Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Fürst selben zu sprechen bald würde gegen-
wärtig seyn. Worauf Eckarth mit denen Sei-
nigen und Rusilio an die Hauß-Thür traten/ da
nun der Fürst kam/ so bald die Chaise hielt
sprung Eckarth hinzu/ den Fürsten aus den Wa-
gen zu helffen. Allein der Fürst/ als ein hurti-
ger Herr/ war so bald heraus/ ehe Eckarth zur
Chaise kam. Eckarth machte eine tieffe Com-
plimente gegen den Fürsten/ unterthänig bitten-
de: Sr. Durchlauchtigkeit wolten die Hoch-
Fürstl. Gnade noch ferner gnädigst extendiren/
und laut Fürstl. gnädigen Versprechen sein gerin-
ges Logiment mit Dero Hoch-Fürstl. Praesenz
hoch-schätzend machen. Wormit der Fürst Eckar-
then bey der Hand nahm und mit ihm ins Hauß
und Stube gieng. Als der Fürst das aufge-
setzte Confect und Wein sahe: sprach er zu E-
ckarthen/ Monsieur Eckarth/ diese Unkosten hät-
ten nicht seyn dörffen. Eckarth replicirte: Ew.
Hoch-Fürstl. Durchl. thun ihren Diener die
Hoch-Fürstl. Gnade/ in dem geringen Zimmer
einen Sitz gnädigst zu erkiesen/ und die vor eine
so hohe Fürstliche Person allzuschlechte Tracta-
menten nicht zu verachten/ bitte ich gantz unter-
thänigst/ da denn der Fürst sich setzte. Eckarth
aber mit denen Seinigen und Rusilio warteten
auff/ nach Verfliessung einer halben Stunde be-
fahl der Fürst/ seinen Bedienten biß auf wieder

gege-

der Fuͤrſt ſelben zu ſprechen bald wuͤrde gegen-
waͤrtig ſeyn. Worauf Eckarth mit denen Sei-
nigen und Ruſilio an die Hauß-Thuͤr traten/ da
nun der Fuͤrſt kam/ ſo bald die Chaiſe hielt
ſprung Eckarth hinzu/ den Fuͤrſten aus den Wa-
gen zu helffen. Allein der Fuͤrſt/ als ein hurti-
ger Herr/ war ſo bald heraus/ ehe Eckarth zur
Chaiſe kam. Eckarth machte eine tieffe Com-
plimente gegen den Fuͤrſten/ unterthaͤnig bitten-
de: Sr. Durchlauchtigkeit wolten die Hoch-
Fuͤrſtl. Gnade noch ferner gnaͤdigſt extendiren/
und laut Fuͤrſtl. gnaͤdigen Veꝛſpꝛechen ſein gerin-
ges Logiment mit Dero Hoch-Fuͤrſtl. Præſenz
hoch-ſchaͤtzend machen. Wormit deꝛ Fuͤrſt Eckaꝛ-
then bey der Hand nahm und mit ihm ins Hauß
und Stube gieng. Als der Fuͤrſt das aufge-
ſetzte Confect und Wein ſahe: ſprach er zu E-
ckarthen/ Monſieur Eckarth/ dieſe Unkoſten haͤt-
ten nicht ſeyn doͤrffen. Eckarth replicirte: Ew.
Hoch-Fuͤrſtl. Durchl. thun ihren Diener die
Hoch-Fuͤrſtl. Gnade/ in dem geringen Zimmer
einen Sitz gnaͤdigſt zu erkieſen/ und die vor eine
ſo hohe Fuͤrſtliche Perſon allzuſchlechte Tracta-
menten nicht zu verachten/ bitte ich gantz unter-
thaͤnigſt/ da denn der Fuͤrſt ſich ſetzte. Eckarth
aber mit denen Seinigen und Ruſilio warteten
auff/ nach Verflieſſung einer halben Stunde be-
fahl der Fuͤrſt/ ſeinen Bedienten biß auf wieder

gege-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0748" n="732"/>
der Fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;elben zu &#x017F;prechen bald wu&#x0364;rde gegen-<lb/>
wa&#x0364;rtig &#x017F;eyn. Worauf Eckarth mit denen Sei-<lb/>
nigen und <hi rendition="#aq">Ru&#x017F;ilio</hi> an die Hauß-Thu&#x0364;r traten/ da<lb/>
nun der Fu&#x0364;r&#x017F;t kam/ &#x017F;o bald die <hi rendition="#aq">Chai&#x017F;</hi>e hielt<lb/>
&#x017F;prung Eckarth hinzu/ den Fu&#x0364;r&#x017F;ten aus den Wa-<lb/>
gen zu helffen. Allein der Fu&#x0364;r&#x017F;t/ als ein hurti-<lb/>
ger Herr/ war &#x017F;o bald heraus/ ehe Eckarth zur<lb/><hi rendition="#aq">Chai&#x017F;</hi>e kam. Eckarth machte eine tieffe <hi rendition="#aq">Com-<lb/>
pliment</hi>e gegen den Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ untertha&#x0364;nig bitten-<lb/>
de: Sr. Durchlauchtigkeit wolten die Hoch-<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Gnade noch ferner gna&#x0364;dig&#x017F;t <hi rendition="#aq">extendir</hi>en/<lb/>
und laut Fu&#x0364;r&#x017F;tl. gna&#x0364;digen Ve&#xA75B;&#x017F;p&#xA75B;echen &#x017F;ein gerin-<lb/>
ges <hi rendition="#aq">Logiment</hi> mit Dero Hoch-Fu&#x0364;r&#x017F;tl. <hi rendition="#aq">Præ&#x017F;enz</hi><lb/>
hoch-&#x017F;cha&#x0364;tzend machen. Wormit de&#xA75B; Fu&#x0364;r&#x017F;t Ecka&#xA75B;-<lb/>
then bey der Hand nahm und mit ihm ins Hauß<lb/>
und Stube gieng. Als der Fu&#x0364;r&#x017F;t das aufge-<lb/>
&#x017F;etzte <hi rendition="#aq">Confect</hi> und Wein &#x017F;ahe: &#x017F;prach er zu E-<lb/>
ckarthen/ <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur</hi> Eckarth/ die&#x017F;e Unko&#x017F;ten ha&#x0364;t-<lb/>
ten nicht &#x017F;eyn do&#x0364;rffen. Eckarth <hi rendition="#aq">replicir</hi>te: Ew.<lb/>
Hoch-Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Durchl. thun ihren Diener die<lb/>
Hoch-Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Gnade/ in dem geringen Zimmer<lb/>
einen Sitz gna&#x0364;dig&#x017F;t zu erkie&#x017F;en/ und die vor eine<lb/>
&#x017F;o hohe Fu&#x0364;r&#x017F;tliche Per&#x017F;on allzu&#x017F;chlechte <hi rendition="#aq">Tracta-<lb/>
ment</hi>en nicht zu verachten/ bitte ich gantz unter-<lb/>
tha&#x0364;nig&#x017F;t/ da denn der Fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;ich &#x017F;etzte. Eckarth<lb/>
aber mit denen Seinigen und <hi rendition="#aq">Ru&#x017F;ilio</hi> warteten<lb/>
auff/ nach Verflie&#x017F;&#x017F;ung einer halben Stunde be-<lb/>
fahl der Fu&#x0364;r&#x017F;t/ &#x017F;einen Bedienten biß auf wieder<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gege-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[732/0748] der Fuͤrſt ſelben zu ſprechen bald wuͤrde gegen- waͤrtig ſeyn. Worauf Eckarth mit denen Sei- nigen und Ruſilio an die Hauß-Thuͤr traten/ da nun der Fuͤrſt kam/ ſo bald die Chaiſe hielt ſprung Eckarth hinzu/ den Fuͤrſten aus den Wa- gen zu helffen. Allein der Fuͤrſt/ als ein hurti- ger Herr/ war ſo bald heraus/ ehe Eckarth zur Chaiſe kam. Eckarth machte eine tieffe Com- plimente gegen den Fuͤrſten/ unterthaͤnig bitten- de: Sr. Durchlauchtigkeit wolten die Hoch- Fuͤrſtl. Gnade noch ferner gnaͤdigſt extendiren/ und laut Fuͤrſtl. gnaͤdigen Veꝛſpꝛechen ſein gerin- ges Logiment mit Dero Hoch-Fuͤrſtl. Præſenz hoch-ſchaͤtzend machen. Wormit deꝛ Fuͤrſt Eckaꝛ- then bey der Hand nahm und mit ihm ins Hauß und Stube gieng. Als der Fuͤrſt das aufge- ſetzte Confect und Wein ſahe: ſprach er zu E- ckarthen/ Monſieur Eckarth/ dieſe Unkoſten haͤt- ten nicht ſeyn doͤrffen. Eckarth replicirte: Ew. Hoch-Fuͤrſtl. Durchl. thun ihren Diener die Hoch-Fuͤrſtl. Gnade/ in dem geringen Zimmer einen Sitz gnaͤdigſt zu erkieſen/ und die vor eine ſo hohe Fuͤrſtliche Perſon allzuſchlechte Tracta- menten nicht zu verachten/ bitte ich gantz unter- thaͤnigſt/ da denn der Fuͤrſt ſich ſetzte. Eckarth aber mit denen Seinigen und Ruſilio warteten auff/ nach Verflieſſung einer halben Stunde be- fahl der Fuͤrſt/ ſeinen Bedienten biß auf wieder gege-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/748
Zitationshilfe:	Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 732. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/748>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.