Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hinderte hier Fortunaten, mehr von dieser Unterredung
zu vernehmen. Ein ganzer heller Haufe von Schau¬
spielern kam nämlich sammt einem langen, mit Wein¬
flaschen und Gläsern besetzten Tische, den sie alle müh¬
sam trugen, zum Hause heraus, der Gastwirth, voll
Besorgniß um seine Gläser, ihnen auf dem Fuße
nach. Der liebe Gott hat hier draußen den Vorhang
wieder aufgezogen, sagte der eine zum Wirth, seht da,
Menschenkind, den prächtigen Saal! Ein Reverbere,
der bis auf einige verjährte Rostflecke ziemlich blank
ist, eine Unzahl von Lichtern, die sich selber putzen,
an allen Wänden ganze Mondlandschaften al fresco.
-- Die Gesellschaft hatte sich unterdeß nicht ohne be¬
deutenden Tumult um den Tisch gelagert. Ein starker,
wohlleibiger Mann von gesetzten Jahren zündete qual¬
mend seine lange Pfeife an dem flackernden Lichte an,
das in einer Glaskugel auf dem Tische stand, und in
dessen Wiederschein sein vom Wein und Wetter ver¬
branntes Gesicht sich noch dunkelrother ausnahm, es
schien derselbe, der vorhin, im Regen der Gesellschaft
voranschreitend, verschiedentlich gestolpert und geflucht
hatte. -- Sie sollten auch Komödie spielen, mein Herr
Wirth, sagte er, mit der Pfeife in breiter Behaglich¬
keit auf dem Stuhle zurückgelehnt. -- Der Wirth
äußerte Bedenklichkeiten gegen seine Geschicklichkeit. --
Ach, Flausen! fiel ihm der Schmauchende in die Rede,
sehen Sie, so wie ich hier vor Ihnen sitze, so sitz' ich

hinderte hier Fortunaten, mehr von dieſer Unterredung
zu vernehmen. Ein ganzer heller Haufe von Schau¬
ſpielern kam naͤmlich ſammt einem langen, mit Wein¬
flaſchen und Glaͤſern beſetzten Tiſche, den ſie alle muͤh¬
ſam trugen, zum Hauſe heraus, der Gaſtwirth, voll
Beſorgniß um ſeine Glaͤſer, ihnen auf dem Fuße
nach. Der liebe Gott hat hier draußen den Vorhang
wieder aufgezogen, ſagte der eine zum Wirth, ſeht da,
Menſchenkind, den praͤchtigen Saal! Ein Reverbère,
der bis auf einige verjaͤhrte Roſtflecke ziemlich blank
iſt, eine Unzahl von Lichtern, die ſich ſelber putzen,
an allen Waͤnden ganze Mondlandſchaften al fresco.
— Die Geſellſchaft hatte ſich unterdeß nicht ohne be¬
deutenden Tumult um den Tiſch gelagert. Ein ſtarker,
wohlleibiger Mann von geſetzten Jahren zuͤndete qual¬
mend ſeine lange Pfeife an dem flackernden Lichte an,
das in einer Glaskugel auf dem Tiſche ſtand, und in
deſſen Wiederſchein ſein vom Wein und Wetter ver¬
branntes Geſicht ſich noch dunkelrother ausnahm, es
ſchien derſelbe, der vorhin, im Regen der Geſellſchaft
voranſchreitend, verſchiedentlich geſtolpert und geflucht
hatte. — Sie ſollten auch Komoͤdie ſpielen, mein Herr
Wirth, ſagte er, mit der Pfeife in breiter Behaglich¬
keit auf dem Stuhle zuruͤckgelehnt. — Der Wirth
aͤußerte Bedenklichkeiten gegen ſeine Geſchicklichkeit. —
Ach, Flauſen! fiel ihm der Schmauchende in die Rede,
ſehen Sie, ſo wie ich hier vor Ihnen ſitze, ſo ſitz' ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0075" n="68"/>
hinderte hier Fortunaten, mehr von die&#x017F;er Unterredung<lb/>
zu vernehmen. Ein ganzer heller Haufe von Schau¬<lb/>
&#x017F;pielern kam na&#x0364;mlich &#x017F;ammt einem langen, mit Wein¬<lb/>
fla&#x017F;chen und Gla&#x0364;&#x017F;ern be&#x017F;etzten Ti&#x017F;che, den &#x017F;ie alle mu&#x0364;h¬<lb/>
&#x017F;am trugen, zum Hau&#x017F;e heraus, der Ga&#x017F;twirth, voll<lb/>
Be&#x017F;orgniß um &#x017F;eine Gla&#x0364;&#x017F;er, ihnen auf dem Fuße<lb/>
nach. Der liebe Gott hat hier draußen den Vorhang<lb/>
wieder aufgezogen, &#x017F;agte der eine zum Wirth, &#x017F;eht da,<lb/>
Men&#x017F;chenkind, den pra&#x0364;chtigen Saal! Ein Reverb<hi rendition="#aq">è</hi>re,<lb/>
der bis auf einige verja&#x0364;hrte Ro&#x017F;tflecke ziemlich blank<lb/>
i&#x017F;t, eine Unzahl von Lichtern, die &#x017F;ich &#x017F;elber putzen,<lb/>
an allen Wa&#x0364;nden ganze Mondland&#x017F;chaften <hi rendition="#aq">al fresco</hi>.<lb/>
&#x2014; Die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft hatte &#x017F;ich unterdeß nicht ohne be¬<lb/>
deutenden Tumult um den Ti&#x017F;ch gelagert. Ein &#x017F;tarker,<lb/>
wohlleibiger Mann von ge&#x017F;etzten Jahren zu&#x0364;ndete qual¬<lb/>
mend &#x017F;eine lange Pfeife an dem flackernden Lichte an,<lb/>
das in einer Glaskugel auf dem Ti&#x017F;che &#x017F;tand, und in<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Wieder&#x017F;chein &#x017F;ein vom Wein und Wetter ver¬<lb/>
branntes Ge&#x017F;icht &#x017F;ich noch <choice><sic>duukelrother</sic><corr>dunkelrother</corr></choice> ausnahm, es<lb/>
&#x017F;chien der&#x017F;elbe, der vorhin, im Regen der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
voran&#x017F;chreitend, ver&#x017F;chiedentlich ge&#x017F;tolpert und geflucht<lb/>
hatte. &#x2014; Sie &#x017F;ollten auch Komo&#x0364;die &#x017F;pielen, mein Herr<lb/>
Wirth, &#x017F;agte er, mit der Pfeife in breiter Behaglich¬<lb/>
keit auf dem Stuhle zuru&#x0364;ckgelehnt. &#x2014; Der Wirth<lb/>
a&#x0364;ußerte Bedenklichkeiten gegen &#x017F;eine Ge&#x017F;chicklichkeit. &#x2014;<lb/>
Ach, Flau&#x017F;en! fiel ihm der Schmauchende in die Rede,<lb/>
&#x017F;ehen Sie, &#x017F;o wie ich hier vor Ihnen &#x017F;itze, &#x017F;o &#x017F;itz' ich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[68/0075] hinderte hier Fortunaten, mehr von dieſer Unterredung zu vernehmen. Ein ganzer heller Haufe von Schau¬ ſpielern kam naͤmlich ſammt einem langen, mit Wein¬ flaſchen und Glaͤſern beſetzten Tiſche, den ſie alle muͤh¬ ſam trugen, zum Hauſe heraus, der Gaſtwirth, voll Beſorgniß um ſeine Glaͤſer, ihnen auf dem Fuße nach. Der liebe Gott hat hier draußen den Vorhang wieder aufgezogen, ſagte der eine zum Wirth, ſeht da, Menſchenkind, den praͤchtigen Saal! Ein Reverbère, der bis auf einige verjaͤhrte Roſtflecke ziemlich blank iſt, eine Unzahl von Lichtern, die ſich ſelber putzen, an allen Waͤnden ganze Mondlandſchaften al fresco. — Die Geſellſchaft hatte ſich unterdeß nicht ohne be¬ deutenden Tumult um den Tiſch gelagert. Ein ſtarker, wohlleibiger Mann von geſetzten Jahren zuͤndete qual¬ mend ſeine lange Pfeife an dem flackernden Lichte an, das in einer Glaskugel auf dem Tiſche ſtand, und in deſſen Wiederſchein ſein vom Wein und Wetter ver¬ branntes Geſicht ſich noch dunkelrother ausnahm, es ſchien derſelbe, der vorhin, im Regen der Geſellſchaft voranſchreitend, verſchiedentlich geſtolpert und geflucht hatte. — Sie ſollten auch Komoͤdie ſpielen, mein Herr Wirth, ſagte er, mit der Pfeife in breiter Behaglich¬ keit auf dem Stuhle zuruͤckgelehnt. — Der Wirth aͤußerte Bedenklichkeiten gegen ſeine Geſchicklichkeit. — Ach, Flauſen! fiel ihm der Schmauchende in die Rede, ſehen Sie, ſo wie ich hier vor Ihnen ſitze, ſo ſitz' ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/75
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/75>, abgerufen am 22.11.2024.