einer Laute, bald darauf sang eine schöne männliche Stimme:
Jetzt wandr' ich erst gern! Am Fenster nun lauschen Die Mädchen, es rauschen Die Brunnen von fern. Aus schimmernden Büschen Ihr Plaudern so lieb Erkenn' ich dazwischen, Ich höre mein Lieb!
Kordelchen, die aufmerksam hinabgelauscht hatte, besann sich nicht lange und antwortete sogleich nach derselben Melodie:
Ich höre mein Lieb, Beim wechselnden Scheine Verläßt er die Seine Und kommt wie ein Dieb. Es hallt von den Steinen, Die Wipfel wehn sacht Und sagen's der Deinen -- Ja, hüt' dich bei Nacht!
Der Sänger unten schien es vernommen zu ha¬ ben, er sang, immer näher und näher kommend, lustig entgegen:
Ja hüt' dich! bei Nacht Pflegt Amor zu wandern, Ruft leise die andern, Da schreiten erwacht Die Götter zur Halle In's Freie hinaus, Es bringt sie dir alle Der Dichter in's Haus.
einer Laute, bald darauf ſang eine ſchoͤne maͤnnliche Stimme:
Jetzt wandr' ich erſt gern! Am Fenſter nun lauſchen Die Maͤdchen, es rauſchen Die Brunnen von fern. Aus ſchimmernden Buͤſchen Ihr Plaudern ſo lieb Erkenn' ich dazwiſchen, Ich hoͤre mein Lieb!
Kordelchen, die aufmerkſam hinabgelauſcht hatte, beſann ſich nicht lange und antwortete ſogleich nach derſelben Melodie:
Ich hoͤre mein Lieb, Beim wechſelnden Scheine Verlaͤßt er die Seine Und kommt wie ein Dieb. Es hallt von den Steinen, Die Wipfel wehn ſacht Und ſagen's der Deinen — Ja, huͤt' dich bei Nacht!
Der Saͤnger unten ſchien es vernommen zu ha¬ ben, er ſang, immer naͤher und naͤher kommend, luſtig entgegen:
Ja huͤt' dich! bei Nacht Pflegt Amor zu wandern, Ruft leiſe die andern, Da ſchreiten erwacht Die Goͤtter zur Halle In's Freie hinaus, Es bringt ſie dir alle Der Dichter in's Haus.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0206"n="199"/>
einer Laute, bald darauf ſang eine ſchoͤne maͤnnliche<lb/>
Stimme:</p><lb/><lgtype="poem"><l>Jetzt wandr' ich erſt gern!</l><lb/><l>Am Fenſter nun lauſchen</l><lb/><l>Die Maͤdchen, es rauſchen</l><lb/><l>Die Brunnen von fern.</l><lb/><l>Aus ſchimmernden Buͤſchen</l><lb/><l>Ihr Plaudern ſo lieb</l><lb/><l>Erkenn' ich dazwiſchen,</l><lb/><l>Ich hoͤre mein Lieb!</l><lb/></lg><p>Kordelchen, die aufmerkſam hinabgelauſcht hatte,<lb/>
beſann ſich nicht lange und antwortete ſogleich nach<lb/>
derſelben Melodie:</p><lb/><lgtype="poem"><l>Ich hoͤre mein Lieb,</l><lb/><l>Beim wechſelnden Scheine</l><lb/><l>Verlaͤßt er die Seine</l><lb/><l>Und kommt wie ein Dieb.</l><lb/><l>Es hallt von den Steinen,</l><lb/><l>Die Wipfel wehn ſacht</l><lb/><l>Und ſagen's der Deinen —</l><lb/><l>Ja, huͤt' dich bei Nacht!</l><lb/></lg><p>Der Saͤnger unten ſchien es vernommen zu ha¬<lb/>
ben, er ſang, immer naͤher und naͤher kommend, luſtig<lb/>
entgegen:</p><lb/><lgtype="poem"><l>Ja huͤt' dich! bei Nacht</l><lb/><l>Pflegt Amor zu wandern,</l><lb/><l>Ruft leiſe die andern,</l><lb/><l>Da ſchreiten erwacht</l><lb/><l>Die Goͤtter zur Halle</l><lb/><l>In's Freie hinaus,</l><lb/><l>Es bringt ſie dir alle</l><lb/><l>Der Dichter in's Haus.</l><lb/></lg></div></div></body></text></TEI>
[199/0206]
einer Laute, bald darauf ſang eine ſchoͤne maͤnnliche
Stimme:
Jetzt wandr' ich erſt gern!
Am Fenſter nun lauſchen
Die Maͤdchen, es rauſchen
Die Brunnen von fern.
Aus ſchimmernden Buͤſchen
Ihr Plaudern ſo lieb
Erkenn' ich dazwiſchen,
Ich hoͤre mein Lieb!
Kordelchen, die aufmerkſam hinabgelauſcht hatte,
beſann ſich nicht lange und antwortete ſogleich nach
derſelben Melodie:
Ich hoͤre mein Lieb,
Beim wechſelnden Scheine
Verlaͤßt er die Seine
Und kommt wie ein Dieb.
Es hallt von den Steinen,
Die Wipfel wehn ſacht
Und ſagen's der Deinen —
Ja, huͤt' dich bei Nacht!
Der Saͤnger unten ſchien es vernommen zu ha¬
ben, er ſang, immer naͤher und naͤher kommend, luſtig
entgegen:
Ja huͤt' dich! bei Nacht
Pflegt Amor zu wandern,
Ruft leiſe die andern,
Da ſchreiten erwacht
Die Goͤtter zur Halle
In's Freie hinaus,
Es bringt ſie dir alle
Der Dichter in's Haus.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/206>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.