Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

führen. Eckarth schertze nicht mit deinen
Freunden, gab Ehrenfried zur Antwort.
Warumb schertzen, replicirte Eckarth: Jch
bin erst zwey und funffzig Jahr alt, mein
Güthgen übergebe ich euer Obsicht, und eure
beyde Söhne sollen meine Söhne und nach
meinem Tode meine ächte Erben seyn, dann
die Lust meine alte gute Cameraden und
Freunde hin und her zu besuchen, reitzet mich
selbsten mehr und mehr darzu an, zu dem so
verlange ich von euch nicht allein kein Salari-
um, sondern biethe auch noch meine wenige
Baarschafft zu euer Söhne Reise an, ich wer-
de so am längsten gelebet haben, mein Güth-
gen trägt mir jährlich mein leidlich Auskom-
men noch zu, und zudem wird euere Redlich-
keit, wo nicht völlig, doch wenigstens in et-
was auf euere Kinder geerbet seyn, kein Weib
verlange ich auch nicht zu nehmen. O Freund!
O Redlichkeit! rieff Mülard, nicht so aller-
werthester Eckarth! sollen wir deinen Vor-
trag annehmen, mit unsern Söhnen zu rei-
sen, so laß aufs wenigste zu, dich nicht allein
mit einen guten Salario zu versehen, sondern
auch dich dergestalt zu recompensiren, daß
wir als danckbahre Freunde, übernommener
grosser und verdrießlicher Mühwaltung mög-
ten erfunden werden. Stille! Stille! ver-

setz-
G 4

fuͤhren. Eckarth ſchertze nicht mit deinen
Freunden, gab Ehrenfried zur Antwort.
Warumb ſchertzen, replicirte Eckarth: Jch
bin erſt zwey und funffzig Jahr alt, mein
Guͤthgen uͤbergebe ich euer Obſicht, und eure
beyde Soͤhne ſollen meine Soͤhne und nach
meinem Tode meine aͤchte Erben ſeyn, dann
die Luſt meine alte gute Cameraden und
Freunde hin und her zu beſuchen, reitzet mich
ſelbſten mehr und mehr darzu an, zu dem ſo
verlange ich von euch nicht allein kein Salari-
um, ſondern biethe auch noch meine wenige
Baarſchafft zu euer Soͤhne Reiſe an, ich wer-
de ſo am laͤngſten gelebet haben, mein Guͤth-
gen traͤgt mir jaͤhrlich mein leidlich Auskom-
men noch zu, und zudem wird euere Redlich-
keit, wo nicht voͤllig, doch wenigſtens in et-
was auf euere Kinder geerbet ſeyn, kein Weib
verlange ich auch nicht zu nehmen. O Freund!
O Redlichkeit! rieff Muͤlard, nicht ſo aller-
wertheſter Eckarth! ſollen wir deinen Vor-
trag annehmen, mit unſern Soͤhnen zu rei-
ſen, ſo laß aufs wenigſte zu, dich nicht allein
mit einen guten Salario zu verſehen, ſondern
auch dich dergeſtalt zu recompenſiren, daß
wir als danckbahre Freunde, uͤbernommener
groſſer und verdrießlicher Muͤhwaltung moͤg-
ten erfunden werden. Stille! Stille! ver-

ſetz-
G 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0119" n="103"/>
fu&#x0364;hren. Eckarth &#x017F;chertze nicht mit deinen<lb/>
Freunden, gab Ehrenfried zur Antwort.<lb/>
Warumb &#x017F;chertzen, <hi rendition="#aq">replici</hi>rte Eckarth: Jch<lb/>
bin er&#x017F;t zwey und funffzig Jahr alt, mein<lb/>
Gu&#x0364;thgen u&#x0364;bergebe ich euer Ob&#x017F;icht, und eure<lb/>
beyde So&#x0364;hne &#x017F;ollen meine So&#x0364;hne und nach<lb/>
meinem Tode meine a&#x0364;chte Erben &#x017F;eyn, dann<lb/>
die Lu&#x017F;t meine alte gute <hi rendition="#aq">Camerad</hi>en und<lb/>
Freunde hin und her zu be&#x017F;uchen, reitzet mich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten mehr und mehr darzu an, zu dem &#x017F;o<lb/>
verlange ich von euch nicht allein kein <hi rendition="#aq">Salari-<lb/>
um,</hi> &#x017F;ondern biethe auch noch meine wenige<lb/>
Baar&#x017F;chafft zu euer So&#x0364;hne Rei&#x017F;e an, ich wer-<lb/>
de &#x017F;o am la&#x0364;ng&#x017F;ten gelebet haben, mein Gu&#x0364;th-<lb/>
gen tra&#x0364;gt mir ja&#x0364;hrlich mein leidlich Auskom-<lb/>
men noch zu, und zudem wird euere Redlich-<lb/>
keit, wo nicht vo&#x0364;llig, doch wenig&#x017F;tens in et-<lb/>
was auf euere Kinder geerbet &#x017F;eyn, kein Weib<lb/>
verlange ich auch nicht zu nehmen. O Freund!<lb/>
O Redlichkeit! rieff Mu&#x0364;lard, nicht &#x017F;o aller-<lb/>
werthe&#x017F;ter Eckarth! &#x017F;ollen wir deinen Vor-<lb/>
trag annehmen, mit un&#x017F;ern So&#x0364;hnen zu rei-<lb/>
&#x017F;en, &#x017F;o laß aufs wenig&#x017F;te zu, dich nicht allein<lb/>
mit einen guten <hi rendition="#aq">Salario</hi> zu ver&#x017F;ehen, &#x017F;ondern<lb/>
auch dich derge&#x017F;talt zu <hi rendition="#aq">recompen&#x017F;i</hi>ren, daß<lb/>
wir als danckbahre Freunde, u&#x0364;bernommener<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er und verdrießlicher Mu&#x0364;hwaltung mo&#x0364;g-<lb/>
ten erfunden werden. Stille! Stille! ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 4</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;etz-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[103/0119] fuͤhren. Eckarth ſchertze nicht mit deinen Freunden, gab Ehrenfried zur Antwort. Warumb ſchertzen, replicirte Eckarth: Jch bin erſt zwey und funffzig Jahr alt, mein Guͤthgen uͤbergebe ich euer Obſicht, und eure beyde Soͤhne ſollen meine Soͤhne und nach meinem Tode meine aͤchte Erben ſeyn, dann die Luſt meine alte gute Cameraden und Freunde hin und her zu beſuchen, reitzet mich ſelbſten mehr und mehr darzu an, zu dem ſo verlange ich von euch nicht allein kein Salari- um, ſondern biethe auch noch meine wenige Baarſchafft zu euer Soͤhne Reiſe an, ich wer- de ſo am laͤngſten gelebet haben, mein Guͤth- gen traͤgt mir jaͤhrlich mein leidlich Auskom- men noch zu, und zudem wird euere Redlich- keit, wo nicht voͤllig, doch wenigſtens in et- was auf euere Kinder geerbet ſeyn, kein Weib verlange ich auch nicht zu nehmen. O Freund! O Redlichkeit! rieff Muͤlard, nicht ſo aller- wertheſter Eckarth! ſollen wir deinen Vor- trag annehmen, mit unſern Soͤhnen zu rei- ſen, ſo laß aufs wenigſte zu, dich nicht allein mit einen guten Salario zu verſehen, ſondern auch dich dergeſtalt zu recompenſiren, daß wir als danckbahre Freunde, uͤbernommener groſſer und verdrießlicher Muͤhwaltung moͤg- ten erfunden werden. Stille! Stille! ver- ſetz- G 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/119
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/119>, abgerufen am 05.05.2024.