Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einer Laute, bald darauf sang eine schöne männliche
Stimme:

Jetzt wandr' ich erst gern!
Am Fenster nun lauschen
Die Mädchen, es rauschen
Die Brunnen von fern.
Aus schimmernden Büschen
Ihr Plaudern so lieb
Erkenn' ich dazwischen,
Ich höre mein Lieb!

Kordelchen, die aufmerksam hinabgelauscht hatte,
besann sich nicht lange und antwortete sogleich nach
derselben Melodie:

Ich höre mein Lieb,
Beim wechselnden Scheine
Verläßt er die Seine
Und kommt wie ein Dieb.
Es hallt von den Steinen,
Die Wipfel wehn sacht
Und sagen's der Deinen --
Ja, hüt' dich bei Nacht!

Der Sänger unten schien es vernommen zu ha¬
ben, er sang, immer näher und näher kommend, lustig
entgegen:

Ja hüt' dich! bei Nacht
Pflegt Amor zu wandern,
Ruft leise die andern,
Da schreiten erwacht
Die Götter zur Halle
In's Freie hinaus,
Es bringt sie dir alle
Der Dichter in's Haus.

einer Laute, bald darauf ſang eine ſchoͤne maͤnnliche
Stimme:

Jetzt wandr' ich erſt gern!
Am Fenſter nun lauſchen
Die Maͤdchen, es rauſchen
Die Brunnen von fern.
Aus ſchimmernden Buͤſchen
Ihr Plaudern ſo lieb
Erkenn' ich dazwiſchen,
Ich hoͤre mein Lieb!

Kordelchen, die aufmerkſam hinabgelauſcht hatte,
beſann ſich nicht lange und antwortete ſogleich nach
derſelben Melodie:

Ich hoͤre mein Lieb,
Beim wechſelnden Scheine
Verlaͤßt er die Seine
Und kommt wie ein Dieb.
Es hallt von den Steinen,
Die Wipfel wehn ſacht
Und ſagen's der Deinen —
Ja, huͤt' dich bei Nacht!

Der Saͤnger unten ſchien es vernommen zu ha¬
ben, er ſang, immer naͤher und naͤher kommend, luſtig
entgegen:

Ja huͤt' dich! bei Nacht
Pflegt Amor zu wandern,
Ruft leiſe die andern,
Da ſchreiten erwacht
Die Goͤtter zur Halle
In's Freie hinaus,
Es bringt ſie dir alle
Der Dichter in's Haus.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0206" n="199"/>
einer Laute, bald darauf &#x017F;ang eine &#x017F;cho&#x0364;ne ma&#x0364;nnliche<lb/>
Stimme:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Jetzt wandr' ich er&#x017F;t gern!</l><lb/>
            <l>Am Fen&#x017F;ter nun lau&#x017F;chen</l><lb/>
            <l>Die Ma&#x0364;dchen, es rau&#x017F;chen</l><lb/>
            <l>Die Brunnen von fern.</l><lb/>
            <l>Aus &#x017F;chimmernden Bu&#x0364;&#x017F;chen</l><lb/>
            <l>Ihr Plaudern &#x017F;o lieb</l><lb/>
            <l>Erkenn' ich dazwi&#x017F;chen,</l><lb/>
            <l>Ich ho&#x0364;re mein Lieb!</l><lb/>
          </lg>
          <p>Kordelchen, die aufmerk&#x017F;am hinabgelau&#x017F;cht hatte,<lb/>
be&#x017F;ann &#x017F;ich nicht lange und antwortete &#x017F;ogleich nach<lb/>
der&#x017F;elben Melodie:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Ich ho&#x0364;re mein Lieb,</l><lb/>
            <l>Beim wech&#x017F;elnden Scheine</l><lb/>
            <l>Verla&#x0364;ßt er die Seine</l><lb/>
            <l>Und kommt wie ein Dieb.</l><lb/>
            <l>Es hallt von den Steinen,</l><lb/>
            <l>Die Wipfel wehn &#x017F;acht</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;agen's der Deinen &#x2014;</l><lb/>
            <l>Ja, hu&#x0364;t' dich bei Nacht!</l><lb/>
          </lg>
          <p>Der Sa&#x0364;nger unten &#x017F;chien es vernommen zu ha¬<lb/>
ben, er &#x017F;ang, immer na&#x0364;her und na&#x0364;her kommend, lu&#x017F;tig<lb/>
entgegen:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Ja hu&#x0364;t' dich! bei Nacht</l><lb/>
            <l>Pflegt Amor zu wandern,</l><lb/>
            <l>Ruft lei&#x017F;e die andern,</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;chreiten erwacht</l><lb/>
            <l>Die Go&#x0364;tter zur Halle</l><lb/>
            <l>In's Freie hinaus,</l><lb/>
            <l>Es bringt &#x017F;ie dir alle</l><lb/>
            <l>Der Dichter in's Haus.</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[199/0206] einer Laute, bald darauf ſang eine ſchoͤne maͤnnliche Stimme: Jetzt wandr' ich erſt gern! Am Fenſter nun lauſchen Die Maͤdchen, es rauſchen Die Brunnen von fern. Aus ſchimmernden Buͤſchen Ihr Plaudern ſo lieb Erkenn' ich dazwiſchen, Ich hoͤre mein Lieb! Kordelchen, die aufmerkſam hinabgelauſcht hatte, beſann ſich nicht lange und antwortete ſogleich nach derſelben Melodie: Ich hoͤre mein Lieb, Beim wechſelnden Scheine Verlaͤßt er die Seine Und kommt wie ein Dieb. Es hallt von den Steinen, Die Wipfel wehn ſacht Und ſagen's der Deinen — Ja, huͤt' dich bei Nacht! Der Saͤnger unten ſchien es vernommen zu ha¬ ben, er ſang, immer naͤher und naͤher kommend, luſtig entgegen: Ja huͤt' dich! bei Nacht Pflegt Amor zu wandern, Ruft leiſe die andern, Da ſchreiten erwacht Die Goͤtter zur Halle In's Freie hinaus, Es bringt ſie dir alle Der Dichter in's Haus.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/206
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/206>, abgerufen am 03.05.2024.