Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den Papagey noch lange hinter mir drein schimpfen
hörte.

Nachdem wir draußen vor der Stadt auf schmalen
steinigten Fußsteigen lange zwischen Landhäusern und
Weingärten hinaufgestiegen waren, kamen wir an einen
kleinen hochgelegenen Garten, wo mehrere junge Män¬
ner und Mädchen im Grünen um einen runden Tisch
saßen. Sobald wir hinein traten, winkten uns alle zu,
uns still zu verhalten, und zeigten auf die andere Seite
des Gartens hin. Dort saßen in einer großen, grün¬
verwachsenen Laube zwei schöne Frauen an einem Tisch
einander gegenüber. Die eine sang, die andere spielte
Guitarre dazu. Zwischen beiden hinter dem Tische
stand ein freundlicher Mann, der mit einem kleinen
Stäbchen zuweilen den Takt schlug. Dabei funkelte
die Abendsonne durch das Weinlaub, bald über die
Weinflaschen und Früchte, womit der Tisch in der
Laube besetzt war, bald über die vollen, runden, blen¬
dendweißen Achseln der Frau mit der Guitarre. Die
andere war wie verzückt und sang auf italienisch ganz
außerordentlich künstlich, daß ihr die Flechsen am Halse
aufschwollen.

Wie sie nun so eben, mit zum Himmel gerichteten
Augen, eine lange Kadenz anhielt, und der Mann ne¬
ben ihr mit aufgehobenem Stäbchen auf den Augen¬
blick paßte, wo sie wieder in den Takt einfallen würde,
und keiner im ganzen Garten zu athmen sich unter¬
stand, da flog plötzlich die Gartenthüre weit auf, und
ein ganz erhitztes Mädchen und hinter ihr ein junger

den Papagey noch lange hinter mir drein ſchimpfen
hoͤrte.

Nachdem wir draußen vor der Stadt auf ſchmalen
ſteinigten Fußſteigen lange zwiſchen Landhaͤuſern und
Weingaͤrten hinaufgeſtiegen waren, kamen wir an einen
kleinen hochgelegenen Garten, wo mehrere junge Maͤn¬
ner und Maͤdchen im Gruͤnen um einen runden Tiſch
ſaßen. Sobald wir hinein traten, winkten uns alle zu,
uns ſtill zu verhalten, und zeigten auf die andere Seite
des Gartens hin. Dort ſaßen in einer großen, gruͤn¬
verwachſenen Laube zwei ſchoͤne Frauen an einem Tiſch
einander gegenuͤber. Die eine ſang, die andere ſpielte
Guitarre dazu. Zwiſchen beiden hinter dem Tiſche
ſtand ein freundlicher Mann, der mit einem kleinen
Staͤbchen zuweilen den Takt ſchlug. Dabei funkelte
die Abendſonne durch das Weinlaub, bald uͤber die
Weinflaſchen und Fruͤchte, womit der Tiſch in der
Laube beſetzt war, bald uͤber die vollen, runden, blen¬
dendweißen Achſeln der Frau mit der Guitarre. Die
andere war wie verzuͤckt und ſang auf italieniſch ganz
außerordentlich kuͤnſtlich, daß ihr die Flechſen am Halſe
aufſchwollen.

Wie ſie nun ſo eben, mit zum Himmel gerichteten
Augen, eine lange Kadenz anhielt, und der Mann ne¬
ben ihr mit aufgehobenem Staͤbchen auf den Augen¬
blick paßte, wo ſie wieder in den Takt einfallen wuͤrde,
und keiner im ganzen Garten zu athmen ſich unter¬
ſtand, da flog ploͤtzlich die Gartenthuͤre weit auf, und
ein ganz erhitztes Maͤdchen und hinter ihr ein junger

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0104" n="94"/>
den Papagey noch lange hinter mir drein &#x017F;chimpfen<lb/>
ho&#x0364;rte.</p><lb/>
          <p>Nachdem wir draußen vor der Stadt auf &#x017F;chmalen<lb/>
&#x017F;teinigten Fuß&#x017F;teigen lange zwi&#x017F;chen Landha&#x0364;u&#x017F;ern und<lb/>
Weinga&#x0364;rten hinaufge&#x017F;tiegen waren, kamen wir an einen<lb/>
kleinen hochgelegenen Garten, wo mehrere junge Ma&#x0364;n¬<lb/>
ner und Ma&#x0364;dchen im Gru&#x0364;nen um einen runden Ti&#x017F;ch<lb/>
&#x017F;aßen. Sobald wir hinein traten, winkten uns alle zu,<lb/>
uns &#x017F;till zu verhalten, und zeigten auf die andere Seite<lb/>
des Gartens hin. Dort &#x017F;aßen in einer großen, gru&#x0364;n¬<lb/>
verwach&#x017F;enen Laube zwei &#x017F;cho&#x0364;ne Frauen an einem Ti&#x017F;ch<lb/>
einander gegenu&#x0364;ber. Die eine &#x017F;ang, die andere &#x017F;pielte<lb/>
Guitarre dazu. Zwi&#x017F;chen beiden hinter dem Ti&#x017F;che<lb/>
&#x017F;tand ein freundlicher Mann, der mit einem kleinen<lb/>
Sta&#x0364;bchen zuweilen den Takt &#x017F;chlug. Dabei funkelte<lb/>
die Abend&#x017F;onne durch das Weinlaub, bald u&#x0364;ber die<lb/>
Weinfla&#x017F;chen und Fru&#x0364;chte, womit der Ti&#x017F;ch in der<lb/>
Laube be&#x017F;etzt war, bald u&#x0364;ber die vollen, runden, blen¬<lb/>
dendweißen Ach&#x017F;eln der Frau mit der Guitarre. Die<lb/>
andere war wie verzu&#x0364;ckt und &#x017F;ang auf italieni&#x017F;ch ganz<lb/>
außerordentlich ku&#x0364;n&#x017F;tlich, daß ihr die Flech&#x017F;en am Hal&#x017F;e<lb/>
auf&#x017F;chwollen.</p><lb/>
          <p>Wie &#x017F;ie nun &#x017F;o eben, mit zum Himmel gerichteten<lb/>
Augen, eine lange Kadenz anhielt, und der Mann ne¬<lb/>
ben ihr mit aufgehobenem Sta&#x0364;bchen auf den Augen¬<lb/>
blick paßte, wo &#x017F;ie wieder in den Takt einfallen wu&#x0364;rde,<lb/>
und keiner im ganzen Garten zu athmen &#x017F;ich unter¬<lb/>
&#x017F;tand, da flog plo&#x0364;tzlich die Gartenthu&#x0364;re weit auf, und<lb/>
ein ganz erhitztes Ma&#x0364;dchen und hinter ihr ein junger<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0104] den Papagey noch lange hinter mir drein ſchimpfen hoͤrte. Nachdem wir draußen vor der Stadt auf ſchmalen ſteinigten Fußſteigen lange zwiſchen Landhaͤuſern und Weingaͤrten hinaufgeſtiegen waren, kamen wir an einen kleinen hochgelegenen Garten, wo mehrere junge Maͤn¬ ner und Maͤdchen im Gruͤnen um einen runden Tiſch ſaßen. Sobald wir hinein traten, winkten uns alle zu, uns ſtill zu verhalten, und zeigten auf die andere Seite des Gartens hin. Dort ſaßen in einer großen, gruͤn¬ verwachſenen Laube zwei ſchoͤne Frauen an einem Tiſch einander gegenuͤber. Die eine ſang, die andere ſpielte Guitarre dazu. Zwiſchen beiden hinter dem Tiſche ſtand ein freundlicher Mann, der mit einem kleinen Staͤbchen zuweilen den Takt ſchlug. Dabei funkelte die Abendſonne durch das Weinlaub, bald uͤber die Weinflaſchen und Fruͤchte, womit der Tiſch in der Laube beſetzt war, bald uͤber die vollen, runden, blen¬ dendweißen Achſeln der Frau mit der Guitarre. Die andere war wie verzuͤckt und ſang auf italieniſch ganz außerordentlich kuͤnſtlich, daß ihr die Flechſen am Halſe aufſchwollen. Wie ſie nun ſo eben, mit zum Himmel gerichteten Augen, eine lange Kadenz anhielt, und der Mann ne¬ ben ihr mit aufgehobenem Staͤbchen auf den Augen¬ blick paßte, wo ſie wieder in den Takt einfallen wuͤrde, und keiner im ganzen Garten zu athmen ſich unter¬ ſtand, da flog ploͤtzlich die Gartenthuͤre weit auf, und ein ganz erhitztes Maͤdchen und hinter ihr ein junger

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/104
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/104>, abgerufen am 12.05.2024.