Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

müde ewig zu wiederholen; dieß war seines Talentes
eigentliche Region, aus der er auch zeitlebens nicht her¬
ausging. Und daran that er wohl! Das Mitgefühl
der Zustände dieser Thiere war ihm angeboren, die
Kenntniß ihres Psychologischen war ihm gegeben, und
so hatte er denn auch für deren Körperliches ein so
glückliches Auge. Andere Geschöpfe dagegen waren ihm
vielleicht nicht so durchsichtig und es fehlte ihm daher
zu ihrer Darstellung sowohl Beruf als Trieb."

Durch diese Äußerung Goethe's ward manches Ana¬
loge in mir aufgeregt, das mir wieder lebhaft vor die
Seele trat. So hatte er mir vor einiger Zeit gesagt,
daß dem echten Dichter die Kenntniß der Welt ange¬
boren sey und daß er zu ihrer Darstellung keineswegs
vieler Erfahrung und einer großen Empirie bedürfe.
"Ich schrieb meinen Götz von Berlichingen, sagte er,
als junger Mensch von zwey und zwanzig, und erstaunte
zehn Jahre später über die Wahrheit meiner Darstellung.
Erlebt und gesehen hatte ich bekanntlich dergleichen nicht
und ich mußte also die Kenntniß mannigfaltiger mensch¬
licher Zustände durch Anticipation besitzen."

"Überhaupt hatte ich nur Freude an der Darstellung
meiner innern Welt, ehe ich die äußere kannte. Als
ich nachher in der Wirklichkeit fand, daß die Welt so
war, wie ich sie mir gedacht hatte, war sie mir ver¬
drießlich und ich hatte keine Lust mehr sie darzustellen.
Ja ich möchte sagen: hätte ich mit Darstellung der

muͤde ewig zu wiederholen; dieß war ſeines Talentes
eigentliche Region, aus der er auch zeitlebens nicht her¬
ausging. Und daran that er wohl! Das Mitgefuͤhl
der Zuſtaͤnde dieſer Thiere war ihm angeboren, die
Kenntniß ihres Pſychologiſchen war ihm gegeben, und
ſo hatte er denn auch fuͤr deren Koͤrperliches ein ſo
gluͤckliches Auge. Andere Geſchoͤpfe dagegen waren ihm
vielleicht nicht ſo durchſichtig und es fehlte ihm daher
zu ihrer Darſtellung ſowohl Beruf als Trieb.“

Durch dieſe Äußerung Goethe's ward manches Ana¬
loge in mir aufgeregt, das mir wieder lebhaft vor die
Seele trat. So hatte er mir vor einiger Zeit geſagt,
daß dem echten Dichter die Kenntniß der Welt ange¬
boren ſey und daß er zu ihrer Darſtellung keineswegs
vieler Erfahrung und einer großen Empirie beduͤrfe.
„Ich ſchrieb meinen Goͤtz von Berlichingen, ſagte er,
als junger Menſch von zwey und zwanzig, und erſtaunte
zehn Jahre ſpaͤter uͤber die Wahrheit meiner Darſtellung.
Erlebt und geſehen hatte ich bekanntlich dergleichen nicht
und ich mußte alſo die Kenntniß mannigfaltiger menſch¬
licher Zuſtaͤnde durch Anticipation beſitzen.“

„Überhaupt hatte ich nur Freude an der Darſtellung
meiner innern Welt, ehe ich die aͤußere kannte. Als
ich nachher in der Wirklichkeit fand, daß die Welt ſo
war, wie ich ſie mir gedacht hatte, war ſie mir ver¬
drießlich und ich hatte keine Luſt mehr ſie darzuſtellen.
Ja ich moͤchte ſagen: haͤtte ich mit Darſtellung der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0146" n="126"/>
mu&#x0364;de ewig zu wiederholen; dieß war &#x017F;eines Talentes<lb/>
eigentliche Region, aus der er auch zeitlebens nicht her¬<lb/>
ausging. Und daran that er wohl! Das Mitgefu&#x0364;hl<lb/>
der Zu&#x017F;ta&#x0364;nde die&#x017F;er Thiere war ihm angeboren, die<lb/>
Kenntniß ihres P&#x017F;ychologi&#x017F;chen war ihm gegeben, und<lb/>
&#x017F;o hatte er denn auch fu&#x0364;r deren Ko&#x0364;rperliches ein &#x017F;o<lb/>
glu&#x0364;ckliches Auge. Andere Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe dagegen waren ihm<lb/>
vielleicht nicht &#x017F;o durch&#x017F;ichtig und es fehlte ihm daher<lb/>
zu ihrer Dar&#x017F;tellung &#x017F;owohl Beruf als Trieb.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Durch die&#x017F;e Äußerung Goethe's ward manches Ana¬<lb/>
loge in mir aufgeregt, das mir wieder lebhaft vor die<lb/>
Seele trat. So hatte er mir vor einiger Zeit ge&#x017F;agt,<lb/>
daß dem echten Dichter die Kenntniß der Welt ange¬<lb/>
boren &#x017F;ey und daß er zu ihrer Dar&#x017F;tellung keineswegs<lb/>
vieler Erfahrung und einer großen Empirie bedu&#x0364;rfe.<lb/>
&#x201E;Ich &#x017F;chrieb meinen Go&#x0364;tz von Berlichingen, &#x017F;agte er,<lb/>
als junger Men&#x017F;ch von zwey und zwanzig, und er&#x017F;taunte<lb/>
zehn Jahre &#x017F;pa&#x0364;ter u&#x0364;ber die Wahrheit meiner Dar&#x017F;tellung.<lb/>
Erlebt und ge&#x017F;ehen hatte ich bekanntlich dergleichen nicht<lb/>
und ich mußte al&#x017F;o die Kenntniß mannigfaltiger men&#x017F;ch¬<lb/>
licher Zu&#x017F;ta&#x0364;nde durch Anticipation be&#x017F;itzen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Überhaupt hatte ich nur Freude an der Dar&#x017F;tellung<lb/>
meiner innern Welt, ehe ich die a&#x0364;ußere kannte. Als<lb/>
ich nachher in der Wirklichkeit fand, daß die Welt &#x017F;o<lb/>
war, wie ich &#x017F;ie mir gedacht hatte, war &#x017F;ie mir ver¬<lb/>
drießlich und ich hatte keine Lu&#x017F;t mehr &#x017F;ie darzu&#x017F;tellen.<lb/>
Ja ich mo&#x0364;chte &#x017F;agen: ha&#x0364;tte ich mit Dar&#x017F;tellung der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0146] muͤde ewig zu wiederholen; dieß war ſeines Talentes eigentliche Region, aus der er auch zeitlebens nicht her¬ ausging. Und daran that er wohl! Das Mitgefuͤhl der Zuſtaͤnde dieſer Thiere war ihm angeboren, die Kenntniß ihres Pſychologiſchen war ihm gegeben, und ſo hatte er denn auch fuͤr deren Koͤrperliches ein ſo gluͤckliches Auge. Andere Geſchoͤpfe dagegen waren ihm vielleicht nicht ſo durchſichtig und es fehlte ihm daher zu ihrer Darſtellung ſowohl Beruf als Trieb.“ Durch dieſe Äußerung Goethe's ward manches Ana¬ loge in mir aufgeregt, das mir wieder lebhaft vor die Seele trat. So hatte er mir vor einiger Zeit geſagt, daß dem echten Dichter die Kenntniß der Welt ange¬ boren ſey und daß er zu ihrer Darſtellung keineswegs vieler Erfahrung und einer großen Empirie beduͤrfe. „Ich ſchrieb meinen Goͤtz von Berlichingen, ſagte er, als junger Menſch von zwey und zwanzig, und erſtaunte zehn Jahre ſpaͤter uͤber die Wahrheit meiner Darſtellung. Erlebt und geſehen hatte ich bekanntlich dergleichen nicht und ich mußte alſo die Kenntniß mannigfaltiger menſch¬ licher Zuſtaͤnde durch Anticipation beſitzen.“ „Überhaupt hatte ich nur Freude an der Darſtellung meiner innern Welt, ehe ich die aͤußere kannte. Als ich nachher in der Wirklichkeit fand, daß die Welt ſo war, wie ich ſie mir gedacht hatte, war ſie mir ver¬ drießlich und ich hatte keine Luſt mehr ſie darzuſtellen. Ja ich moͤchte ſagen: haͤtte ich mit Darſtellung der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/146
Zitationshilfe:	Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/146>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.