Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

daß ohngefehr vor drey Jahren ein gewisser
Spanischer Cavallier, Nahmens Dominico
Landretz, Obrister über ein Regiment Infan-
terie, lang von Person, ein Herr von 40.
Jahren/ zu unterschiedenen mahlen meinen
Herrn Vater besuchte; als er mich ersahe,
warff er eine Liebe auff mich; Jch als ein
Mägdlein von 15. Jahren, wuste in dessen
Liebkosen mich nicht zu finden, und dessen Be-
schenckungen kamen mir gantz frembde vor, bis
einsmahls meine Frau Mutter mich fragte:
wie mir der Obriste Landretz gefiele? Jch ant-
wortete, Hertzens Frau Mutter, er ist ein
vortrefflicher Cavallier, von ungemeinen
Qualitäten, und wohl werth/ daß man ihme
alle ersinnliche Ehren-Bezeugungen anthue.
Aber, versetzte meine Frau Mutter, köntest du
ihn auch wohl lieben, wann er dich zu seinen
Gemahl ausersehen hätte? Ach Frau Mut-
ter, antwortete ich: Das Lieben ist mir noch
unbekannt, und weil meine Jugend noch kei-
ne Erkänntniß desselben hat, so erlaube sie,
mich noch etliche Jahr in der Wirthschafft,
als andern anständlichen Jungfräulichen Tu-
genden zu unterrichten, so dann werde ich
demjenigen, was sie und mein Herr Vater
mir rathen werden, als einer gehorsamen
Tochter zukommt, nachleben. Hierbey hat-

te

daß ohngefehr vor drey Jahren ein gewiſſer
Spaniſcher Cavallier, Nahmens Dominico
Landretz, Obriſter uͤber ein Regiment Infan-
terie, lang von Perſon, ein Herr von 40.
Jahren/ zu unterſchiedenen mahlen meinen
Herrn Vater beſuchte; als er mich erſahe,
warff er eine Liebe auff mich; Jch als ein
Maͤgdlein von 15. Jahren, wuſte in deſſen
Liebkoſen mich nicht zu finden, und deſſen Be-
ſchenckungen kamen mir gantz frembde vor, bis
einsmahls meine Frau Mutter mich fragte:
wie mir der Obriſte Landretz gefiele? Jch ant-
wortete, Hertzens Frau Mutter, er iſt ein
vortrefflicher Cavallier, von ungemeinen
Qualitaͤten, und wohl werth/ daß man ihme
alle erſinnliche Ehren-Bezeugungen anthue.
Aber, verſetzte meine Frau Mutter, koͤnteſt du
ihn auch wohl lieben, wann er dich zu ſeinen
Gemahl auserſehen haͤtte? Ach Frau Mut-
ter, antwortete ich: Das Lieben iſt mir noch
unbekannt, und weil meine Jugend noch kei-
ne Erkaͤnntniß deſſelben hat, ſo erlaube ſie,
mich noch etliche Jahr in der Wirthſchafft,
als andern anſtaͤndlichen Jungfraͤulichen Tu-
genden zu unterrichten, ſo dann werde ich
demjenigen, was ſie und mein Herr Vater
mir rathen werden, als einer gehorſamen
Tochter zukommt, nachleben. Hierbey hat-

te
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0255" n="239"/>
daß ohngefehr vor drey Jahren ein gewi&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Spani&#x017F;cher <hi rendition="#aq">Cavallier,</hi> Nahmens <hi rendition="#aq">Dominico</hi><lb/>
Landretz, Obri&#x017F;ter u&#x0364;ber ein Regiment <hi rendition="#aq">Infan-<lb/>
terie,</hi> lang von Per&#x017F;on, ein Herr von 40.<lb/>
Jahren/ zu unter&#x017F;chiedenen mahlen meinen<lb/>
Herrn Vater be&#x017F;uchte; als er mich er&#x017F;ahe,<lb/>
warff er eine Liebe auff mich; Jch als ein<lb/>
Ma&#x0364;gdlein von 15. Jahren, wu&#x017F;te in de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Liebko&#x017F;en mich nicht zu finden, und de&#x017F;&#x017F;en Be-<lb/>
&#x017F;chenckungen kamen mir gantz frembde vor, bis<lb/>
einsmahls meine Frau Mutter mich fragte:<lb/>
wie mir der Obri&#x017F;te Landretz gefiele? Jch ant-<lb/>
wortete, Hertzens Frau Mutter, er i&#x017F;t ein<lb/>
vortrefflicher <hi rendition="#aq">Cavallier,</hi> von ungemeinen<lb/><hi rendition="#aq">Quali</hi>ta&#x0364;ten, und wohl werth/ daß man ihme<lb/>
alle er&#x017F;innliche Ehren-Bezeugungen anthue.<lb/>
Aber, ver&#x017F;etzte meine Frau Mutter, ko&#x0364;nte&#x017F;t du<lb/>
ihn auch wohl lieben, wann er dich zu &#x017F;einen<lb/>
Gemahl auser&#x017F;ehen ha&#x0364;tte? Ach Frau Mut-<lb/>
ter, antwortete ich: Das Lieben i&#x017F;t mir noch<lb/>
unbekannt, und weil meine Jugend noch kei-<lb/>
ne Erka&#x0364;nntniß de&#x017F;&#x017F;elben hat, &#x017F;o erlaube &#x017F;ie,<lb/>
mich noch etliche Jahr in der Wirth&#x017F;chafft,<lb/>
als andern an&#x017F;ta&#x0364;ndlichen Jungfra&#x0364;ulichen Tu-<lb/>
genden zu unterrichten, &#x017F;o dann werde ich<lb/>
demjenigen, was &#x017F;ie und mein Herr Vater<lb/>
mir rathen werden, als einer gehor&#x017F;amen<lb/>
Tochter zukommt, nachleben. Hierbey hat-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">te</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[239/0255] daß ohngefehr vor drey Jahren ein gewiſſer Spaniſcher Cavallier, Nahmens Dominico Landretz, Obriſter uͤber ein Regiment Infan- terie, lang von Perſon, ein Herr von 40. Jahren/ zu unterſchiedenen mahlen meinen Herrn Vater beſuchte; als er mich erſahe, warff er eine Liebe auff mich; Jch als ein Maͤgdlein von 15. Jahren, wuſte in deſſen Liebkoſen mich nicht zu finden, und deſſen Be- ſchenckungen kamen mir gantz frembde vor, bis einsmahls meine Frau Mutter mich fragte: wie mir der Obriſte Landretz gefiele? Jch ant- wortete, Hertzens Frau Mutter, er iſt ein vortrefflicher Cavallier, von ungemeinen Qualitaͤten, und wohl werth/ daß man ihme alle erſinnliche Ehren-Bezeugungen anthue. Aber, verſetzte meine Frau Mutter, koͤnteſt du ihn auch wohl lieben, wann er dich zu ſeinen Gemahl auserſehen haͤtte? Ach Frau Mut- ter, antwortete ich: Das Lieben iſt mir noch unbekannt, und weil meine Jugend noch kei- ne Erkaͤnntniß deſſelben hat, ſo erlaube ſie, mich noch etliche Jahr in der Wirthſchafft, als andern anſtaͤndlichen Jungfraͤulichen Tu- genden zu unterrichten, ſo dann werde ich demjenigen, was ſie und mein Herr Vater mir rathen werden, als einer gehorſamen Tochter zukommt, nachleben. Hierbey hat- te

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/255
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/255>, abgerufen am 18.05.2024.