Der Wald empfieng, wie rauschend! den Entfloh'¬ nen,
In Burgen alt, an Stromeskühle wohnen,
Wollt' ich auf Bergen bey den alten Sagen.
Da hört' ich Strom und Wald dort so mich tadeln:
"Was willst, Lebend'ger du, hier über'm Leben,
Einsam verwildernd in den eignen Tönen?
Es soll im Kampf der rechte Schmerz sich adeln,
Den deutschen Ruhm aus der Verwüstung heben,
Das will der alte Gott von seinen Söhnen!"
Friedrich sagte: Es ist sehr wahr, wovon Ihr Sonett da spricht, und doch billige ich Leontins Plan vollkommen. Denn wer, von Natur unge¬ stümm, sich berufen fühlt, in das Räderwerk des Weltganges unmittelbar mit einzugreifen, der mag von hier flüchten so weit er kann. Es ist noch nicht an der Zeit zu bauen, so lange die Backstei¬ ne, noch weich und unreif, unter den Händen zer¬ fließen. Mir scheint in diesem Elend, wie immer, keine andere Hülfe, als die Religion. Denn wo ist in dem Schwalle von Poesie, Andacht, Deutsch¬ heit, Tugend und Vaterländerey, die jetzt, wie bey der babylonischen Sprachverwirrung, schwankend hin und hersummen, ein sicherer Mittelpunkt, aus wel¬ chem alles dieses zu einem klaren Verständniß, zu einem lebendigen Ganzen gelangen könnte? Wenn das Geschlecht vor der Hand einmal alle seine irdi¬ schen Sorgen, Mühen und fruchtlosen Versuche,
30
Da mocht' ich länger nicht nach Euch mehr fragen,
Der Wald empfieng, wie rauſchend! den Entfloh'¬ nen,
In Burgen alt, an Stromeskühle wohnen,
Wollt' ich auf Bergen bey den alten Sagen.
Da hört' ich Strom und Wald dort ſo mich tadeln:
„Was willſt, Lebend'ger du, hier über'm Leben,
Einſam verwildernd in den eignen Tönen?
Es ſoll im Kampf der rechte Schmerz ſich adeln,
Den deutſchen Ruhm aus der Verwüſtung heben,
Das will der alte Gott von ſeinen Söhnen!“
Friedrich ſagte: Es iſt ſehr wahr, wovon Ihr Sonett da ſpricht, und doch billige ich Leontins Plan vollkommen. Denn wer, von Natur unge¬ ſtümm, ſich berufen fühlt, in das Räderwerk des Weltganges unmittelbar mit einzugreifen, der mag von hier flüchten ſo weit er kann. Es iſt noch nicht an der Zeit zu bauen, ſo lange die Backſtei¬ ne, noch weich und unreif, unter den Händen zer¬ fließen. Mir ſcheint in dieſem Elend, wie immer, keine andere Hülfe, als die Religion. Denn wo iſt in dem Schwalle von Poeſie, Andacht, Deutſch¬ heit, Tugend und Vaterländerey, die jetzt, wie bey der babyloniſchen Sprachverwirrung, ſchwankend hin und herſummen, ein ſicherer Mittelpunkt, aus wel¬ chem alles dieſes zu einem klaren Verſtändniß, zu einem lebendigen Ganzen gelangen könnte? Wenn das Geſchlecht vor der Hand einmal alle ſeine irdi¬ ſchen Sorgen, Mühen und fruchtloſen Verſuche,
30
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0471"n="465"/><lgn="2"><l>Da mocht' ich länger nicht nach Euch mehr fragen,</l><lb/><lrendition="#et">Der Wald empfieng, wie rauſchend! den Entfloh'¬<lb/><hirendition="#et">nen,</hi></l><lb/><lrendition="#et">In Burgen alt, an Stromeskühle wohnen,</l><lb/><lrendition="#et">Wollt' ich auf Bergen bey den alten Sagen.</l><lb/></lg><lgn="3"><l>Da hört' ich Strom und Wald dort <hirendition="#g">ſo</hi> mich tadeln:</l><lb/><lrendition="#et">„Was willſt, Lebend'ger du, hier über'm Leben,</l><lb/><lrendition="#et">Einſam verwildernd in den eignen Tönen?</l><lb/></lg><lgn="4"><l>Es ſoll im Kampf der rechte Schmerz ſich adeln,</l><lb/><lrendition="#et">Den deutſchen Ruhm aus der Verwüſtung heben,</l><lb/><lrendition="#et">Das will der alte Gott von ſeinen Söhnen!“</l><lb/></lg></lg><p>Friedrich ſagte: Es iſt ſehr wahr, wovon Ihr<lb/>
Sonett da ſpricht, und doch billige ich Leontins<lb/>
Plan vollkommen. Denn wer, von Natur unge¬<lb/>ſtümm, ſich berufen fühlt, in das Räderwerk des<lb/>
Weltganges <hirendition="#g">unmittelbar</hi> mit einzugreifen, der<lb/>
mag von hier flüchten ſo weit er kann. Es iſt noch<lb/>
nicht an der Zeit zu bauen, ſo lange die Backſtei¬<lb/>
ne, noch weich und unreif, unter den Händen zer¬<lb/>
fließen. Mir ſcheint in dieſem Elend, wie immer,<lb/>
keine andere Hülfe, als die <hirendition="#g">Religion</hi>. Denn wo<lb/>
iſt in dem Schwalle von Poeſie, Andacht, Deutſch¬<lb/>
heit, Tugend und Vaterländerey, die jetzt, wie bey<lb/>
der babyloniſchen Sprachverwirrung, ſchwankend hin<lb/>
und herſummen, ein ſicherer Mittelpunkt, aus wel¬<lb/>
chem alles dieſes zu einem klaren Verſtändniß, zu<lb/>
einem lebendigen Ganzen gelangen könnte? Wenn<lb/>
das Geſchlecht vor der Hand einmal alle ſeine irdi¬<lb/>ſchen Sorgen, Mühen und fruchtloſen Verſuche,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">30<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[465/0471]
Da mocht' ich länger nicht nach Euch mehr fragen,
Der Wald empfieng, wie rauſchend! den Entfloh'¬
nen,
In Burgen alt, an Stromeskühle wohnen,
Wollt' ich auf Bergen bey den alten Sagen.
Da hört' ich Strom und Wald dort ſo mich tadeln:
„Was willſt, Lebend'ger du, hier über'm Leben,
Einſam verwildernd in den eignen Tönen?
Es ſoll im Kampf der rechte Schmerz ſich adeln,
Den deutſchen Ruhm aus der Verwüſtung heben,
Das will der alte Gott von ſeinen Söhnen!“
Friedrich ſagte: Es iſt ſehr wahr, wovon Ihr
Sonett da ſpricht, und doch billige ich Leontins
Plan vollkommen. Denn wer, von Natur unge¬
ſtümm, ſich berufen fühlt, in das Räderwerk des
Weltganges unmittelbar mit einzugreifen, der
mag von hier flüchten ſo weit er kann. Es iſt noch
nicht an der Zeit zu bauen, ſo lange die Backſtei¬
ne, noch weich und unreif, unter den Händen zer¬
fließen. Mir ſcheint in dieſem Elend, wie immer,
keine andere Hülfe, als die Religion. Denn wo
iſt in dem Schwalle von Poeſie, Andacht, Deutſch¬
heit, Tugend und Vaterländerey, die jetzt, wie bey
der babyloniſchen Sprachverwirrung, ſchwankend hin
und herſummen, ein ſicherer Mittelpunkt, aus wel¬
chem alles dieſes zu einem klaren Verſtändniß, zu
einem lebendigen Ganzen gelangen könnte? Wenn
das Geſchlecht vor der Hand einmal alle ſeine irdi¬
ſchen Sorgen, Mühen und fruchtloſen Verſuche,
30
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815, S. 465. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/471>, abgerufen am 09.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.