Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der hat so lieblich gelogen
Mich aus der Treue heraus,
Der Falsche hat mich betrogen,
Zog weit in die Welt hinaus." --
Sie konnte nicht weiter singen,
Vor bitteren Schmerz und Leid,
Die Augen ihr übergiengen
In ihrer Einsamkeit.

Julien gieng es wohl nicht besser, denn sie
stand plötzlich auf, öffnete das Fenster und lehnte
sich in die Nacht hinaus. Ueberhaupt glaubte ich
während dem Singen eine große Unruhe an ihr be¬
merkt zu haben. Was ist das für ein erschrecklicher
Sturm! hört' ich den Herrn v. A. d'rinn sagen,
der bedeutet noch Krieg, Gott steh' unseren Leuten
bey, die schlagen sich wohl jetzt wieder. -- Und ich
muß hier sitzen! sagte Julie aus tiefster Seele. --
Ich stand seitwärts an einen Pfeiler gelehnt und
die Töne giengen in dem rasenden Winde gar selt¬
sam wehmüthig über den Garten hinaus, in dem
ich mir nun wie ein lange Verbannter vorkam, da
Julie bald darauf in ihrem Gesange am offenen
Fenster wieder also fortfuhr:

Die Muhme, die saß beym Feuer
Und wärmet sich am Kamin,
Es flackert und sprüht das Feuer,
Hell über die Stnb' es schien.
Sie sprach: "Ein Kränzlein in Haaren,
Das stünde dir heut gar schön,
Willst draussen auf dem See nicht fahren?
Hohe Blumen am Ufer dort steh'n."
Der hat ſo lieblich gelogen
Mich aus der Treue heraus,
Der Falſche hat mich betrogen,
Zog weit in die Welt hinaus.“ —
Sie konnte nicht weiter ſingen,
Vor bitteren Schmerz und Leid,
Die Augen ihr übergiengen
In ihrer Einſamkeit.

Julien gieng es wohl nicht beſſer, denn ſie
ſtand plötzlich auf, öffnete das Fenſter und lehnte
ſich in die Nacht hinaus. Ueberhaupt glaubte ich
während dem Singen eine große Unruhe an ihr be¬
merkt zu haben. Was iſt das für ein erſchrecklicher
Sturm! hört' ich den Herrn v. A. d'rinn ſagen,
der bedeutet noch Krieg, Gott ſteh' unſeren Leuten
bey, die ſchlagen ſich wohl jetzt wieder. — Und ich
muß hier ſitzen! ſagte Julie aus tiefſter Seele. —
Ich ſtand ſeitwärts an einen Pfeiler gelehnt und
die Töne giengen in dem raſenden Winde gar ſelt¬
ſam wehmüthig über den Garten hinaus, in dem
ich mir nun wie ein lange Verbannter vorkam, da
Julie bald darauf in ihrem Geſange am offenen
Fenſter wieder alſo fortfuhr:

Die Muhme, die ſaß beym Feuer
Und wärmet ſich am Kamin,
Es flackert und ſprüht das Feuer,
Hell über die Stnb' es ſchien.
Sie ſprach: „Ein Kränzlein in Haaren,
Das ſtünde dir heut gar ſchön,
Willſt drauſſen auf dem See nicht fahren?
Hohe Blumen am Ufer dort ſteh'n.“
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0372" n="366"/>
            <lg n="8">
              <l rendition="#et">Der hat &#x017F;o lieblich gelogen</l><lb/>
              <l>Mich aus der Treue heraus,</l><lb/>
              <l>Der Fal&#x017F;che hat mich betrogen,</l><lb/>
              <l>Zog weit in die Welt hinaus.&#x201C; &#x2014;</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="9">
              <l rendition="#et">Sie konnte nicht weiter &#x017F;ingen,</l><lb/>
              <l>Vor bitteren Schmerz und Leid,</l><lb/>
              <l>Die Augen ihr übergiengen</l><lb/>
              <l>In ihrer Ein&#x017F;amkeit.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
          <p>Julien gieng es wohl nicht be&#x017F;&#x017F;er, denn &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;tand plötzlich auf, öffnete das Fen&#x017F;ter und lehnte<lb/>
&#x017F;ich in die Nacht hinaus. Ueberhaupt glaubte ich<lb/>
während dem Singen eine große Unruhe an ihr be¬<lb/>
merkt zu haben. Was i&#x017F;t das für ein er&#x017F;chrecklicher<lb/>
Sturm! hört' ich den Herrn v. A. d'rinn &#x017F;agen,<lb/>
der bedeutet noch Krieg, Gott &#x017F;teh' un&#x017F;eren Leuten<lb/>
bey, die &#x017F;chlagen &#x017F;ich wohl jetzt wieder. &#x2014; Und ich<lb/>
muß hier &#x017F;itzen! &#x017F;agte Julie aus tief&#x017F;ter Seele. &#x2014;<lb/>
Ich &#x017F;tand &#x017F;eitwärts an einen Pfeiler gelehnt und<lb/>
die Töne giengen in dem ra&#x017F;enden Winde gar &#x017F;elt¬<lb/>
&#x017F;am wehmüthig über den Garten hinaus, in dem<lb/>
ich mir nun wie ein lange Verbannter vorkam, da<lb/>
Julie bald darauf in ihrem Ge&#x017F;ange am offenen<lb/>
Fen&#x017F;ter wieder al&#x017F;o fortfuhr:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l rendition="#et">Die Muhme, die &#x017F;aß beym Feuer</l><lb/>
              <l>Und wärmet &#x017F;ich am Kamin,</l><lb/>
              <l>Es flackert und &#x017F;prüht das Feuer,</l><lb/>
              <l>Hell über die Stnb' es &#x017F;chien.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="2">
              <l rendition="#et">Sie &#x017F;prach: &#x201E;Ein Kränzlein in Haaren,</l><lb/>
              <l>Das &#x017F;tünde dir heut gar &#x017F;chön,</l><lb/>
              <l>Will&#x017F;t drau&#x017F;&#x017F;en auf dem See nicht fahren?</l><lb/>
              <l>Hohe Blumen am Ufer dort &#x017F;teh'n.&#x201C;</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[366/0372] Der hat ſo lieblich gelogen Mich aus der Treue heraus, Der Falſche hat mich betrogen, Zog weit in die Welt hinaus.“ — Sie konnte nicht weiter ſingen, Vor bitteren Schmerz und Leid, Die Augen ihr übergiengen In ihrer Einſamkeit. Julien gieng es wohl nicht beſſer, denn ſie ſtand plötzlich auf, öffnete das Fenſter und lehnte ſich in die Nacht hinaus. Ueberhaupt glaubte ich während dem Singen eine große Unruhe an ihr be¬ merkt zu haben. Was iſt das für ein erſchrecklicher Sturm! hört' ich den Herrn v. A. d'rinn ſagen, der bedeutet noch Krieg, Gott ſteh' unſeren Leuten bey, die ſchlagen ſich wohl jetzt wieder. — Und ich muß hier ſitzen! ſagte Julie aus tiefſter Seele. — Ich ſtand ſeitwärts an einen Pfeiler gelehnt und die Töne giengen in dem raſenden Winde gar ſelt¬ ſam wehmüthig über den Garten hinaus, in dem ich mir nun wie ein lange Verbannter vorkam, da Julie bald darauf in ihrem Geſange am offenen Fenſter wieder alſo fortfuhr: Die Muhme, die ſaß beym Feuer Und wärmet ſich am Kamin, Es flackert und ſprüht das Feuer, Hell über die Stnb' es ſchien. Sie ſprach: „Ein Kränzlein in Haaren, Das ſtünde dir heut gar ſchön, Willſt drauſſen auf dem See nicht fahren? Hohe Blumen am Ufer dort ſteh'n.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/372
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815, S. 366. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/372>, abgerufen am 22.05.2024.