Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fende: Holla Bruder! hier sind die Schel-
men, schlagt zu, schießt todt, zween spanneten
das Haasen-Pannier auf und giengen durch,
der Dritte aber voller Erstaunen, kunte sich
nicht von der Stelle rühren, fiel auf die Knie,
und bath um Fristung seines Lebens. Wohl
dann, sagte Eckarth, du Natterbrutt, so löse
mir diesen Menschen alsobald ab vom Bau-
me, als dieses geschehen war, rieff er: Jüng-
ling ermuntert euch und säumet nicht, wo ihr
euer bereits verlohrnes Leben retten wollet.
Dieweil dieser Mensch gantz erschrocken war,
konnte er sobald sich nicht besinnen; doch kam
er bey einer kleinen Weile wieder zurechte,
nahm die ausgezogenen Kleider, zohe sie wie-
der an. Jndem daß Eckarth den Räuber
seine Mißhandlung verwieß, geschach ein
Schuß, traff Eckarthen an die Seite, doch
ohne Schaden, und dieser kam von dem auf
der Erden liegenden erlahmten Mörder. Der
Schuß war kaum geschehen, so durchstieß ihn
Siegfried mit seinen Degen. Wer weiß,
sprach Siegfried gegen Eckarthen, Herr Va-
ter, was vor Gefahr wir weiter unterworffen
seyn möchten, lasset uns unsern Weg wieder
zum Wagen nehmen, um zu sehen was da-
selbsten vorgehet! Eilet Jüngling, und ziehet
euer Ubriges in besserer Sicherheit an. Aber

dir

fende: Holla Bruder! hier ſind die Schel-
men, ſchlagt zu, ſchießt todt, zween ſpanneten
das Haaſen-Pannier auf und giengen durch,
der Dritte aber voller Erſtaunen, kunte ſich
nicht von der Stelle ruͤhren, fiel auf die Knie,
und bath um Friſtung ſeines Lebens. Wohl
dann, ſagte Eckarth, du Natterbrutt, ſo loͤſe
mir dieſen Menſchen alſobald ab vom Bau-
me, als dieſes geſchehen war, rieff er: Juͤng-
ling ermuntert euch und ſaͤumet nicht, wo ihr
euer bereits verlohrnes Leben retten wollet.
Dieweil dieſer Menſch gantz erſchrocken war,
konnte er ſobald ſich nicht beſinnen; doch kam
er bey einer kleinen Weile wieder zurechte,
nahm die ausgezogenen Kleider, zohe ſie wie-
der an. Jndem daß Eckarth den Raͤuber
ſeine Mißhandlung verwieß, geſchach ein
Schuß, traff Eckarthen an die Seite, doch
ohne Schaden, und dieſer kam von dem auf
der Erden liegenden erlahmten Moͤrder. Der
Schuß war kaum geſchehen, ſo durchſtieß ihn
Siegfried mit ſeinen Degen. Wer weiß,
ſprach Siegfried gegen Eckarthen, Herr Va-
ter, was vor Gefahr wir weiter unterworffen
ſeyn moͤchten, laſſet uns unſern Weg wieder
zum Wagen nehmen, um zu ſehen was da-
ſelbſten vorgehet! Eilet Juͤngling, und ziehet
euer Ubriges in beſſerer Sicherheit an. Aber

dir
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0248" n="232"/>
fende: Holla Bruder! hier &#x017F;ind die Schel-<lb/>
men, &#x017F;chlagt zu, &#x017F;chießt todt, zween &#x017F;panneten<lb/>
das Haa&#x017F;en-Pannier auf und giengen durch,<lb/>
der Dritte aber voller Er&#x017F;taunen, kunte &#x017F;ich<lb/>
nicht von der Stelle ru&#x0364;hren, fiel auf die Knie,<lb/>
und bath um Fri&#x017F;tung &#x017F;eines Lebens. Wohl<lb/>
dann, &#x017F;agte Eckarth, du Natterbrutt, &#x017F;o lo&#x0364;&#x017F;e<lb/>
mir die&#x017F;en Men&#x017F;chen al&#x017F;obald ab vom Bau-<lb/>
me, als die&#x017F;es ge&#x017F;chehen war, rieff er: Ju&#x0364;ng-<lb/>
ling ermuntert euch und &#x017F;a&#x0364;umet nicht, wo ihr<lb/>
euer bereits verlohrnes Leben retten wollet.<lb/>
Dieweil die&#x017F;er Men&#x017F;ch gantz er&#x017F;chrocken war,<lb/>
konnte er &#x017F;obald &#x017F;ich nicht be&#x017F;innen; doch kam<lb/>
er bey einer kleinen Weile wieder zurechte,<lb/>
nahm die ausgezogenen Kleider, zohe &#x017F;ie wie-<lb/>
der an. Jndem daß Eckarth den Ra&#x0364;uber<lb/>
&#x017F;eine Mißhandlung verwieß, ge&#x017F;chach ein<lb/>
Schuß, traff Eckarthen an die Seite, doch<lb/>
ohne Schaden, und die&#x017F;er kam von dem auf<lb/>
der Erden liegenden erlahmten Mo&#x0364;rder. Der<lb/>
Schuß war kaum ge&#x017F;chehen, &#x017F;o durch&#x017F;tieß ihn<lb/>
Siegfried mit &#x017F;einen Degen. Wer weiß,<lb/>
&#x017F;prach Siegfried gegen Eckarthen, Herr Va-<lb/>
ter, was vor Gefahr wir weiter unterworffen<lb/>
&#x017F;eyn mo&#x0364;chten, la&#x017F;&#x017F;et uns un&#x017F;ern Weg wieder<lb/>
zum Wagen nehmen, um zu &#x017F;ehen was da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten vorgehet! Eilet Ju&#x0364;ngling, und ziehet<lb/>
euer Ubriges in be&#x017F;&#x017F;erer Sicherheit an. Aber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dir</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[232/0248] fende: Holla Bruder! hier ſind die Schel- men, ſchlagt zu, ſchießt todt, zween ſpanneten das Haaſen-Pannier auf und giengen durch, der Dritte aber voller Erſtaunen, kunte ſich nicht von der Stelle ruͤhren, fiel auf die Knie, und bath um Friſtung ſeines Lebens. Wohl dann, ſagte Eckarth, du Natterbrutt, ſo loͤſe mir dieſen Menſchen alſobald ab vom Bau- me, als dieſes geſchehen war, rieff er: Juͤng- ling ermuntert euch und ſaͤumet nicht, wo ihr euer bereits verlohrnes Leben retten wollet. Dieweil dieſer Menſch gantz erſchrocken war, konnte er ſobald ſich nicht beſinnen; doch kam er bey einer kleinen Weile wieder zurechte, nahm die ausgezogenen Kleider, zohe ſie wie- der an. Jndem daß Eckarth den Raͤuber ſeine Mißhandlung verwieß, geſchach ein Schuß, traff Eckarthen an die Seite, doch ohne Schaden, und dieſer kam von dem auf der Erden liegenden erlahmten Moͤrder. Der Schuß war kaum geſchehen, ſo durchſtieß ihn Siegfried mit ſeinen Degen. Wer weiß, ſprach Siegfried gegen Eckarthen, Herr Va- ter, was vor Gefahr wir weiter unterworffen ſeyn moͤchten, laſſet uns unſern Weg wieder zum Wagen nehmen, um zu ſehen was da- ſelbſten vorgehet! Eilet Juͤngling, und ziehet euer Ubriges in beſſerer Sicherheit an. Aber dir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/248
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/248>, abgerufen am 23.11.2024.