Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mülard mit seiner Tochter gaben Eckarth
und denen jungen Herren auf ein Meil We-
ges gegen Paliro zu das Geleite, und nach
nochmahliger Glückwüntschung und Ver-
mahnung fuhr Mülard mit seiner Begleiterin
wiederumb zurück auf Eckarths Guth, und
verwaltete dasselbe Zeit seines Aussenbleibens
mit seiner Jungfer Tochter aufs Beste als
ihnen immer möglich war. Nachdem unsere
Reisende in Paliro ankommen waren, kehreten
sie bey Ehrenfrieden ein; da denn den an-
dern Tag darauff Ehrenfried Eckarthen einen
offenen Wechsel zu Lusebra zu empfangen
addresse gab, Gottharten aber und seinem
Sohne Siegfried, gab er einen jeden ein paar
Leinwandne Unter-Hosen mit eingenehten 50.
Ducaten in Gold, solche in Nothfall anzu-
greiffen, wie auch ihr Reise-Geräthe mit Vä-
terlicher Instruction Herrn Eckarth als ihren
Vater zu lieben, zu ehren, zu gehorsamen,
ohne seinen Willen und Consens nichts vor-
zunehmen, liederliche Gesellschafft zu meiden,
die Leuthe wohl zu unterscheiden lernen, und
sich zusammen als Brüder zu lieben, womit er
sie beyderseits mit seinen Väterlichen Seegen
bedeckte, und daß sie ihre Reise also verrichte-
ten vermahnte, daß er und Mülard in gesun-
der Zurückkunfft, die er ihnen hertzlich aner-

wünt-
L 2

Muͤlard mit ſeiner Tochter gaben Eckarth
und denen jungen Herren auf ein Meil We-
ges gegen Paliro zu das Geleite, und nach
nochmahliger Gluͤckwuͤntſchung und Ver-
mahnung fuhr Muͤlard mit ſeiner Begleiterin
wiederumb zuruͤck auf Eckarths Guth, und
verwaltete daſſelbe Zeit ſeines Auſſenbleibens
mit ſeiner Jungfer Tochter aufs Beſte als
ihnen immer moͤglich war. Nachdem unſere
Reiſende in Paliro ankommen waren, kehreten
ſie bey Ehrenfrieden ein; da denn den an-
dern Tag darauff Ehrenfried Eckarthen einen
offenen Wechſel zu Luſebra zu empfangen
addreſſe gab, Gottharten aber und ſeinem
Sohne Siegfried, gab er einen jeden ein paar
Leinwandne Unter-Hoſen mit eingenehten 50.
Ducaten in Gold, ſolche in Nothfall anzu-
greiffen, wie auch ihr Reiſe-Geraͤthe mit Vaͤ-
terlicher Inſtruction Herrn Eckarth als ihren
Vater zu lieben, zu ehren, zu gehorſamen,
ohne ſeinen Willen und Conſens nichts vor-
zunehmen, liederliche Geſellſchafft zu meiden,
die Leuthe wohl zu unterſcheiden lernen, und
ſich zuſammen als Bruͤder zu lieben, womit er
ſie beyderſeits mit ſeinen Vaͤterlichen Seegen
bedeckte, und daß ſie ihre Reiſe alſo verrichte-
ten vermahnte, daß er und Muͤlard in geſun-
der Zuruͤckkunfft, die er ihnen hertzlich aner-

wuͤnt-
L 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0179" n="163"/>
        <p>Mu&#x0364;lard mit &#x017F;einer Tochter gaben Eckarth<lb/>
und denen jungen Herren auf ein Meil We-<lb/>
ges gegen <hi rendition="#aq">Paliro</hi> zu das Geleite, und nach<lb/>
nochmahliger Glu&#x0364;ckwu&#x0364;nt&#x017F;chung und Ver-<lb/>
mahnung fuhr Mu&#x0364;lard mit &#x017F;einer Begleiterin<lb/>
wiederumb zuru&#x0364;ck auf Eckarths Guth, und<lb/>
verwaltete da&#x017F;&#x017F;elbe Zeit &#x017F;eines Au&#x017F;&#x017F;enbleibens<lb/>
mit &#x017F;einer Jungfer Tochter aufs Be&#x017F;te als<lb/>
ihnen immer mo&#x0364;glich war. Nachdem un&#x017F;ere<lb/>
Rei&#x017F;ende in <hi rendition="#aq">Paliro</hi> ankommen waren, kehreten<lb/>
&#x017F;ie bey Ehrenfrieden ein; da denn den an-<lb/>
dern Tag darauff Ehrenfried Eckarthen einen<lb/>
offenen Wech&#x017F;el zu <hi rendition="#aq">Lu&#x017F;ebra</hi> zu empfangen<lb/><hi rendition="#aq">addre&#x017F;&#x017F;e</hi> gab, Gottharten aber und &#x017F;einem<lb/>
Sohne Siegfried, gab er einen jeden ein paar<lb/>
Leinwandne Unter-Ho&#x017F;en mit eingenehten 50.<lb/><hi rendition="#aq">Ducat</hi>en in Gold, &#x017F;olche in Nothfall anzu-<lb/>
greiffen, wie auch ihr Rei&#x017F;e-Gera&#x0364;the mit Va&#x0364;-<lb/>
terlicher <hi rendition="#aq">In&#x017F;truction</hi> Herrn Eckarth als ihren<lb/>
Vater zu lieben, zu ehren, zu gehor&#x017F;amen,<lb/>
ohne &#x017F;einen Willen und <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ens</hi> nichts vor-<lb/>
zunehmen, liederliche Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft zu meiden,<lb/>
die Leuthe wohl zu unter&#x017F;cheiden lernen, und<lb/>
&#x017F;ich zu&#x017F;ammen als Bru&#x0364;der zu lieben, womit er<lb/>
&#x017F;ie beyder&#x017F;eits mit &#x017F;einen Va&#x0364;terlichen Seegen<lb/>
bedeckte, und daß &#x017F;ie ihre Rei&#x017F;e al&#x017F;o verrichte-<lb/>
ten vermahnte, daß er und Mu&#x0364;lard in ge&#x017F;un-<lb/>
der Zuru&#x0364;ckkunfft, die er ihnen hertzlich aner-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 2</fw><fw place="bottom" type="catch">wu&#x0364;nt-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[163/0179] Muͤlard mit ſeiner Tochter gaben Eckarth und denen jungen Herren auf ein Meil We- ges gegen Paliro zu das Geleite, und nach nochmahliger Gluͤckwuͤntſchung und Ver- mahnung fuhr Muͤlard mit ſeiner Begleiterin wiederumb zuruͤck auf Eckarths Guth, und verwaltete daſſelbe Zeit ſeines Auſſenbleibens mit ſeiner Jungfer Tochter aufs Beſte als ihnen immer moͤglich war. Nachdem unſere Reiſende in Paliro ankommen waren, kehreten ſie bey Ehrenfrieden ein; da denn den an- dern Tag darauff Ehrenfried Eckarthen einen offenen Wechſel zu Luſebra zu empfangen addreſſe gab, Gottharten aber und ſeinem Sohne Siegfried, gab er einen jeden ein paar Leinwandne Unter-Hoſen mit eingenehten 50. Ducaten in Gold, ſolche in Nothfall anzu- greiffen, wie auch ihr Reiſe-Geraͤthe mit Vaͤ- terlicher Inſtruction Herrn Eckarth als ihren Vater zu lieben, zu ehren, zu gehorſamen, ohne ſeinen Willen und Conſens nichts vor- zunehmen, liederliche Geſellſchafft zu meiden, die Leuthe wohl zu unterſcheiden lernen, und ſich zuſammen als Bruͤder zu lieben, womit er ſie beyderſeits mit ſeinen Vaͤterlichen Seegen bedeckte, und daß ſie ihre Reiſe alſo verrichte- ten vermahnte, daß er und Muͤlard in geſun- der Zuruͤckkunfft, die er ihnen hertzlich aner- wuͤnt- L 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/179
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/179>, abgerufen am 07.05.2024.