Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

spielen, der ihr gar liebliche Töne zu entlocken wußte.
Die großen, weiten Fenster standen dabei offen, durch
welche die lauen Abendlüfte den Duft vielfacher Blu¬
men, mit denen das Fenster besetzt war, hineinwehten.
Draußen lag die Stadt im farbigen Duft zwischen den
Gärten und Weinbergen, von denen ein fröhliches
Schallen durch die Fenster heraufkam. Florio war in¬
nerlichst vergnügt, denn er gedachte im Stillen immer¬
fort der schönen Frau.

Währenddem ließen sich draußen Waldhörner aus
der Ferne vernehmen. Bald näher, bald weit, gaben
sie einander unablässig anmuthig Antwort von den
grünen Bergen. Donati trat ans Fenster. "Das ist
die Dame," sagte er, "die Ihr in dem schönen Garten
gesehen habt, sie kehrt so eben von der Jagd nach ih¬
rem Schlosse zurück." Florio blickte hinaus. Da sah
er das Fräulein auf einem schönen Zelter unten über
den grünen Anger ziehen. Ein Falke, mit einer golde¬
nen Schnur an ihren Gürtel befestigt, saß auf ihrer
Hand, ein Edelstein an ihrer Brust warf in der Abend¬
sonne lange, grünlichgoldne Scheine über die Wiese
hin. Sie nickte freundlich zu ihnen herauf.

"Das Fräulein ist nur selten zu Hause," sagte Do¬
nati, "wenn es Euch gefällig wäre, könnten wir sie
noch heute besuchen." Florio fuhr bei diesen Worten
freudig aus dem träumerischen Schauen, in das er
versunken stand, er hätte dem Ritter um den Hals
fallen mögen. -- Und bald saßen beide draußen zu
Pferde.

ſpielen, der ihr gar liebliche Toͤne zu entlocken wußte.
Die großen, weiten Fenſter ſtanden dabei offen, durch
welche die lauen Abendluͤfte den Duft vielfacher Blu¬
men, mit denen das Fenſter beſetzt war, hineinwehten.
Draußen lag die Stadt im farbigen Duft zwiſchen den
Gaͤrten und Weinbergen, von denen ein froͤhliches
Schallen durch die Fenſter heraufkam. Florio war in¬
nerlichſt vergnuͤgt, denn er gedachte im Stillen immer¬
fort der ſchoͤnen Frau.

Waͤhrenddem ließen ſich draußen Waldhoͤrner aus
der Ferne vernehmen. Bald naͤher, bald weit, gaben
ſie einander unablaͤſſig anmuthig Antwort von den
gruͤnen Bergen. Donati trat ans Fenſter. „Das iſt
die Dame,“ ſagte er, „die Ihr in dem ſchoͤnen Garten
geſehen habt, ſie kehrt ſo eben von der Jagd nach ih¬
rem Schloſſe zuruͤck.“ Florio blickte hinaus. Da ſah
er das Fraͤulein auf einem ſchoͤnen Zelter unten uͤber
den gruͤnen Anger ziehen. Ein Falke, mit einer golde¬
nen Schnur an ihren Guͤrtel befeſtigt, ſaß auf ihrer
Hand, ein Edelſtein an ihrer Bruſt warf in der Abend¬
ſonne lange, gruͤnlichgoldne Scheine uͤber die Wieſe
hin. Sie nickte freundlich zu ihnen herauf.

„Das Fraͤulein iſt nur ſelten zu Hauſe,“ ſagte Do¬
nati, „wenn es Euch gefaͤllig waͤre, koͤnnten wir ſie
noch heute beſuchen.“ Florio fuhr bei dieſen Worten
freudig aus dem traͤumeriſchen Schauen, in das er
verſunken ſtand, er haͤtte dem Ritter um den Hals
fallen moͤgen. — Und bald ſaßen beide draußen zu
Pferde.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0190" n="180"/>
&#x017F;pielen, der ihr gar liebliche To&#x0364;ne zu entlocken wußte.<lb/>
Die großen, weiten Fen&#x017F;ter &#x017F;tanden dabei offen, durch<lb/>
welche die lauen Abendlu&#x0364;fte den Duft vielfacher Blu¬<lb/>
men, mit denen das Fen&#x017F;ter be&#x017F;etzt war, hineinwehten.<lb/>
Draußen lag die Stadt im farbigen Duft zwi&#x017F;chen den<lb/>
Ga&#x0364;rten und Weinbergen, von denen ein fro&#x0364;hliches<lb/>
Schallen durch die Fen&#x017F;ter heraufkam. Florio war in¬<lb/>
nerlich&#x017F;t vergnu&#x0364;gt, denn er gedachte im Stillen immer¬<lb/>
fort der &#x017F;cho&#x0364;nen Frau.</p><lb/>
        <p>Wa&#x0364;hrenddem ließen &#x017F;ich draußen Waldho&#x0364;rner aus<lb/>
der Ferne vernehmen. Bald na&#x0364;her, bald weit, gaben<lb/>
&#x017F;ie einander unabla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig anmuthig Antwort von den<lb/>
gru&#x0364;nen Bergen. Donati trat ans Fen&#x017F;ter. &#x201E;Das i&#x017F;t<lb/>
die Dame,&#x201C; &#x017F;agte er, &#x201E;die Ihr in dem &#x017F;cho&#x0364;nen Garten<lb/>
ge&#x017F;ehen habt, &#x017F;ie kehrt &#x017F;o eben von der Jagd nach ih¬<lb/>
rem Schlo&#x017F;&#x017F;e zuru&#x0364;ck.&#x201C; Florio blickte hinaus. Da &#x017F;ah<lb/>
er das Fra&#x0364;ulein auf einem &#x017F;cho&#x0364;nen Zelter unten u&#x0364;ber<lb/>
den gru&#x0364;nen Anger ziehen. Ein Falke, mit einer golde¬<lb/>
nen Schnur an ihren Gu&#x0364;rtel befe&#x017F;tigt, &#x017F;aß auf ihrer<lb/>
Hand, ein Edel&#x017F;tein an ihrer Bru&#x017F;t warf in der Abend¬<lb/>
&#x017F;onne lange, gru&#x0364;nlichgoldne Scheine u&#x0364;ber die Wie&#x017F;e<lb/>
hin. Sie nickte freundlich zu ihnen herauf.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das Fra&#x0364;ulein i&#x017F;t nur &#x017F;elten zu Hau&#x017F;e,&#x201C; &#x017F;agte Do¬<lb/>
nati, &#x201E;wenn es Euch gefa&#x0364;llig wa&#x0364;re, ko&#x0364;nnten wir &#x017F;ie<lb/>
noch heute be&#x017F;uchen.&#x201C; Florio fuhr bei die&#x017F;en Worten<lb/>
freudig aus dem tra&#x0364;umeri&#x017F;chen Schauen, in das er<lb/>
ver&#x017F;unken &#x017F;tand, er ha&#x0364;tte dem Ritter um den Hals<lb/>
fallen mo&#x0364;gen. &#x2014; Und bald &#x017F;aßen beide draußen zu<lb/>
Pferde.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[180/0190] ſpielen, der ihr gar liebliche Toͤne zu entlocken wußte. Die großen, weiten Fenſter ſtanden dabei offen, durch welche die lauen Abendluͤfte den Duft vielfacher Blu¬ men, mit denen das Fenſter beſetzt war, hineinwehten. Draußen lag die Stadt im farbigen Duft zwiſchen den Gaͤrten und Weinbergen, von denen ein froͤhliches Schallen durch die Fenſter heraufkam. Florio war in¬ nerlichſt vergnuͤgt, denn er gedachte im Stillen immer¬ fort der ſchoͤnen Frau. Waͤhrenddem ließen ſich draußen Waldhoͤrner aus der Ferne vernehmen. Bald naͤher, bald weit, gaben ſie einander unablaͤſſig anmuthig Antwort von den gruͤnen Bergen. Donati trat ans Fenſter. „Das iſt die Dame,“ ſagte er, „die Ihr in dem ſchoͤnen Garten geſehen habt, ſie kehrt ſo eben von der Jagd nach ih¬ rem Schloſſe zuruͤck.“ Florio blickte hinaus. Da ſah er das Fraͤulein auf einem ſchoͤnen Zelter unten uͤber den gruͤnen Anger ziehen. Ein Falke, mit einer golde¬ nen Schnur an ihren Guͤrtel befeſtigt, ſaß auf ihrer Hand, ein Edelſtein an ihrer Bruſt warf in der Abend¬ ſonne lange, gruͤnlichgoldne Scheine uͤber die Wieſe hin. Sie nickte freundlich zu ihnen herauf. „Das Fraͤulein iſt nur ſelten zu Hauſe,“ ſagte Do¬ nati, „wenn es Euch gefaͤllig waͤre, koͤnnten wir ſie noch heute beſuchen.“ Florio fuhr bei dieſen Worten freudig aus dem traͤumeriſchen Schauen, in das er verſunken ſtand, er haͤtte dem Ritter um den Hals fallen moͤgen. — Und bald ſaßen beide draußen zu Pferde.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/190
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/190>, abgerufen am 28.04.2024.