grade fort und ließ mich nichts anfechten. Denn die Stadt stieg immer deutlicher und prächtiger vor mir herauf, und die hohen Burgen und Thore und golde¬ nen Kuppeln glänzten so herrlich im hellen Mondschein, als ständen wirklich die Engel in goldenen Gewändern auf den Zinnen und sängen durch die stille Nacht her¬ über.
So zog ich denn endlich, erst an kleinen Häusern vorbei, dann durch ein prächtiges Thor in die berühmte Stadt Rom hinein. Der Mond schien zwischen den Pallästen, als wäre es heller Tag, aber die Straßen waren schon alle leer, nur hin und wieder lag ein lum¬ piger Kerl, wie ein Todter, in der lauen Nacht auf den Marmorschwellen und schlief. Dabei rauschten die Brunnen auf den stillen Plätzen, und die Gärten an der Straße säuselten dazwischen und erfüllten die Luft mit erquickenden Düften.
Wie ich nun eben so weiter fort schlendere, und vor Vergnügen, Mondschein und Wohlgeruch gar nicht weiß, wohin ich mich wenden soll, läßt sich tief aus dem einen Garten eine Guitarre hören. Mein Gott, denk' ich, da ist mir wohl der tolle Student mit dem langen Ueberrock heimlich nachgesprungen! Darüber fing eine Dame in dem Garten an überaus lieblich zu singen. Ich stand ganz wie bezaubert, denn es war die Stimme der schönen gnädigen Frau, und dasselbe wel¬ sche Liedchen, das sie gar oft zu Hause am offnen Fen¬ ster gesungen hatte.
Da fiel mir auf einmal die schöne alte Zeit mit
grade fort und ließ mich nichts anfechten. Denn die Stadt ſtieg immer deutlicher und praͤchtiger vor mir herauf, und die hohen Burgen und Thore und golde¬ nen Kuppeln glaͤnzten ſo herrlich im hellen Mondſchein, als ſtaͤnden wirklich die Engel in goldenen Gewaͤndern auf den Zinnen und ſaͤngen durch die ſtille Nacht her¬ uͤber.
So zog ich denn endlich, erſt an kleinen Haͤuſern vorbei, dann durch ein praͤchtiges Thor in die beruͤhmte Stadt Rom hinein. Der Mond ſchien zwiſchen den Pallaͤſten, als waͤre es heller Tag, aber die Straßen waren ſchon alle leer, nur hin und wieder lag ein lum¬ piger Kerl, wie ein Todter, in der lauen Nacht auf den Marmorſchwellen und ſchlief. Dabei rauſchten die Brunnen auf den ſtillen Plaͤtzen, und die Gaͤrten an der Straße ſaͤuſelten dazwiſchen und erfuͤllten die Luft mit erquickenden Duͤften.
Wie ich nun eben ſo weiter fort ſchlendere, und vor Vergnuͤgen, Mondſchein und Wohlgeruch gar nicht weiß, wohin ich mich wenden ſoll, laͤßt ſich tief aus dem einen Garten eine Guitarre hoͤren. Mein Gott, denk' ich, da iſt mir wohl der tolle Student mit dem langen Ueberrock heimlich nachgeſprungen! Daruͤber fing eine Dame in dem Garten an uͤberaus lieblich zu ſingen. Ich ſtand ganz wie bezaubert, denn es war die Stimme der ſchoͤnen gnaͤdigen Frau, und daſſelbe wel¬ ſche Liedchen, das ſie gar oft zu Hauſe am offnen Fen¬ ſter geſungen hatte.
Da fiel mir auf einmal die ſchoͤne alte Zeit mit
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0092"n="82"/>
grade fort und ließ mich nichts anfechten. Denn die<lb/>
Stadt ſtieg immer deutlicher und praͤchtiger vor mir<lb/>
herauf, und die hohen Burgen und Thore und golde¬<lb/>
nen Kuppeln glaͤnzten ſo herrlich im hellen Mondſchein,<lb/>
als ſtaͤnden wirklich die Engel in goldenen Gewaͤndern<lb/>
auf den Zinnen und ſaͤngen durch die ſtille Nacht her¬<lb/>
uͤber.</p><lb/><p>So zog ich denn endlich, erſt an kleinen Haͤuſern<lb/>
vorbei, dann durch ein praͤchtiges Thor in die beruͤhmte<lb/>
Stadt Rom hinein. Der Mond ſchien zwiſchen den<lb/>
Pallaͤſten, als waͤre es heller Tag, aber die Straßen<lb/>
waren ſchon alle leer, nur hin und wieder lag ein lum¬<lb/>
piger Kerl, wie ein Todter, in der lauen Nacht auf<lb/>
den Marmorſchwellen und ſchlief. Dabei rauſchten die<lb/>
Brunnen auf den ſtillen Plaͤtzen, und die Gaͤrten an<lb/>
der Straße ſaͤuſelten dazwiſchen und erfuͤllten die Luft<lb/>
mit erquickenden Duͤften.</p><lb/><p>Wie ich nun eben ſo weiter fort ſchlendere, und<lb/>
vor Vergnuͤgen, Mondſchein und Wohlgeruch gar nicht<lb/>
weiß, wohin ich mich wenden ſoll, laͤßt ſich tief aus<lb/>
dem einen Garten eine Guitarre hoͤren. Mein Gott,<lb/>
denk' ich, da iſt mir wohl der tolle Student mit dem<lb/>
langen Ueberrock heimlich nachgeſprungen! Daruͤber<lb/>
fing eine Dame in dem Garten an uͤberaus lieblich zu<lb/>ſingen. Ich ſtand ganz wie bezaubert, denn es war die<lb/>
Stimme der ſchoͤnen gnaͤdigen Frau, und daſſelbe wel¬<lb/>ſche Liedchen, das ſie gar oft zu Hauſe am offnen Fen¬<lb/>ſter geſungen hatte.</p><lb/><p>Da fiel mir auf einmal die ſchoͤne alte Zeit mit<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[82/0092]
grade fort und ließ mich nichts anfechten. Denn die
Stadt ſtieg immer deutlicher und praͤchtiger vor mir
herauf, und die hohen Burgen und Thore und golde¬
nen Kuppeln glaͤnzten ſo herrlich im hellen Mondſchein,
als ſtaͤnden wirklich die Engel in goldenen Gewaͤndern
auf den Zinnen und ſaͤngen durch die ſtille Nacht her¬
uͤber.
So zog ich denn endlich, erſt an kleinen Haͤuſern
vorbei, dann durch ein praͤchtiges Thor in die beruͤhmte
Stadt Rom hinein. Der Mond ſchien zwiſchen den
Pallaͤſten, als waͤre es heller Tag, aber die Straßen
waren ſchon alle leer, nur hin und wieder lag ein lum¬
piger Kerl, wie ein Todter, in der lauen Nacht auf
den Marmorſchwellen und ſchlief. Dabei rauſchten die
Brunnen auf den ſtillen Plaͤtzen, und die Gaͤrten an
der Straße ſaͤuſelten dazwiſchen und erfuͤllten die Luft
mit erquickenden Duͤften.
Wie ich nun eben ſo weiter fort ſchlendere, und
vor Vergnuͤgen, Mondſchein und Wohlgeruch gar nicht
weiß, wohin ich mich wenden ſoll, laͤßt ſich tief aus
dem einen Garten eine Guitarre hoͤren. Mein Gott,
denk' ich, da iſt mir wohl der tolle Student mit dem
langen Ueberrock heimlich nachgeſprungen! Daruͤber
fing eine Dame in dem Garten an uͤberaus lieblich zu
ſingen. Ich ſtand ganz wie bezaubert, denn es war die
Stimme der ſchoͤnen gnaͤdigen Frau, und daſſelbe wel¬
ſche Liedchen, das ſie gar oft zu Hauſe am offnen Fen¬
ſter geſungen hatte.
Da fiel mir auf einmal die ſchoͤne alte Zeit mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]
Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines Taugenichts“ erschien die Novelle „Das Marmorbild“ erstmalig 1819 im „Frauentaschenbuch für das Jahr 1819“ herausgegeben von Friedrich de La Motte-Fouqué.
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/92>, abgerufen am 23.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.