Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rief er aus, wie liegst du so weit, weit von hier! --
Die Kleine hatte sich zu seinen Füßen in's Gras ge¬
setzt. Nein, nein, sagte sie, so ist es nicht, ich will
dich's lehren. Und bei dem Vogelschall, selbst wie ein
Waldvöglein, sang sie mit dem kindischen Stimmchen:

Waldeinsamkeit,
Du grünes Revier,
Wie liegt so weit
Die Welt von hier!
Schlaf' nur, wie bald
Kommt der Abend schön,
Durch den stillen Wald
Die Quellen gehn,
Die Mutter Gottes wacht,
Mit ihrem Sternen-Kleid
Bedeckt sie dich sacht
In der Waldeinsamkeit,
Gute Nacht, gute Nacht! --

Otto'n dunkelte es vor den Augen, da ging auf
einmal ein Leuchten über die Gegend wie ein Blitz in
der Nacht: stille Abgründe fernab, Gärten und Pa¬
läste wunderbar im Mondglanz, er erkannte unten die
goldenen Kuppeln und hörte durch die stille Luft her¬
über die Glocken wieder gehen und die Brunnen rau¬
schen in Rom, und das Kind sang wieder dazwischen:

O du stille Zeit!
Kommst, eh' wir's gedacht,
Ueber die Berge weit
Nun rauscht es so sacht
In der Waldeinsamkeit,
Gute Nacht --

rief er aus, wie liegſt du ſo weit, weit von hier! —
Die Kleine hatte ſich zu ſeinen Fuͤßen in's Gras ge¬
ſetzt. Nein, nein, ſagte ſie, ſo iſt es nicht, ich will
dich's lehren. Und bei dem Vogelſchall, ſelbſt wie ein
Waldvoͤglein, ſang ſie mit dem kindiſchen Stimmchen:

Waldeinſamkeit,
Du gruͤnes Revier,
Wie liegt ſo weit
Die Welt von hier!
Schlaf' nur, wie bald
Kommt der Abend ſchoͤn,
Durch den ſtillen Wald
Die Quellen gehn,
Die Mutter Gottes wacht,
Mit ihrem Sternen-Kleid
Bedeckt ſie dich ſacht
In der Waldeinſamkeit,
Gute Nacht, gute Nacht! —

Otto'n dunkelte es vor den Augen, da ging auf
einmal ein Leuchten uͤber die Gegend wie ein Blitz in
der Nacht: ſtille Abgruͤnde fernab, Gaͤrten und Pa¬
laͤſte wunderbar im Mondglanz, er erkannte unten die
goldenen Kuppeln und hoͤrte durch die ſtille Luft her¬
uͤber die Glocken wieder gehen und die Brunnen rau¬
ſchen in Rom, und das Kind ſang wieder dazwiſchen:

O du ſtille Zeit!
Kommſt, eh' wir's gedacht,
Ueber die Berge weit
Nun rauſcht es ſo ſacht
In der Waldeinſamkeit,
Gute Nacht —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0331" n="324"/>
rief er aus, wie lieg&#x017F;t du &#x017F;o weit, weit von hier! &#x2014;<lb/>
Die Kleine hatte &#x017F;ich zu &#x017F;einen Fu&#x0364;ßen in's Gras ge¬<lb/>
&#x017F;etzt. Nein, nein, &#x017F;agte &#x017F;ie, &#x017F;o i&#x017F;t es nicht, ich will<lb/>
dich's lehren. Und bei dem Vogel&#x017F;chall, &#x017F;elb&#x017F;t wie ein<lb/>
Waldvo&#x0364;glein, &#x017F;ang &#x017F;ie mit dem kindi&#x017F;chen Stimmchen:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l rendition="#et">Waldein&#x017F;amkeit,</l><lb/>
            <l>Du gru&#x0364;nes Revier,</l><lb/>
            <l>Wie liegt &#x017F;o weit</l><lb/>
            <l>Die Welt von hier!</l><lb/>
            <l>Schlaf' nur, wie bald</l><lb/>
            <l>Kommt der Abend &#x017F;cho&#x0364;n,</l><lb/>
            <l>Durch den &#x017F;tillen Wald</l><lb/>
            <l>Die Quellen gehn,</l><lb/>
            <l>Die Mutter Gottes wacht,</l><lb/>
            <l>Mit ihrem Sternen-Kleid</l><lb/>
            <l>Bedeckt &#x017F;ie dich &#x017F;acht</l><lb/>
            <l>In der Waldein&#x017F;amkeit,</l><lb/>
            <l>Gute Nacht, gute Nacht! &#x2014;</l><lb/>
          </lg>
          <p>Otto'n dunkelte es vor den Augen, da ging auf<lb/>
einmal ein Leuchten u&#x0364;ber die Gegend wie ein Blitz in<lb/>
der Nacht: &#x017F;tille Abgru&#x0364;nde fernab, Ga&#x0364;rten und Pa¬<lb/>
la&#x0364;&#x017F;te wunderbar im Mondglanz, er erkannte unten die<lb/>
goldenen Kuppeln und ho&#x0364;rte durch die &#x017F;tille Luft her¬<lb/>
u&#x0364;ber die Glocken wieder gehen und die Brunnen rau¬<lb/>
&#x017F;chen in Rom, und das Kind &#x017F;ang wieder dazwi&#x017F;chen:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l rendition="#et">O du &#x017F;tille Zeit!</l><lb/>
            <l>Komm&#x017F;t, eh' wir's gedacht,</l><lb/>
            <l>Ueber die Berge weit</l><lb/>
            <l>Nun rau&#x017F;cht es &#x017F;o &#x017F;acht</l><lb/>
            <l>In der Waldein&#x017F;amkeit,</l><lb/>
            <l>Gute Nacht &#x2014;</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[324/0331] rief er aus, wie liegſt du ſo weit, weit von hier! — Die Kleine hatte ſich zu ſeinen Fuͤßen in's Gras ge¬ ſetzt. Nein, nein, ſagte ſie, ſo iſt es nicht, ich will dich's lehren. Und bei dem Vogelſchall, ſelbſt wie ein Waldvoͤglein, ſang ſie mit dem kindiſchen Stimmchen: Waldeinſamkeit, Du gruͤnes Revier, Wie liegt ſo weit Die Welt von hier! Schlaf' nur, wie bald Kommt der Abend ſchoͤn, Durch den ſtillen Wald Die Quellen gehn, Die Mutter Gottes wacht, Mit ihrem Sternen-Kleid Bedeckt ſie dich ſacht In der Waldeinſamkeit, Gute Nacht, gute Nacht! — Otto'n dunkelte es vor den Augen, da ging auf einmal ein Leuchten uͤber die Gegend wie ein Blitz in der Nacht: ſtille Abgruͤnde fernab, Gaͤrten und Pa¬ laͤſte wunderbar im Mondglanz, er erkannte unten die goldenen Kuppeln und hoͤrte durch die ſtille Luft her¬ uͤber die Glocken wieder gehen und die Brunnen rau¬ ſchen in Rom, und das Kind ſang wieder dazwiſchen: O du ſtille Zeit! Kommſt, eh' wir's gedacht, Ueber die Berge weit Nun rauſcht es ſo ſacht In der Waldeinſamkeit, Gute Nacht —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/331
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/331>, abgerufen am 18.05.2024.