Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 2. Leipzig, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wo Einer dem Andern auf dem Halse liegt, sogleich
wieder von verschiedenen kleinen Verhältnissen hin und
hergezerrt, die mich zerstören, ohne mir und Andern ent¬
schieden zu nutzen.

Zwar enthält sie viel Gutes und Treffliches, das ich
seit lange geliebt habe und das ich ewig lieben werde;
denke ich aber daran zurück, so ist es mir, als sähe ich
vor den Thoren der Stadt einen Engel mit einem feu¬
rigen Schwerdt, um mir den Eingang zu wehren und
mich davon hinwegzutreiben.

Ich bin, wie ich mich kenne, ein wunderliches We¬
sen von einem Menschen. An gewissen Dingen hänge
ich treu und fest, ich halte an Vorsätzen durch viele
Jahre hindurch, und führe sie aus, hartnäckig, durch
tausend Umwege und Schwierigkeiten; aber in einzelnen
Berührungen des täglichen Lebens ist niemand abhän¬
giger, wankender, bestimmbarer, allerley Eindrücke fähi¬
ger, als ich, welches beydes denn das höchst veränder¬
liche und wiederum feste Geschick meines Lebens bildet.
Sehe ich auf meine durchlaufene Bahn zurück, so sind
die Verhältnisse und Zustände, durch die ich gegangen,
höchst bunt und verschieden; blicke ich aber tiefer, so
sehe ich durch alle hindurch einen gewissen einfachen
Zug eines höheren Hinaufstrebens hindurchgehen, so daß
es mir denn auch gelungen ist, von Stufe zu Stufe
mich zu veredeln und zu verbessern.

Aber eben jene große Bestimmbarkeit und Fügsam¬

wo Einer dem Andern auf dem Halſe liegt, ſogleich
wieder von verſchiedenen kleinen Verhaͤltniſſen hin und
hergezerrt, die mich zerſtoͤren, ohne mir und Andern ent¬
ſchieden zu nutzen.

Zwar enthaͤlt ſie viel Gutes und Treffliches, das ich
ſeit lange geliebt habe und das ich ewig lieben werde;
denke ich aber daran zuruͤck, ſo iſt es mir, als ſaͤhe ich
vor den Thoren der Stadt einen Engel mit einem feu¬
rigen Schwerdt, um mir den Eingang zu wehren und
mich davon hinwegzutreiben.

Ich bin, wie ich mich kenne, ein wunderliches We¬
ſen von einem Menſchen. An gewiſſen Dingen haͤnge
ich treu und feſt, ich halte an Vorſaͤtzen durch viele
Jahre hindurch, und fuͤhre ſie aus, hartnaͤckig, durch
tauſend Umwege und Schwierigkeiten; aber in einzelnen
Beruͤhrungen des taͤglichen Lebens iſt niemand abhaͤn¬
giger, wankender, beſtimmbarer, allerley Eindruͤcke faͤhi¬
ger, als ich, welches beydes denn das hoͤchſt veraͤnder¬
liche und wiederum feſte Geſchick meines Lebens bildet.
Sehe ich auf meine durchlaufene Bahn zuruͤck, ſo ſind
die Verhaͤltniſſe und Zuſtaͤnde, durch die ich gegangen,
hoͤchſt bunt und verſchieden; blicke ich aber tiefer, ſo
ſehe ich durch alle hindurch einen gewiſſen einfachen
Zug eines hoͤheren Hinaufſtrebens hindurchgehen, ſo daß
es mir denn auch gelungen iſt, von Stufe zu Stufe
mich zu veredeln und zu verbeſſern.

Aber eben jene große Beſtimmbarkeit und Fuͤgſam¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="3">
        <div n="4">
          <p><pb facs="#f0236" n="226"/>
wo Einer dem Andern auf dem Hal&#x017F;e liegt, &#x017F;ogleich<lb/>
wieder von ver&#x017F;chiedenen kleinen Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;en hin und<lb/>
hergezerrt, die mich zer&#x017F;to&#x0364;ren, ohne mir und Andern ent¬<lb/>
&#x017F;chieden zu nutzen.</p><lb/>
          <p>Zwar entha&#x0364;lt &#x017F;ie viel Gutes und Treffliches, das ich<lb/>
&#x017F;eit lange geliebt habe und das ich ewig lieben werde;<lb/>
denke ich aber daran zuru&#x0364;ck, &#x017F;o i&#x017F;t es mir, als &#x017F;a&#x0364;he ich<lb/>
vor den Thoren der Stadt einen Engel mit einem feu¬<lb/>
rigen Schwerdt, um mir den Eingang zu wehren und<lb/>
mich davon hinwegzutreiben.</p><lb/>
          <p>Ich bin, wie ich mich kenne, ein wunderliches We¬<lb/>
&#x017F;en von einem Men&#x017F;chen. An gewi&#x017F;&#x017F;en Dingen ha&#x0364;nge<lb/>
ich treu und fe&#x017F;t, ich halte an Vor&#x017F;a&#x0364;tzen durch viele<lb/>
Jahre hindurch, und fu&#x0364;hre &#x017F;ie aus, hartna&#x0364;ckig, durch<lb/>
tau&#x017F;end Umwege und Schwierigkeiten; aber in einzelnen<lb/>
Beru&#x0364;hrungen des ta&#x0364;glichen Lebens i&#x017F;t niemand abha&#x0364;n¬<lb/>
giger, wankender, be&#x017F;timmbarer, allerley Eindru&#x0364;cke fa&#x0364;hi¬<lb/>
ger, als ich, welches beydes denn das ho&#x0364;ch&#x017F;t vera&#x0364;nder¬<lb/>
liche und wiederum fe&#x017F;te Ge&#x017F;chick meines Lebens bildet.<lb/>
Sehe ich auf meine durchlaufene Bahn zuru&#x0364;ck, &#x017F;o &#x017F;ind<lb/>
die Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e und Zu&#x017F;ta&#x0364;nde, durch die ich gegangen,<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;t bunt und ver&#x017F;chieden; blicke ich aber tiefer, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ehe ich durch alle hindurch einen gewi&#x017F;&#x017F;en einfachen<lb/>
Zug eines ho&#x0364;heren Hinauf&#x017F;trebens hindurchgehen, &#x017F;o daß<lb/>
es mir denn auch gelungen i&#x017F;t, von Stufe zu Stufe<lb/>
mich zu veredeln und zu verbe&#x017F;&#x017F;ern.</p><lb/>
          <p>Aber eben jene große Be&#x017F;timmbarkeit und Fu&#x0364;g&#x017F;am¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[226/0236] wo Einer dem Andern auf dem Halſe liegt, ſogleich wieder von verſchiedenen kleinen Verhaͤltniſſen hin und hergezerrt, die mich zerſtoͤren, ohne mir und Andern ent¬ ſchieden zu nutzen. Zwar enthaͤlt ſie viel Gutes und Treffliches, das ich ſeit lange geliebt habe und das ich ewig lieben werde; denke ich aber daran zuruͤck, ſo iſt es mir, als ſaͤhe ich vor den Thoren der Stadt einen Engel mit einem feu¬ rigen Schwerdt, um mir den Eingang zu wehren und mich davon hinwegzutreiben. Ich bin, wie ich mich kenne, ein wunderliches We¬ ſen von einem Menſchen. An gewiſſen Dingen haͤnge ich treu und feſt, ich halte an Vorſaͤtzen durch viele Jahre hindurch, und fuͤhre ſie aus, hartnaͤckig, durch tauſend Umwege und Schwierigkeiten; aber in einzelnen Beruͤhrungen des taͤglichen Lebens iſt niemand abhaͤn¬ giger, wankender, beſtimmbarer, allerley Eindruͤcke faͤhi¬ ger, als ich, welches beydes denn das hoͤchſt veraͤnder¬ liche und wiederum feſte Geſchick meines Lebens bildet. Sehe ich auf meine durchlaufene Bahn zuruͤck, ſo ſind die Verhaͤltniſſe und Zuſtaͤnde, durch die ich gegangen, hoͤchſt bunt und verſchieden; blicke ich aber tiefer, ſo ſehe ich durch alle hindurch einen gewiſſen einfachen Zug eines hoͤheren Hinaufſtrebens hindurchgehen, ſo daß es mir denn auch gelungen iſt, von Stufe zu Stufe mich zu veredeln und zu verbeſſern. Aber eben jene große Beſtimmbarkeit und Fuͤgſam¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836/236
Zitationshilfe:	Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 2. Leipzig, 1836, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836/236>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.