Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

deutschen Kavalier unseren Freund Grundling erkannte:
in dem geblümten Schlafrock des Marchese auf einem
halbzerrissenen damastenen Sopha ausgestreckt, eine
lange Tabackspfeife und ein Buch in der Hand, Talg¬
licht, Fidibus und Kaffeekanne vor sich. Der Vielge¬
reiste, an das wechselnde Kommen und Gehen in
Rom längst gewöhnt, schien nicht im mindesten er¬
staunt, Fortunaten wiederzusehen. Mir ist's eben recht,
sagte er, daß der alte Marchese bankerutt gemacht --
Was! der Marchese A.? rief Fortunat höchst über¬
rascht aus.

Ja, eben recht, sag' ich, daß er seinen Palast
und Rom verlassen mußte, so konnt' ich mich hier in
der liederlichen Wirthschaft seiner Gläubiger ziemlich
wohlfeil einmiethen. -- Wenn nur, fuhr er, seine Pfeife
plötzlich grimmig wegsetzend, fort, in der unvernünfti¬
gen Hitze der Taback nicht so in die Zunge bisse!

Hier verlor endlich Fortunat alle Geduld. Nun
rede zum Teufel einmal ordentlich! rief er, Grundlin¬
gen rasch an der Brust fassend, wo ist Fiametta? was
macht sie? -- In Deutschland wahrscheinlich, und
weint, erwiederte Grundling gelassen. -- Warum weint
sie? -- Weil sie ein junges albernes Ding ist, dem
ein konfuser Wein, der noch moussirt, lieblicher in die
Nase sticht, als ein würdiges, abgelegenes Gewächs;
das will heißen: die einen brutalen Phantasten, der
sein Liebchen verläßt und seine Freunde drosselt, char¬

deutſchen Kavalier unſeren Freund Grundling erkannte:
in dem gebluͤmten Schlafrock des Marcheſe auf einem
halbzerriſſenen damaſtenen Sopha ausgeſtreckt, eine
lange Tabackspfeife und ein Buch in der Hand, Talg¬
licht, Fidibus und Kaffeekanne vor ſich. Der Vielge¬
reiſte, an das wechſelnde Kommen und Gehen in
Rom laͤngſt gewoͤhnt, ſchien nicht im mindeſten er¬
ſtaunt, Fortunaten wiederzuſehen. Mir iſt's eben recht,
ſagte er, daß der alte Marcheſe bankerutt gemacht —
Was! der Marcheſe A.? rief Fortunat hoͤchſt uͤber¬
raſcht aus.

Ja, eben recht, ſag' ich, daß er ſeinen Palaſt
und Rom verlaſſen mußte, ſo konnt' ich mich hier in
der liederlichen Wirthſchaft ſeiner Glaͤubiger ziemlich
wohlfeil einmiethen. — Wenn nur, fuhr er, ſeine Pfeife
ploͤtzlich grimmig wegſetzend, fort, in der unvernuͤnfti¬
gen Hitze der Taback nicht ſo in die Zunge biſſe!

Hier verlor endlich Fortunat alle Geduld. Nun
rede zum Teufel einmal ordentlich! rief er, Grundlin¬
gen raſch an der Bruſt faſſend, wo iſt Fiametta? was
macht ſie? — In Deutſchland wahrſcheinlich, und
weint, erwiederte Grundling gelaſſen. — Warum weint
ſie? — Weil ſie ein junges albernes Ding iſt, dem
ein konfuſer Wein, der noch mouſſirt, lieblicher in die
Naſe ſticht, als ein wuͤrdiges, abgelegenes Gewaͤchs;
das will heißen: die einen brutalen Phantaſten, der
ſein Liebchen verlaͤßt und ſeine Freunde droſſelt, char¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0249" n="242"/>
deut&#x017F;chen Kavalier un&#x017F;eren Freund Grundling erkannte:<lb/>
in dem geblu&#x0364;mten Schlafrock des Marche&#x017F;e auf einem<lb/>
halbzerri&#x017F;&#x017F;enen dama&#x017F;tenen Sopha ausge&#x017F;treckt, eine<lb/>
lange Tabackspfeife und ein Buch in der Hand, Talg¬<lb/>
licht, Fidibus und Kaffeekanne vor &#x017F;ich. Der Vielge¬<lb/>
rei&#x017F;te, an das wech&#x017F;elnde Kommen und Gehen in<lb/>
Rom la&#x0364;ng&#x017F;t gewo&#x0364;hnt, &#x017F;chien nicht im minde&#x017F;ten er¬<lb/>
&#x017F;taunt, Fortunaten wiederzu&#x017F;ehen. Mir i&#x017F;t's eben recht,<lb/>
&#x017F;agte er, daß der alte Marche&#x017F;e bankerutt gemacht &#x2014;<lb/>
Was! der Marche&#x017F;e A.? rief Fortunat ho&#x0364;ch&#x017F;t u&#x0364;ber¬<lb/>
ra&#x017F;cht aus.</p><lb/>
          <p>Ja, eben recht, &#x017F;ag' ich, daß er &#x017F;einen Pala&#x017F;t<lb/>
und Rom verla&#x017F;&#x017F;en mußte, &#x017F;o konnt' ich mich hier in<lb/>
der liederlichen Wirth&#x017F;chaft &#x017F;einer Gla&#x0364;ubiger ziemlich<lb/>
wohlfeil einmiethen. &#x2014; Wenn nur, fuhr er, &#x017F;eine Pfeife<lb/>
plo&#x0364;tzlich grimmig weg&#x017F;etzend, fort, in der unvernu&#x0364;nfti¬<lb/>
gen Hitze der Taback nicht &#x017F;o in die Zunge bi&#x017F;&#x017F;e!</p><lb/>
          <p>Hier verlor endlich Fortunat alle Geduld. Nun<lb/>
rede zum Teufel einmal ordentlich! rief er, Grundlin¬<lb/>
gen ra&#x017F;ch an der Bru&#x017F;t fa&#x017F;&#x017F;end, wo i&#x017F;t Fiametta? was<lb/>
macht &#x017F;ie? &#x2014; In Deut&#x017F;chland wahr&#x017F;cheinlich, und<lb/>
weint, erwiederte Grundling gela&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Warum weint<lb/>
&#x017F;ie? &#x2014; Weil &#x017F;ie ein junges albernes Ding i&#x017F;t, dem<lb/>
ein konfu&#x017F;er Wein, der noch mou&#x017F;&#x017F;irt, lieblicher in die<lb/>
Na&#x017F;e &#x017F;ticht, als ein wu&#x0364;rdiges, abgelegenes Gewa&#x0364;chs;<lb/>
das will heißen: die einen brutalen Phanta&#x017F;ten, der<lb/>
&#x017F;ein Liebchen verla&#x0364;ßt und &#x017F;eine Freunde dro&#x017F;&#x017F;elt, char¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[242/0249] deutſchen Kavalier unſeren Freund Grundling erkannte: in dem gebluͤmten Schlafrock des Marcheſe auf einem halbzerriſſenen damaſtenen Sopha ausgeſtreckt, eine lange Tabackspfeife und ein Buch in der Hand, Talg¬ licht, Fidibus und Kaffeekanne vor ſich. Der Vielge¬ reiſte, an das wechſelnde Kommen und Gehen in Rom laͤngſt gewoͤhnt, ſchien nicht im mindeſten er¬ ſtaunt, Fortunaten wiederzuſehen. Mir iſt's eben recht, ſagte er, daß der alte Marcheſe bankerutt gemacht — Was! der Marcheſe A.? rief Fortunat hoͤchſt uͤber¬ raſcht aus. Ja, eben recht, ſag' ich, daß er ſeinen Palaſt und Rom verlaſſen mußte, ſo konnt' ich mich hier in der liederlichen Wirthſchaft ſeiner Glaͤubiger ziemlich wohlfeil einmiethen. — Wenn nur, fuhr er, ſeine Pfeife ploͤtzlich grimmig wegſetzend, fort, in der unvernuͤnfti¬ gen Hitze der Taback nicht ſo in die Zunge biſſe! Hier verlor endlich Fortunat alle Geduld. Nun rede zum Teufel einmal ordentlich! rief er, Grundlin¬ gen raſch an der Bruſt faſſend, wo iſt Fiametta? was macht ſie? — In Deutſchland wahrſcheinlich, und weint, erwiederte Grundling gelaſſen. — Warum weint ſie? — Weil ſie ein junges albernes Ding iſt, dem ein konfuſer Wein, der noch mouſſirt, lieblicher in die Naſe ſticht, als ein wuͤrdiges, abgelegenes Gewaͤchs; das will heißen: die einen brutalen Phantaſten, der ſein Liebchen verlaͤßt und ſeine Freunde droſſelt, char¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/249
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/249>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.