Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dir du Ottern-Gezüchte, sprach Eckarth wie-
der den lebenden Räuber, dir solte man meh-
rere zu betrügen das Leben schencken! Gehe
voraus Bösewicht, und hüte dich weder hie-
her noch dorthin zu weichen, wo anders nicht
eine Kugel dir deine verfluchte Seel soll aus
den Leibe jagen. Siegfried sagte in geheim
zu Eckarthen. Mein Herr Vater, man las-
se diesem Jünglinge zu, den Mörder den
Rest zu geben, weil es doch zu viel Mühe ko-
sten würde, diesen Vogel also einzusperren,
umb ihn an gehörigen Orth zu bringen. Woh-
lan sprach Eckarth, Jüngling ich habe euch
etliche Worte zu sagen: Erkühnet ihr euch
wohl, diesem eueren Hencker das Leben zu
nehmen. Ja wohl, antwortete der Jüng-
ling, wann es mir nur erlaubet ist. Nun
denn sagte Eckarth, nehmet dieses Gewehr,
(hiermit überreichte er ihm eine geladene Pi-
stol,) und beraubet denjenigen seines unwür-
digen Lebens, der euch vor kurtzer Zeit den
Garaus machen wollen. Jndem diese rede-
ten, nahm der Mörder die Gelegenheit in
acht, und wolte Reißaus nehmen. Eckarth
ersahe dieses, legte die Musqueton an, gab
Feuer nach ihm, und schlug ihn mit 6. Ku-
geln beyde Füsse entzwey. Hierauff sprang
der Jüngling zu, und wolte ihm noch den

Rest
P 5

dir du Ottern-Gezuͤchte, ſprach Eckarth wie-
der den lebenden Raͤuber, dir ſolte man meh-
rere zu betruͤgen das Leben ſchencken! Gehe
voraus Boͤſewicht, und huͤte dich weder hie-
her noch dorthin zu weichen, wo anders nicht
eine Kugel dir deine verfluchte Seel ſoll aus
den Leibe jagen. Siegfried ſagte in geheim
zu Eckarthen. Mein Herr Vater, man laſ-
ſe dieſem Juͤnglinge zu, den Moͤrder den
Reſt zu geben, weil es doch zu viel Muͤhe ko-
ſten wuͤrde, dieſen Vogel alſo einzuſperren,
umb ihn an gehoͤrigen Orth zu bringen. Woh-
lan ſprach Eckarth, Juͤngling ich habe euch
etliche Worte zu ſagen: Erkuͤhnet ihr euch
wohl, dieſem eueren Hencker das Leben zu
nehmen. Ja wohl, antwortete der Juͤng-
ling, wann es mir nur erlaubet iſt. Nun
denn ſagte Eckarth, nehmet dieſes Gewehr,
(hiermit uͤberreichte er ihm eine geladene Pi-
ſtol,) und beraubet denjenigen ſeines unwuͤr-
digen Lebens, der euch vor kurtzer Zeit den
Garaus machen wollen. Jndem dieſe rede-
ten, nahm der Moͤrder die Gelegenheit in
acht, und wolte Reißaus nehmen. Eckarth
erſahe dieſes, legte die Muſqueton an, gab
Feuer nach ihm, und ſchlug ihn mit 6. Ku-
geln beyde Fuͤſſe entzwey. Hierauff ſprang
der Juͤngling zu, und wolte ihm noch den

Reſt
P 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0249" n="233"/>
dir du Ottern-Gezu&#x0364;chte, &#x017F;prach Eckarth wie-<lb/>
der den lebenden Ra&#x0364;uber, dir &#x017F;olte man meh-<lb/>
rere zu betru&#x0364;gen das Leben &#x017F;chencken! Gehe<lb/>
voraus Bo&#x0364;&#x017F;ewicht, und hu&#x0364;te dich weder hie-<lb/>
her noch dorthin zu weichen, wo anders nicht<lb/>
eine Kugel dir deine verfluchte Seel &#x017F;oll aus<lb/>
den Leibe jagen. Siegfried &#x017F;agte in geheim<lb/>
zu Eckarthen. Mein Herr Vater, man la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e die&#x017F;em Ju&#x0364;nglinge zu, den Mo&#x0364;rder den<lb/>
Re&#x017F;t zu geben, weil es doch zu viel Mu&#x0364;he ko-<lb/>
&#x017F;ten wu&#x0364;rde, die&#x017F;en Vogel al&#x017F;o einzu&#x017F;perren,<lb/>
umb ihn an geho&#x0364;rigen Orth zu bringen. Woh-<lb/>
lan &#x017F;prach Eckarth, Ju&#x0364;ngling ich habe euch<lb/>
etliche Worte zu &#x017F;agen: Erku&#x0364;hnet ihr euch<lb/>
wohl, die&#x017F;em eueren Hencker das Leben zu<lb/>
nehmen. Ja wohl, antwortete der Ju&#x0364;ng-<lb/>
ling, wann es mir nur erlaubet i&#x017F;t. Nun<lb/>
denn &#x017F;agte Eckarth, nehmet die&#x017F;es Gewehr,<lb/>
(hiermit u&#x0364;berreichte er ihm eine geladene Pi-<lb/>
&#x017F;tol,) und beraubet denjenigen &#x017F;eines unwu&#x0364;r-<lb/>
digen Lebens, der euch vor kurtzer Zeit den<lb/>
Garaus machen wollen. Jndem die&#x017F;e rede-<lb/>
ten, nahm der Mo&#x0364;rder die Gelegenheit in<lb/>
acht, und wolte Reißaus nehmen. Eckarth<lb/>
er&#x017F;ahe die&#x017F;es, legte die <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;queton</hi> an, gab<lb/>
Feuer nach ihm, und &#x017F;chlug ihn mit 6. Ku-<lb/>
geln beyde Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e entzwey. Hierauff &#x017F;prang<lb/>
der Ju&#x0364;ngling zu, und wolte ihm noch den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Re&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[233/0249] dir du Ottern-Gezuͤchte, ſprach Eckarth wie- der den lebenden Raͤuber, dir ſolte man meh- rere zu betruͤgen das Leben ſchencken! Gehe voraus Boͤſewicht, und huͤte dich weder hie- her noch dorthin zu weichen, wo anders nicht eine Kugel dir deine verfluchte Seel ſoll aus den Leibe jagen. Siegfried ſagte in geheim zu Eckarthen. Mein Herr Vater, man laſ- ſe dieſem Juͤnglinge zu, den Moͤrder den Reſt zu geben, weil es doch zu viel Muͤhe ko- ſten wuͤrde, dieſen Vogel alſo einzuſperren, umb ihn an gehoͤrigen Orth zu bringen. Woh- lan ſprach Eckarth, Juͤngling ich habe euch etliche Worte zu ſagen: Erkuͤhnet ihr euch wohl, dieſem eueren Hencker das Leben zu nehmen. Ja wohl, antwortete der Juͤng- ling, wann es mir nur erlaubet iſt. Nun denn ſagte Eckarth, nehmet dieſes Gewehr, (hiermit uͤberreichte er ihm eine geladene Pi- ſtol,) und beraubet denjenigen ſeines unwuͤr- digen Lebens, der euch vor kurtzer Zeit den Garaus machen wollen. Jndem dieſe rede- ten, nahm der Moͤrder die Gelegenheit in acht, und wolte Reißaus nehmen. Eckarth erſahe dieſes, legte die Muſqueton an, gab Feuer nach ihm, und ſchlug ihn mit 6. Ku- geln beyde Fuͤſſe entzwey. Hierauff ſprang der Juͤngling zu, und wolte ihm noch den Reſt P 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/249
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/249>, abgerufen am 18.05.2024.