Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der in der Abendluft flatterten, von Zeit zu Zeit gab
er einen vollen Klang auf der Zitter. -- Otto folgte
der zierlichen Erscheinung, erstaunte aber nicht wenig,
als der Knabe auf einmal deutsch zu singen begann:

Die Lerch', der Frühlingsbote,
Sich in die Lüfte schwingt,
Eine frische Reisenote
Durch Wald und Herz erklingt!

Mein Gott, rief Otto sich besinnend aus, das
ist ja das Reiselied, das ich so oft in Deutschland
gesungen habe. -- Er trat näher, der Zitterbube sang
wieder:

Die Wolken zieh'n hernieder,
Die Lerche senkt sich gleich --
Gedanken geh'n und Lieder
In's liebe deutsche Reich.

"Aber eh' ich ihnen selbst nachreite, muß ich vor¬
her trinken, denn ich bin beinah erdurstet," unterbrach
sich hier plötzlich der Knabe, während er vor einer
Laube anhielt und lachend von seinem Pferdchen dem
Otto fast in die Arme sprang. Dieser erkannte nun
Kordelchen, die ihn schon längst in der Menge hin¬
ter sich bemerkt hatte.

Sie zog ihn in die Laube, Guido und ihre ande¬
ren Begleiter, sagte sie, kauerten so eben wie Nacht¬
eulen in Ruinen und Felsenritzen, um zu zeichnen,
überdieß habe sie sich auch mit ihnen verzankt. --

der in der Abendluft flatterten, von Zeit zu Zeit gab
er einen vollen Klang auf der Zitter. — Otto folgte
der zierlichen Erſcheinung, erſtaunte aber nicht wenig,
als der Knabe auf einmal deutſch zu ſingen begann:

Die Lerch', der Fruͤhlingsbote,
Sich in die Luͤfte ſchwingt,
Eine friſche Reiſenote
Durch Wald und Herz erklingt!

Mein Gott, rief Otto ſich beſinnend aus, das
iſt ja das Reiſelied, das ich ſo oft in Deutſchland
geſungen habe. — Er trat naͤher, der Zitterbube ſang
wieder:

Die Wolken zieh'n hernieder,
Die Lerche ſenkt ſich gleich —
Gedanken geh'n und Lieder
In's liebe deutſche Reich.

„Aber eh' ich ihnen ſelbſt nachreite, muß ich vor¬
her trinken, denn ich bin beinah erdurſtet,“ unterbrach
ſich hier ploͤtzlich der Knabe, waͤhrend er vor einer
Laube anhielt und lachend von ſeinem Pferdchen dem
Otto faſt in die Arme ſprang. Dieſer erkannte nun
Kordelchen, die ihn ſchon laͤngſt in der Menge hin¬
ter ſich bemerkt hatte.

Sie zog ihn in die Laube, Guido und ihre ande¬
ren Begleiter, ſagte ſie, kauerten ſo eben wie Nacht¬
eulen in Ruinen und Felſenritzen, um zu zeichnen,
uͤberdieß habe ſie ſich auch mit ihnen verzankt. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0239" n="232"/>
der in der Abendluft flatterten, von Zeit zu Zeit gab<lb/>
er einen vollen Klang auf der Zitter. &#x2014; Otto folgte<lb/>
der zierlichen Er&#x017F;cheinung, er&#x017F;taunte aber nicht wenig,<lb/>
als der Knabe auf einmal deut&#x017F;ch zu &#x017F;ingen begann:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l rendition="#et">Die Lerch', der Fru&#x0364;hlingsbote,</l><lb/>
            <l>Sich in die Lu&#x0364;fte &#x017F;chwingt,</l><lb/>
            <l>Eine fri&#x017F;che Rei&#x017F;enote</l><lb/>
            <l>Durch Wald und Herz erklingt!</l><lb/>
          </lg>
          <p>Mein Gott, rief Otto &#x017F;ich be&#x017F;innend aus, das<lb/>
i&#x017F;t ja das Rei&#x017F;elied, das ich &#x017F;o oft in Deut&#x017F;chland<lb/>
ge&#x017F;ungen habe. &#x2014; Er trat na&#x0364;her, der Zitterbube &#x017F;ang<lb/>
wieder:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l rendition="#et">Die Wolken zieh'n hernieder,</l><lb/>
            <l>Die Lerche &#x017F;enkt &#x017F;ich gleich &#x2014;</l><lb/>
            <l>Gedanken geh'n und Lieder</l><lb/>
            <l>In's liebe deut&#x017F;che Reich.</l><lb/>
          </lg>
          <p>&#x201E;Aber eh' ich ihnen &#x017F;elb&#x017F;t nachreite, muß ich vor¬<lb/>
her trinken, denn ich bin beinah erdur&#x017F;tet,&#x201C; unterbrach<lb/>
&#x017F;ich hier plo&#x0364;tzlich der Knabe, wa&#x0364;hrend er vor einer<lb/>
Laube anhielt und lachend von &#x017F;einem Pferdchen dem<lb/>
Otto fa&#x017F;t in die Arme &#x017F;prang. Die&#x017F;er erkannte nun<lb/><hi rendition="#g">Kordelchen</hi>, die ihn &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t in der Menge hin¬<lb/>
ter &#x017F;ich bemerkt hatte.</p><lb/>
          <p>Sie zog ihn in die Laube, Guido und ihre ande¬<lb/>
ren Begleiter, &#x017F;agte &#x017F;ie, kauerten &#x017F;o eben wie Nacht¬<lb/>
eulen in Ruinen und Fel&#x017F;enritzen, um zu zeichnen,<lb/>
u&#x0364;berdieß habe &#x017F;ie &#x017F;ich auch mit ihnen verzankt. &#x2014;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[232/0239] der in der Abendluft flatterten, von Zeit zu Zeit gab er einen vollen Klang auf der Zitter. — Otto folgte der zierlichen Erſcheinung, erſtaunte aber nicht wenig, als der Knabe auf einmal deutſch zu ſingen begann: Die Lerch', der Fruͤhlingsbote, Sich in die Luͤfte ſchwingt, Eine friſche Reiſenote Durch Wald und Herz erklingt! Mein Gott, rief Otto ſich beſinnend aus, das iſt ja das Reiſelied, das ich ſo oft in Deutſchland geſungen habe. — Er trat naͤher, der Zitterbube ſang wieder: Die Wolken zieh'n hernieder, Die Lerche ſenkt ſich gleich — Gedanken geh'n und Lieder In's liebe deutſche Reich. „Aber eh' ich ihnen ſelbſt nachreite, muß ich vor¬ her trinken, denn ich bin beinah erdurſtet,“ unterbrach ſich hier ploͤtzlich der Knabe, waͤhrend er vor einer Laube anhielt und lachend von ſeinem Pferdchen dem Otto faſt in die Arme ſprang. Dieſer erkannte nun Kordelchen, die ihn ſchon laͤngſt in der Menge hin¬ ter ſich bemerkt hatte. Sie zog ihn in die Laube, Guido und ihre ande¬ ren Begleiter, ſagte ſie, kauerten ſo eben wie Nacht¬ eulen in Ruinen und Felſenritzen, um zu zeichnen, uͤberdieß habe ſie ſich auch mit ihnen verzankt. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/239
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/239>, abgerufen am 04.05.2024.