loſe Naͤchte weiter ma-
chen. Dergleichen Ehr-loſe Calumnianten
beweiſen, daß ſie Kinder der Narrheit und Lehr-
linge der Thorheit ſeyn. Der General repli-
cirte, der Herr Bruder hat mir ſchon Licht gege-
ben. Eckarth ſagte, der thut am beſten der den
allwiſſenden und gerechten GOtt zwiſchen ſich
u. dergleichen verdeckten Sycophanten, die ihm
kein Auge veꝛkleiſtern noch Haͤnde lahm machen
werden, zum Richter annimmt, der wird ſie
ſchon zu ſeiner Zeit zum Pfloͤcklein treiben, und
zu Schanden machen, iſt das nicht Straffe ge-
nung: wann ſolche Neidhammel einen ungnaͤ-
digen GOTT, welcher denen Laͤſter Maͤulern
feind iſt, haben, wer ſo dann ihr Begleiter und
Waͤchter iſt, iſt leicht zu erachten; ſie beten alle
Vater Unſer wider ſich, ſie vergeſſen ihres
Tauff-Bundes, ſie gehen mit Unverſoͤhnligkeit
zur Beichte und genieſſen das Hochwuͤrdigſte
Mahl des HErren zum Gerichte. Wie gluͤck-
ſeelig iſt nun der Verlaͤumbde vor dem Ver-
laͤumbder. Herr Bruder, verſetzte der Gene-
ral, behuͤte mich mein JEſus vor dergleichen
Beginnen. Denn wo GOtt Richter iſt, wer
will mit dem auskommen, heute lebe ich und
ſolte einer ſolchen hundiſchen Luſt wegen, wann
ich darinnen ſtuͤrbe, ewig verdammt ſeyn. Nein
tanti penitere non deſidero: ich ſage verbund-
neſten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Eckharts Medicinischen Maul-Affens" von Johann Christoph Ettner von Eiteritz wurde 1694 veröffentlicht. Die verwendete Ausgabe von 1719 stellt eine überarbeitete Ausgabe der ersten Ausgabe dar. Da die Ausgabe von 1694 im Projektzeitraum nicht zur Verfügung stand, musste die Ausgabe von 1719 verwendet werden.
Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 879. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/895>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.