Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Alten waren unterdeß von ihrem Spiel auf¬
gebrochen, die jungen Leute fingen auch an müde zu
werden und zerstreuten sich, und so wurde es nach und
nach ganz still und leer vor dem Wirthshause. Auch
das Mädchen, das mir den Wein gereicht hatte, ging
nun nach dem Dorfe zu, aber sie ging sehr langsam,
und sah sich zuweilen um, als ob sie was vergessen
hätte. Endlich blieb sie stehen und suchte etwas auf
der Erde, aber ich sah wohl, daß sie, wenn sie sich
bückte, unter dem Arme hindurch nach mir zurück¬
blickte. Ich hatte auf dem Schlosse Lebensart ge¬
lernt, ich sprang also geschwind herzu und sagte:
"Haben Sie etwas verloren, schönste Mamsell?" --
"Ach nein," sagte sie und wurde über und über roth,
"es war nur eine Rose -- will Er sie haben?" -- Ich
dankte und steckte die Rose ins Knopfloch. Sie sah
mich sehr freundlich an und sagte: "Er spielt recht
schön," -- "Ja," versetzte ich, "das ist so eine Gabe
Gottes." -- "Die Musikanten sind hier in der Ge¬
gend sehr rar," hub das Mädchen dann wieder an und
stockte und hatte die Augen beständig niedergeschlagen.
"Er könnte sich hier ein gutes Stück Geld verdienen --
auch mein Vater spielt etwas die Geige und hört gern
von der Fremde erzählen -- und mein Vater ist sehr
reich." -- Dann lachte sie auf und sagte: "Wenn Er
nur nicht immer solche Grimassen machen möchte, mit
dem Kopfe, beim Geigen!" -- "Theuerste Jungfer,"
erwiederte ich, "erstlich: nennen Sie mich nur nicht
immer Er; sodann mit dem Kopf-Tremulentzen, das ist

Die Alten waren unterdeß von ihrem Spiel auf¬
gebrochen, die jungen Leute fingen auch an muͤde zu
werden und zerſtreuten ſich, und ſo wurde es nach und
nach ganz ſtill und leer vor dem Wirthshauſe. Auch
das Maͤdchen, das mir den Wein gereicht hatte, ging
nun nach dem Dorfe zu, aber ſie ging ſehr langſam,
und ſah ſich zuweilen um, als ob ſie was vergeſſen
haͤtte. Endlich blieb ſie ſtehen und ſuchte etwas auf
der Erde, aber ich ſah wohl, daß ſie, wenn ſie ſich
buͤckte, unter dem Arme hindurch nach mir zuruͤck¬
blickte. Ich hatte auf dem Schloſſe Lebensart ge¬
lernt, ich ſprang alſo geſchwind herzu und ſagte:
„Haben Sie etwas verloren, ſchoͤnſte Mamſell?“ —
„Ach nein,“ ſagte ſie und wurde uͤber und uͤber roth,
„es war nur eine Roſe — will Er ſie haben?“ — Ich
dankte und ſteckte die Roſe ins Knopfloch. Sie ſah
mich ſehr freundlich an und ſagte: „Er ſpielt recht
ſchoͤn,“ — „Ja,“ verſetzte ich, „das iſt ſo eine Gabe
Gottes.“ — „Die Muſikanten ſind hier in der Ge¬
gend ſehr rar,“ hub das Maͤdchen dann wieder an und
ſtockte und hatte die Augen beſtaͤndig niedergeſchlagen.
„Er koͤnnte ſich hier ein gutes Stuͤck Geld verdienen —
auch mein Vater ſpielt etwas die Geige und hoͤrt gern
von der Fremde erzaͤhlen — und mein Vater iſt ſehr
reich.“ — Dann lachte ſie auf und ſagte: „Wenn Er
nur nicht immer ſolche Grimaſſen machen moͤchte, mit
dem Kopfe, beim Geigen!“ — „Theuerſte Jungfer,“
erwiederte ich, „erſtlich: nennen Sie mich nur nicht
immer Er; ſodann mit dem Kopf-Tremulentzen, das iſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0052" n="42"/>
          <p>Die Alten waren unterdeß von ihrem Spiel auf¬<lb/>
gebrochen, die jungen Leute fingen auch an mu&#x0364;de zu<lb/>
werden und zer&#x017F;treuten &#x017F;ich, und &#x017F;o wurde es nach und<lb/>
nach ganz &#x017F;till und leer vor dem Wirthshau&#x017F;e. Auch<lb/>
das Ma&#x0364;dchen, das mir den Wein gereicht hatte, ging<lb/>
nun nach dem Dorfe zu, aber &#x017F;ie ging &#x017F;ehr lang&#x017F;am,<lb/>
und &#x017F;ah &#x017F;ich zuweilen um, als ob &#x017F;ie was verge&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ha&#x0364;tte. Endlich blieb &#x017F;ie &#x017F;tehen und &#x017F;uchte etwas auf<lb/>
der Erde, aber ich &#x017F;ah wohl, daß &#x017F;ie, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
bu&#x0364;ckte, unter dem Arme hindurch nach mir zuru&#x0364;ck¬<lb/>
blickte. Ich hatte auf dem Schlo&#x017F;&#x017F;e Lebensart ge¬<lb/>
lernt, ich &#x017F;prang al&#x017F;o ge&#x017F;chwind herzu und &#x017F;agte:<lb/>
&#x201E;Haben Sie etwas verloren, &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Mam&#x017F;ell?&#x201C; &#x2014;<lb/>
&#x201E;Ach nein,&#x201C; &#x017F;agte &#x017F;ie und wurde u&#x0364;ber und u&#x0364;ber roth,<lb/>
&#x201E;es war nur eine Ro&#x017F;e &#x2014; will Er &#x017F;ie haben?&#x201C; &#x2014; Ich<lb/>
dankte und &#x017F;teckte die Ro&#x017F;e ins Knopfloch. Sie &#x017F;ah<lb/>
mich &#x017F;ehr freundlich an und &#x017F;agte: &#x201E;Er &#x017F;pielt recht<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n,&#x201C; &#x2014; &#x201E;Ja,&#x201C; ver&#x017F;etzte ich, &#x201E;das i&#x017F;t &#x017F;o eine Gabe<lb/>
Gottes.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Die Mu&#x017F;ikanten &#x017F;ind hier in der Ge¬<lb/>
gend &#x017F;ehr rar,&#x201C; hub das Ma&#x0364;dchen dann wieder an und<lb/>
&#x017F;tockte und hatte die Augen be&#x017F;ta&#x0364;ndig niederge&#x017F;chlagen.<lb/>
&#x201E;Er ko&#x0364;nnte &#x017F;ich hier ein gutes Stu&#x0364;ck Geld verdienen &#x2014;<lb/>
auch mein Vater &#x017F;pielt etwas die Geige und ho&#x0364;rt gern<lb/>
von der Fremde erza&#x0364;hlen &#x2014; und mein Vater i&#x017F;t &#x017F;ehr<lb/>
reich.&#x201C; &#x2014; Dann lachte &#x017F;ie auf <choice><sic>nnd</sic><corr>und</corr></choice> &#x017F;agte: &#x201E;Wenn Er<lb/>
nur nicht immer &#x017F;olche Grima&#x017F;&#x017F;en machen mo&#x0364;chte, mit<lb/>
dem Kopfe, beim Geigen!&#x201C; &#x2014; &#x201E;Theuer&#x017F;te Jungfer,&#x201C;<lb/>
erwiederte ich, &#x201E;er&#x017F;tlich: nennen Sie mich nur nicht<lb/>
immer Er; &#x017F;odann mit dem Kopf-Tremulentzen, das i&#x017F;t<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[42/0052] Die Alten waren unterdeß von ihrem Spiel auf¬ gebrochen, die jungen Leute fingen auch an muͤde zu werden und zerſtreuten ſich, und ſo wurde es nach und nach ganz ſtill und leer vor dem Wirthshauſe. Auch das Maͤdchen, das mir den Wein gereicht hatte, ging nun nach dem Dorfe zu, aber ſie ging ſehr langſam, und ſah ſich zuweilen um, als ob ſie was vergeſſen haͤtte. Endlich blieb ſie ſtehen und ſuchte etwas auf der Erde, aber ich ſah wohl, daß ſie, wenn ſie ſich buͤckte, unter dem Arme hindurch nach mir zuruͤck¬ blickte. Ich hatte auf dem Schloſſe Lebensart ge¬ lernt, ich ſprang alſo geſchwind herzu und ſagte: „Haben Sie etwas verloren, ſchoͤnſte Mamſell?“ — „Ach nein,“ ſagte ſie und wurde uͤber und uͤber roth, „es war nur eine Roſe — will Er ſie haben?“ — Ich dankte und ſteckte die Roſe ins Knopfloch. Sie ſah mich ſehr freundlich an und ſagte: „Er ſpielt recht ſchoͤn,“ — „Ja,“ verſetzte ich, „das iſt ſo eine Gabe Gottes.“ — „Die Muſikanten ſind hier in der Ge¬ gend ſehr rar,“ hub das Maͤdchen dann wieder an und ſtockte und hatte die Augen beſtaͤndig niedergeſchlagen. „Er koͤnnte ſich hier ein gutes Stuͤck Geld verdienen — auch mein Vater ſpielt etwas die Geige und hoͤrt gern von der Fremde erzaͤhlen — und mein Vater iſt ſehr reich.“ — Dann lachte ſie auf und ſagte: „Wenn Er nur nicht immer ſolche Grimaſſen machen moͤchte, mit dem Kopfe, beim Geigen!“ — „Theuerſte Jungfer,“ erwiederte ich, „erſtlich: nennen Sie mich nur nicht immer Er; ſodann mit dem Kopf-Tremulentzen, das iſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/52
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/52>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.