Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

kennet; Der Teutschen Kräuter-Bücher und
und anderer zu geschweigen; daher kommts
daß solche Land-Striegler sich hinsetzen, etli-
ches was ihnen anständig ist, heraus ziehen,
hernach untereinander mischen, und sodann
an denen Menschen ihre Qvackeleyen probi-
ren. Es ist wahr lieber Bruder Gotthart,
antworte Siegfried, es hat mich wohl viel-
mahl geärgert, zumahln/ daß man dieselben
Autores in unserer teutschen Sprache heraus
giebet, die doch in ihrer Wissenschafft in belie-
biger Latein-Griegisch-Frantzösisch-Englisch-
und Jtaliänischer Sprache mehr als zu schwer
zu assequiren, oder zu verstehen seyn. Was
hilffts! die Welt will betrogen seyn, so gehe
sie so dann in ihrer Einbildung mit ihren
Schaden hin, und suche ihre Medicos wie sie
selbsten verlanget; ich aber will dem Studio
medico mit Göttlichen Beystand ferner ob-
liegen, Trutz allen neidischen und verachten-
den Gemüthern. Vox est praetereaque nihil.
Der Ochse zertheilet so wohl die Lufft mit sei-
nem Gebrülle, als die Nachtigal mit ihren
lieblichen Gesang, nur ist dieses der Unter-
scheid, daß man der letzteren Stimme hoch
hält, des ersteren Brüllen aber ohne einig
Achthabung verstreichen läst. Jndem sie al-
so redeten: rieff Martin der Kutscher. Mei-

R 5

kennet; Der Teutſchen Kraͤuter-Buͤcher und
und anderer zu geſchweigen; daher kommts
daß ſolche Land-Striegler ſich hinſetzen, etli-
ches was ihnen anſtaͤndig iſt, heraus ziehen,
hernach untereinander miſchen, und ſodann
an denen Menſchen ihre Qvackeleyen probi-
ren. Es iſt wahr lieber Bruder Gotthart,
antworte Siegfried, es hat mich wohl viel-
mahl geaͤrgert, zumahln/ daß man dieſelben
Autores in unſerer teutſchen Sprache heraus
giebet, die doch in ihrer Wiſſenſchafft in belie-
biger Latein-Griegiſch-Frantzoͤſiſch-Engliſch-
und Jtaliaͤniſcher Sprache mehr als zu ſchwer
zu aſſequiren, oder zu verſtehen ſeyn. Was
hilffts! die Welt will betrogen ſeyn, ſo gehe
ſie ſo dann in ihrer Einbildung mit ihren
Schaden hin, und ſuche ihre Medicos wie ſie
ſelbſten verlanget; ich aber will dem Studio
medico mit Goͤttlichen Beyſtand ferner ob-
liegen, Trutz allen neidiſchen und verachten-
den Gemuͤthern. Vox eſt prætereaque nihil.
Der Ochſe zertheilet ſo wohl die Lufft mit ſei-
nem Gebruͤlle, als die Nachtigal mit ihren
lieblichen Geſang, nur iſt dieſes der Unter-
ſcheid, daß man der letzteren Stimme hoch
haͤlt, des erſteren Bruͤllen aber ohne einig
Achthabung verſtreichen laͤſt. Jndem ſie al-
ſo redeten: rieff Martin der Kutſcher. Mei-

R 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0281" n="265"/>
kennet; Der Teut&#x017F;chen Kra&#x0364;uter-Bu&#x0364;cher und<lb/>
und anderer zu ge&#x017F;chweigen; daher kommts<lb/>
daß &#x017F;olche Land-Striegler &#x017F;ich hin&#x017F;etzen, etli-<lb/>
ches was ihnen an&#x017F;ta&#x0364;ndig i&#x017F;t, heraus ziehen,<lb/>
hernach untereinander mi&#x017F;chen, und &#x017F;odann<lb/>
an denen Men&#x017F;chen ihre Qvackeleyen <hi rendition="#aq">probi-</hi><lb/>
ren. Es i&#x017F;t wahr lieber Bruder Gotthart,<lb/>
antworte Siegfried, es hat mich wohl viel-<lb/>
mahl gea&#x0364;rgert, zumahln/ daß man die&#x017F;elben<lb/><hi rendition="#aq">Autores</hi> in un&#x017F;erer teut&#x017F;chen Sprache heraus<lb/>
giebet, die doch in ihrer Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft in belie-<lb/>
biger Latein-Griegi&#x017F;ch-Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch-Engli&#x017F;ch-<lb/>
und Jtalia&#x0364;ni&#x017F;cher Sprache mehr als zu &#x017F;chwer<lb/>
zu <hi rendition="#aq">a&#x017F;&#x017F;equi</hi>ren, oder zu ver&#x017F;tehen &#x017F;eyn. Was<lb/>
hilffts! die Welt will betrogen &#x017F;eyn, &#x017F;o gehe<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;o dann in ihrer Einbildung mit ihren<lb/>
Schaden hin, und &#x017F;uche ihre <hi rendition="#aq">Medicos</hi> wie &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten verlanget; ich aber will dem <hi rendition="#aq">Studio<lb/>
medico</hi> mit Go&#x0364;ttlichen Bey&#x017F;tand ferner ob-<lb/>
liegen, Trutz allen neidi&#x017F;chen und verachten-<lb/>
den Gemu&#x0364;thern. <hi rendition="#aq">Vox e&#x017F;t prætereaque nihil.</hi><lb/>
Der Och&#x017F;e zertheilet &#x017F;o wohl die Lufft mit &#x017F;ei-<lb/>
nem Gebru&#x0364;lle, als die Nachtigal mit ihren<lb/>
lieblichen Ge&#x017F;ang, nur i&#x017F;t die&#x017F;es der Unter-<lb/>
&#x017F;cheid, daß man der letzteren Stimme hoch<lb/>
ha&#x0364;lt, des er&#x017F;teren Bru&#x0364;llen aber ohne einig<lb/>
Achthabung ver&#x017F;treichen la&#x0364;&#x017F;t. Jndem &#x017F;ie al-<lb/>
&#x017F;o redeten: rieff Martin der Kut&#x017F;cher. Mei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 5</fw><fw place="bottom" type="catch">ne</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[265/0281] kennet; Der Teutſchen Kraͤuter-Buͤcher und und anderer zu geſchweigen; daher kommts daß ſolche Land-Striegler ſich hinſetzen, etli- ches was ihnen anſtaͤndig iſt, heraus ziehen, hernach untereinander miſchen, und ſodann an denen Menſchen ihre Qvackeleyen probi- ren. Es iſt wahr lieber Bruder Gotthart, antworte Siegfried, es hat mich wohl viel- mahl geaͤrgert, zumahln/ daß man dieſelben Autores in unſerer teutſchen Sprache heraus giebet, die doch in ihrer Wiſſenſchafft in belie- biger Latein-Griegiſch-Frantzoͤſiſch-Engliſch- und Jtaliaͤniſcher Sprache mehr als zu ſchwer zu aſſequiren, oder zu verſtehen ſeyn. Was hilffts! die Welt will betrogen ſeyn, ſo gehe ſie ſo dann in ihrer Einbildung mit ihren Schaden hin, und ſuche ihre Medicos wie ſie ſelbſten verlanget; ich aber will dem Studio medico mit Goͤttlichen Beyſtand ferner ob- liegen, Trutz allen neidiſchen und verachten- den Gemuͤthern. Vox eſt prætereaque nihil. Der Ochſe zertheilet ſo wohl die Lufft mit ſei- nem Gebruͤlle, als die Nachtigal mit ihren lieblichen Geſang, nur iſt dieſes der Unter- ſcheid, daß man der letzteren Stimme hoch haͤlt, des erſteren Bruͤllen aber ohne einig Achthabung verſtreichen laͤſt. Jndem ſie al- ſo redeten: rieff Martin der Kutſcher. Mei- ne R 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/281
Zitationshilfe:	Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/281>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.