Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Noth gerne mit viel tausend Thalern kauf-
fen würde, wann man nur einen könte hab-
hafft werden. Dieses Wenige aber meritirt
ja seiner Achtbahrkeit nach nicht einmahl dar-
an zu gedencken. Und weil Wilhelm einen
armen Knaben im Hause hielt welcher eine
liebliche Stimme hatte, ließ er ihn unter wäh-
render Mahlzeit folgende Arie in das Clavier
singen:

Wer GOtt zum Freunde hat/
Der läst die Welt mit ihren Kindern toben
Sie schelten oder loben/
So gilts ihm gleich/ es muß ihr Läster-
Blat
Jn einem Nu Verderben/
Und der muß Glück und Gunst erwerben/
Wer GOtt zum Freunde hat.

II.

Wer GOtt zum Freunde hat/
Der kan aus Coloquinten Zucker machen/
Und seiner Feinde lachen/
Wann sie aus Neid beschliessen einen Rath
Jhn gäntzlich zu ertödten/
Und der wird bald erlößt aus Nöthen/
Wer GOtt zum Freunde hat.

III.

Wer GOtt zum Freunde hat/
Dem läst er einen treuen Freund zukommen/

N 4

der Noth gerne mit viel tauſend Thalern kauf-
fen wuͤrde, wann man nur einen koͤnte hab-
hafft werden. Dieſes Wenige aber meritirt
ja ſeiner Achtbahrkeit nach nicht einmahl dar-
an zu gedencken. Und weil Wilhelm einen
armen Knaben im Hauſe hielt welcher eine
liebliche Stimme hatte, ließ er ihn unter waͤh-
render Mahlzeit folgende Arie in das Clavier
ſingen:

Wer GOtt zum Freunde hat/
Der laͤſt die Welt mit ihren Kindern toben
Sie ſchelten oder loben/
So gilts ihm gleich/ es muß ihr Laͤſter-
Blat
Jn einem Nu Verderben/
Und der muß Gluͤck und Gunſt erwerben/
Wer GOtt zum Freunde hat.

II.

Wer GOtt zum Freunde hat/
Der kan aus Coloquinten Zucker machen/
Und ſeiner Feinde lachen/
Wañ ſie aus Neid beſchlieſſen einen Rath
Jhn gaͤntzlich zu ertoͤdten/
Und der wird bald erloͤßt aus Noͤthen/
Wer GOtt zum Freunde hat.

III.

Wer GOtt zum Freunde hat/
Dem laͤſt er einen treuen Freund zukom̃en/

N 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0215" n="199"/>
der Noth gerne mit viel tau&#x017F;end Thalern kauf-<lb/>
fen wu&#x0364;rde, wann man nur einen ko&#x0364;nte hab-<lb/>
hafft werden. Die&#x017F;es Wenige aber <hi rendition="#aq">meriti</hi>rt<lb/>
ja &#x017F;einer Achtbahrkeit nach nicht einmahl dar-<lb/>
an zu gedencken. Und weil Wilhelm einen<lb/>
armen Knaben im Hau&#x017F;e hielt welcher eine<lb/>
liebliche Stimme hatte, ließ er ihn unter wa&#x0364;h-<lb/>
render Mahlzeit folgende <hi rendition="#aq">Arie</hi> in das <hi rendition="#aq">Clavier</hi><lb/>
&#x017F;ingen:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg>
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">I.</hi> </hi> </head><lb/>
            <l>Wer GOtt zum Freunde hat/</l><lb/>
            <l>Der la&#x0364;&#x017F;t die Welt mit ihren Kindern toben</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;chelten oder loben/</l><lb/>
            <l>So gilts ihm gleich/ es muß ihr La&#x0364;&#x017F;ter-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Blat</hi> </l><lb/>
            <l>Jn einem Nu Verderben/</l><lb/>
            <l>Und der muß Glu&#x0364;ck und Gun&#x017F;t erwerben/</l><lb/>
            <l>Wer GOtt zum Freunde hat.</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">II.</hi> </hi> </head><lb/>
            <l>Wer GOtt zum Freunde hat/</l><lb/>
            <l>Der kan aus <hi rendition="#aq">Coloquin</hi>ten Zucker machen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;einer Feinde lachen/</l><lb/>
            <l>Wan&#x0303; &#x017F;ie aus Neid be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en einen Rath</l><lb/>
            <l>Jhn ga&#x0364;ntzlich zu erto&#x0364;dten/</l><lb/>
            <l>Und der wird bald erlo&#x0364;ßt aus No&#x0364;then/</l><lb/>
            <l>Wer GOtt zum Freunde hat.</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">III.</hi> </hi> </head><lb/>
            <l>Wer GOtt zum Freunde hat/</l><lb/>
            <l>Dem la&#x0364;&#x017F;t er einen treuen Freund zukom&#x0303;en/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">N 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Zu</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[199/0215] der Noth gerne mit viel tauſend Thalern kauf- fen wuͤrde, wann man nur einen koͤnte hab- hafft werden. Dieſes Wenige aber meritirt ja ſeiner Achtbahrkeit nach nicht einmahl dar- an zu gedencken. Und weil Wilhelm einen armen Knaben im Hauſe hielt welcher eine liebliche Stimme hatte, ließ er ihn unter waͤh- render Mahlzeit folgende Arie in das Clavier ſingen: I. Wer GOtt zum Freunde hat/ Der laͤſt die Welt mit ihren Kindern toben Sie ſchelten oder loben/ So gilts ihm gleich/ es muß ihr Laͤſter- Blat Jn einem Nu Verderben/ Und der muß Gluͤck und Gunſt erwerben/ Wer GOtt zum Freunde hat. II. Wer GOtt zum Freunde hat/ Der kan aus Coloquinten Zucker machen/ Und ſeiner Feinde lachen/ Wañ ſie aus Neid beſchlieſſen einen Rath Jhn gaͤntzlich zu ertoͤdten/ Und der wird bald erloͤßt aus Noͤthen/ Wer GOtt zum Freunde hat. III. Wer GOtt zum Freunde hat/ Dem laͤſt er einen treuen Freund zukom̃en/ Zu N 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/215
Zitationshilfe:	Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/215>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.