Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beinen hindurch flogen die Kugeln immerfort hin und
her, der Lord verwünschte unsere Philosophie, worüber
wir noch heftig an einander geriethen. Wie wir nun
so bedenklich hängen und streiten, stürzt plötzlich oben
im prächtigen Mondschein zwischen blühenden Pome¬
ranzenbäumen das Schloßfräulein auf den Balkon her¬
aus, dunkle Locken, Alabaster-Hals und Busen, und
eine Laute im Schwanen-Arm. Die sieht mich pene¬
trant an, und bleibt wie verzaubert stehen, sie sieht
mich noch einmal an -- und: "o mein Traum!" ruft
sie, und läßt die Laute fallen. Darauf, schnell wie¬
der gefaßt, erwischt sie mich hinten beim Kragen, und
hilft erst mir, dann dem Lord rasch über's Ge¬
länder auf den Balkon, in das Pomeranzengemach
hinein. Jetzt aber war guter Rath theuer; ich unbe¬
waffnet, kein Schwerdt in der Nähe, und von unten
heult das Gedrossel, wie ein versessener Sturmwind,
durch das alte Haus immer höher und näher herauf.
Der Lord wirft sich noch geschwind an den Sekretair
des Fräuleins hin, schreibt sein Testament, und setzt
mich zu seinem Universal-Erben ein. Unterdeß aber --
ihr kennt die südliche Glut -- verliebt sich die Prin¬
zessin --

Prinzessin? rief Fortunat, du nanntest sie ja eben
noch schlechtweg vorhin Fräulein!

Verliebt sich die Prinzessin, fuhr Grundling immer
schneller redend und trinkend fort, immer heftiger in

14*

Beinen hindurch flogen die Kugeln immerfort hin und
her, der Lord verwuͤnſchte unſere Philoſophie, woruͤber
wir noch heftig an einander geriethen. Wie wir nun
ſo bedenklich haͤngen und ſtreiten, ſtuͤrzt ploͤtzlich oben
im praͤchtigen Mondſchein zwiſchen bluͤhenden Pome¬
ranzenbaͤumen das Schloßfraͤulein auf den Balkon her¬
aus, dunkle Locken, Alabaſter-Hals und Buſen, und
eine Laute im Schwanen-Arm. Die ſieht mich pene¬
trant an, und bleibt wie verzaubert ſtehen, ſie ſieht
mich noch einmal an — und: „o mein Traum!“ ruft
ſie, und laͤßt die Laute fallen. Darauf, ſchnell wie¬
der gefaßt, erwiſcht ſie mich hinten beim Kragen, und
hilft erſt mir, dann dem Lord raſch uͤber's Ge¬
laͤnder auf den Balkon, in das Pomeranzengemach
hinein. Jetzt aber war guter Rath theuer; ich unbe¬
waffnet, kein Schwerdt in der Naͤhe, und von unten
heult das Gedroſſel, wie ein verſeſſener Sturmwind,
durch das alte Haus immer hoͤher und naͤher herauf.
Der Lord wirft ſich noch geſchwind an den Sekretair
des Fraͤuleins hin, ſchreibt ſein Teſtament, und ſetzt
mich zu ſeinem Univerſal-Erben ein. Unterdeß aber —
ihr kennt die ſuͤdliche Glut — verliebt ſich die Prin¬
zeſſin —

Prinzeſſin? rief Fortunat, du nannteſt ſie ja eben
noch ſchlechtweg vorhin Fraͤulein!

Verliebt ſich die Prinzeſſin, fuhr Grundling immer
ſchneller redend und trinkend fort, immer heftiger in

14*

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0218" n="211"/>
Beinen hindurch flogen die Kugeln immerfort hin und<lb/>
her, der Lord verwu&#x0364;n&#x017F;chte un&#x017F;ere Philo&#x017F;ophie, woru&#x0364;ber<lb/>
wir noch heftig an einander geriethen. Wie wir nun<lb/>
&#x017F;o bedenklich ha&#x0364;ngen und &#x017F;treiten, &#x017F;tu&#x0364;rzt plo&#x0364;tzlich oben<lb/>
im pra&#x0364;chtigen Mond&#x017F;chein zwi&#x017F;chen blu&#x0364;henden Pome¬<lb/>
ranzenba&#x0364;umen das Schloßfra&#x0364;ulein auf den Balkon her¬<lb/>
aus, dunkle Locken, Alaba&#x017F;ter-Hals und Bu&#x017F;en, und<lb/>
eine Laute im Schwanen-Arm. Die &#x017F;ieht mich pene¬<lb/>
trant an, und bleibt wie verzaubert &#x017F;tehen, &#x017F;ie &#x017F;ieht<lb/>
mich noch einmal an &#x2014; und: &#x201E;o mein Traum!&#x201C; ruft<lb/>
&#x017F;ie, und la&#x0364;ßt die Laute fallen. Darauf, &#x017F;chnell wie¬<lb/>
der gefaßt, erwi&#x017F;cht &#x017F;ie mich hinten beim Kragen, und<lb/>
hilft er&#x017F;t mir, dann dem Lord ra&#x017F;ch u&#x0364;ber's Ge¬<lb/>
la&#x0364;nder auf den Balkon, in das Pomeranzengemach<lb/>
hinein. Jetzt aber war guter Rath theuer; ich unbe¬<lb/>
waffnet, kein Schwerdt in der Na&#x0364;he, und von unten<lb/>
heult das Gedro&#x017F;&#x017F;el, wie ein ver&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ener Sturmwind,<lb/>
durch das alte Haus immer ho&#x0364;her und na&#x0364;her herauf.<lb/>
Der Lord wirft &#x017F;ich noch ge&#x017F;chwind an den Sekretair<lb/>
des Fra&#x0364;uleins hin, &#x017F;chreibt &#x017F;ein Te&#x017F;tament, und &#x017F;etzt<lb/>
mich zu &#x017F;einem Univer&#x017F;al-Erben ein. Unterdeß aber &#x2014;<lb/>
ihr kennt die &#x017F;u&#x0364;dliche Glut &#x2014; verliebt &#x017F;ich die Prin¬<lb/>
ze&#x017F;&#x017F;in &#x2014;</p><lb/>
          <p>Prinze&#x017F;&#x017F;in? rief Fortunat, du nannte&#x017F;t &#x017F;ie ja eben<lb/>
noch &#x017F;chlechtweg vorhin Fra&#x0364;ulein!</p><lb/>
          <p>Verliebt &#x017F;ich die Prinze&#x017F;&#x017F;in, fuhr Grundling immer<lb/>
&#x017F;chneller redend und trinkend fort, immer heftiger in<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">14*<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[211/0218] Beinen hindurch flogen die Kugeln immerfort hin und her, der Lord verwuͤnſchte unſere Philoſophie, woruͤber wir noch heftig an einander geriethen. Wie wir nun ſo bedenklich haͤngen und ſtreiten, ſtuͤrzt ploͤtzlich oben im praͤchtigen Mondſchein zwiſchen bluͤhenden Pome¬ ranzenbaͤumen das Schloßfraͤulein auf den Balkon her¬ aus, dunkle Locken, Alabaſter-Hals und Buſen, und eine Laute im Schwanen-Arm. Die ſieht mich pene¬ trant an, und bleibt wie verzaubert ſtehen, ſie ſieht mich noch einmal an — und: „o mein Traum!“ ruft ſie, und laͤßt die Laute fallen. Darauf, ſchnell wie¬ der gefaßt, erwiſcht ſie mich hinten beim Kragen, und hilft erſt mir, dann dem Lord raſch uͤber's Ge¬ laͤnder auf den Balkon, in das Pomeranzengemach hinein. Jetzt aber war guter Rath theuer; ich unbe¬ waffnet, kein Schwerdt in der Naͤhe, und von unten heult das Gedroſſel, wie ein verſeſſener Sturmwind, durch das alte Haus immer hoͤher und naͤher herauf. Der Lord wirft ſich noch geſchwind an den Sekretair des Fraͤuleins hin, ſchreibt ſein Teſtament, und ſetzt mich zu ſeinem Univerſal-Erben ein. Unterdeß aber — ihr kennt die ſuͤdliche Glut — verliebt ſich die Prin¬ zeſſin — Prinzeſſin? rief Fortunat, du nannteſt ſie ja eben noch ſchlechtweg vorhin Fraͤulein! Verliebt ſich die Prinzeſſin, fuhr Grundling immer ſchneller redend und trinkend fort, immer heftiger in 14*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/218
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/218>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.