Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 2. Leipzig, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von Jesuiten und deren Reichthümern lenkte sich
das Gespräch auf Catholiken und die Emancipation der
Irländer. "Man sieht, sagte Coudray, die Emancipa¬
tion wird zugestanden werden, aber das Parlament wird
die Sache so verklausuliren, daß dieser Schritt auf keine
Weise für England gefährlich werden kann."

"Bey den Catholiken, sagte Goethe, sind alle Vor¬
sichtsmaßregeln unnütz. Der päbstliche Stuhl hat In¬
teressen, woran wir nicht denken, und Mittel, sie im
Stillen durchzuführen, wovon wir keinen Begriff haben.
Säße ich jetzt im Parlament, ich würde auch die Eman¬
cipation nicht hindern, aber ich würde zu Protocoll neh¬
men lassen, daß wenn der erste Kopf eines bedeutenden
Protestanten durch die Stimme eines Catholiken falle,
man an mich denken möge."

Das Gespräch lenkte sich auf die neueste Literatur
der Franzosen, und Goethe sprach abermals mit Bewun¬
derung von den Vorlesungen der Herren Cousin,
Villemain und Guizot. "Statt des Voltairischen
leichten oberflächlichen Wesens, sagte er, ist bey ihnen
eine Gelehrsamkeit, wie man sie früher nur bey Deut¬
schen fand. Und nun ein Geist, ein Durchdringen und
Auspressen des Gegenstandes, herrlich! es ist als ob sie
die Kelter träten. Sie sind alle drey vortrefflich, aber
dem Herrn Guizot möchte ich den Vorzug geben, er ist
mir der liebste."

Von Jeſuiten und deren Reichthuͤmern lenkte ſich
das Geſpraͤch auf Catholiken und die Emancipation der
Irlaͤnder. „Man ſieht, ſagte Coudray, die Emancipa¬
tion wird zugeſtanden werden, aber das Parlament wird
die Sache ſo verklauſuliren, daß dieſer Schritt auf keine
Weiſe fuͤr England gefaͤhrlich werden kann.“

„Bey den Catholiken, ſagte Goethe, ſind alle Vor¬
ſichtsmaßregeln unnuͤtz. Der paͤbſtliche Stuhl hat In¬
tereſſen, woran wir nicht denken, und Mittel, ſie im
Stillen durchzufuͤhren, wovon wir keinen Begriff haben.
Saͤße ich jetzt im Parlament, ich wuͤrde auch die Eman¬
cipation nicht hindern, aber ich wuͤrde zu Protocoll neh¬
men laſſen, daß wenn der erſte Kopf eines bedeutenden
Proteſtanten durch die Stimme eines Catholiken falle,
man an mich denken moͤge.“

Das Geſpraͤch lenkte ſich auf die neueſte Literatur
der Franzoſen, und Goethe ſprach abermals mit Bewun¬
derung von den Vorleſungen der Herren Couſin,
Villemain und Guizot. „Statt des Voltairiſchen
leichten oberflaͤchlichen Weſens, ſagte er, iſt bey ihnen
eine Gelehrſamkeit, wie man ſie fruͤher nur bey Deut¬
ſchen fand. Und nun ein Geiſt, ein Durchdringen und
Auspreſſen des Gegenſtandes, herrlich! es iſt als ob ſie
die Kelter traͤten. Sie ſind alle drey vortrefflich, aber
dem Herrn Guizot moͤchte ich den Vorzug geben, er iſt
mir der liebſte.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="3">
        <div n="4">
          <pb facs="#f0108" n="98"/>
          <p>Von Je&#x017F;uiten und deren Reichthu&#x0364;mern lenkte &#x017F;ich<lb/>
das Ge&#x017F;pra&#x0364;ch auf Catholiken und die Emancipation der<lb/>
Irla&#x0364;nder. &#x201E;Man &#x017F;ieht, &#x017F;agte Coudray, die Emancipa¬<lb/>
tion wird zuge&#x017F;tanden werden, aber das Parlament wird<lb/>
die Sache &#x017F;o verklau&#x017F;uliren, daß die&#x017F;er Schritt auf keine<lb/>
Wei&#x017F;e fu&#x0364;r England gefa&#x0364;hrlich werden kann.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Bey den Catholiken, &#x017F;agte Goethe, &#x017F;ind alle Vor¬<lb/>
&#x017F;ichtsmaßregeln unnu&#x0364;tz. Der pa&#x0364;b&#x017F;tliche Stuhl hat In¬<lb/>
tere&#x017F;&#x017F;en, woran wir nicht denken, und Mittel, &#x017F;ie im<lb/>
Stillen durchzufu&#x0364;hren, wovon wir keinen Begriff haben.<lb/>
Sa&#x0364;ße ich jetzt im Parlament, ich wu&#x0364;rde auch die Eman¬<lb/>
cipation nicht hindern, aber ich wu&#x0364;rde zu Protocoll neh¬<lb/>
men la&#x017F;&#x017F;en, daß wenn der er&#x017F;te Kopf eines bedeutenden<lb/>
Prote&#x017F;tanten durch die Stimme eines Catholiken falle,<lb/>
man an mich denken mo&#x0364;ge.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Das Ge&#x017F;pra&#x0364;ch lenkte &#x017F;ich auf die neue&#x017F;te Literatur<lb/>
der Franzo&#x017F;en, und Goethe &#x017F;prach abermals mit Bewun¬<lb/>
derung von den Vorle&#x017F;ungen der Herren <hi rendition="#g">Cou&#x017F;in</hi>,<lb/><hi rendition="#g">Villemain</hi> und <hi rendition="#g">Guizot</hi>. &#x201E;Statt des Voltairi&#x017F;chen<lb/>
leichten oberfla&#x0364;chlichen We&#x017F;ens, &#x017F;agte er, i&#x017F;t bey ihnen<lb/>
eine Gelehr&#x017F;amkeit, wie man &#x017F;ie fru&#x0364;her nur bey Deut¬<lb/>
&#x017F;chen fand. Und nun ein Gei&#x017F;t, ein Durchdringen und<lb/>
Auspre&#x017F;&#x017F;en des Gegen&#x017F;tandes, herrlich! es i&#x017F;t als ob &#x017F;ie<lb/>
die Kelter tra&#x0364;ten. Sie &#x017F;ind alle drey vortrefflich, aber<lb/>
dem Herrn Guizot mo&#x0364;chte ich den Vorzug geben, er i&#x017F;t<lb/>
mir der lieb&#x017F;te.&#x201C;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0108] Von Jeſuiten und deren Reichthuͤmern lenkte ſich das Geſpraͤch auf Catholiken und die Emancipation der Irlaͤnder. „Man ſieht, ſagte Coudray, die Emancipa¬ tion wird zugeſtanden werden, aber das Parlament wird die Sache ſo verklauſuliren, daß dieſer Schritt auf keine Weiſe fuͤr England gefaͤhrlich werden kann.“ „Bey den Catholiken, ſagte Goethe, ſind alle Vor¬ ſichtsmaßregeln unnuͤtz. Der paͤbſtliche Stuhl hat In¬ tereſſen, woran wir nicht denken, und Mittel, ſie im Stillen durchzufuͤhren, wovon wir keinen Begriff haben. Saͤße ich jetzt im Parlament, ich wuͤrde auch die Eman¬ cipation nicht hindern, aber ich wuͤrde zu Protocoll neh¬ men laſſen, daß wenn der erſte Kopf eines bedeutenden Proteſtanten durch die Stimme eines Catholiken falle, man an mich denken moͤge.“ Das Geſpraͤch lenkte ſich auf die neueſte Literatur der Franzoſen, und Goethe ſprach abermals mit Bewun¬ derung von den Vorleſungen der Herren Couſin, Villemain und Guizot. „Statt des Voltairiſchen leichten oberflaͤchlichen Weſens, ſagte er, iſt bey ihnen eine Gelehrſamkeit, wie man ſie fruͤher nur bey Deut¬ ſchen fand. Und nun ein Geiſt, ein Durchdringen und Auspreſſen des Gegenſtandes, herrlich! es iſt als ob ſie die Kelter traͤten. Sie ſind alle drey vortrefflich, aber dem Herrn Guizot moͤchte ich den Vorzug geben, er iſt mir der liebſte.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836/108
Zitationshilfe: Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 2. Leipzig, 1836, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836/108>, abgerufen am 28.04.2024.