Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fort, "während Prexaspes nicht nur abreiste, um Dir,
Oroetes, zu befehlen, so viele Soldaten als möglich, -- be-
sonders Jonier und Karier, deren Anführung der Athener
übernehmen wird, -- auszuheben, sondern auch, um Poly-
krates ein Bündniß mit uns anzutragen."

"Ein Bündniß mit ihm, dem Seeräuber?" fragte
Oroetes, dessen Stirn sich verfinsterte.

"Demselben," sagte Prexaspes, indem er die un-
willige Miene des Oroetes geflissentlich unberücksichtigt
ließ. "Phanes hat von dem Gebieter über so viele treff-
liche Schiffe schon Zusagen erhalten, die meiner Sendung
einen günstigen Erfolg versprechen."

"Die phönikischen, syrischen und jonischen Kriegs-
fahrzeuge," erwiederte der Satrap, "würden vollkommen
hinreichen, um die ägyptische Flotte zu bewältigen."

"Ganz Recht! Sollte sich aber Polykrates gegen
uns erklären, so würden wir uns kaum auf der See be-
haupten können; sagtest Du doch selbst, daß er im ägäischen
Meere nach Willkür schalte und walte."

"Dennoch mißbillige ich jeden Vertrag mit dem
Räuber!"

"Wir suchen vor allen Dingen starke Bundesgenossen,
und die Seemacht des Polykrates ist gewaltig. Wenn
wir Aegypten mit seiner Hülfe besitzen, so wird es Zeit
sein, seinen Uebermuth zu demüthigen. Einstweilen bitte
ich Dich, Deinen persönlichen Groll zu unterdrücken und
nur an das Gelingen unseres großen Vorhabens zu denken.
Diese Worte sage ich im Namen des Königs, dessen Ring
ich trage und Dir zu zeigen beauftragt bin."

Oroetes verneigte sich kurz vor diesem Zeichen der
Herrschergewalt und fragte: "Was verlangt Kambyses
von mir?"

fort, „während Prexaspes nicht nur abreiste, um Dir,
Oroetes, zu befehlen, ſo viele Soldaten als möglich, — be-
ſonders Jonier und Karier, deren Anführung der Athener
übernehmen wird, — auszuheben, ſondern auch, um Poly-
krates ein Bündniß mit uns anzutragen.“

„Ein Bündniß mit ihm, dem Seeräuber?“ fragte
Oroetes, deſſen Stirn ſich verfinſterte.

„Demſelben,“ ſagte Prexaspes, indem er die un-
willige Miene des Oroetes gefliſſentlich unberückſichtigt
ließ. „Phanes hat von dem Gebieter über ſo viele treff-
liche Schiffe ſchon Zuſagen erhalten, die meiner Sendung
einen günſtigen Erfolg verſprechen.“

„Die phönikiſchen, ſyriſchen und joniſchen Kriegs-
fahrzeuge,“ erwiederte der Satrap, „würden vollkommen
hinreichen, um die ägyptiſche Flotte zu bewältigen.“

„Ganz Recht! Sollte ſich aber Polykrates gegen
uns erklären, ſo würden wir uns kaum auf der See be-
haupten können; ſagteſt Du doch ſelbſt, daß er im ägäiſchen
Meere nach Willkür ſchalte und walte.“

„Dennoch mißbillige ich jeden Vertrag mit dem
Räuber!“

„Wir ſuchen vor allen Dingen ſtarke Bundesgenoſſen,
und die Seemacht des Polykrates iſt gewaltig. Wenn
wir Aegypten mit ſeiner Hülfe beſitzen, ſo wird es Zeit
ſein, ſeinen Uebermuth zu demüthigen. Einſtweilen bitte
ich Dich, Deinen perſönlichen Groll zu unterdrücken und
nur an das Gelingen unſeres großen Vorhabens zu denken.
Dieſe Worte ſage ich im Namen des Königs, deſſen Ring
ich trage und Dir zu zeigen beauftragt bin.“

Oroetes verneigte ſich kurz vor dieſem Zeichen der
Herrſchergewalt und fragte: „Was verlangt Kambyſes
von mir?“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0082" n="72"/>
fort, &#x201E;während Prexaspes nicht nur abreiste, um Dir,<lb/>
Oroetes, zu befehlen, &#x017F;o viele Soldaten als möglich, &#x2014; be-<lb/>
&#x017F;onders Jonier und Karier, deren Anführung der Athener<lb/>
übernehmen wird, &#x2014; auszuheben, &#x017F;ondern auch, um Poly-<lb/>
krates ein Bündniß mit uns anzutragen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ein Bündniß mit ihm, dem Seeräuber?&#x201C; fragte<lb/>
Oroetes, de&#x017F;&#x017F;en Stirn &#x017F;ich verfin&#x017F;terte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dem&#x017F;elben,&#x201C; &#x017F;agte Prexaspes, indem er die un-<lb/>
willige Miene des Oroetes gefli&#x017F;&#x017F;entlich unberück&#x017F;ichtigt<lb/>
ließ. &#x201E;Phanes hat von dem Gebieter über &#x017F;o viele treff-<lb/>
liche Schiffe &#x017F;chon Zu&#x017F;agen erhalten, die meiner Sendung<lb/>
einen gün&#x017F;tigen Erfolg ver&#x017F;prechen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die phöniki&#x017F;chen, &#x017F;yri&#x017F;chen und joni&#x017F;chen Kriegs-<lb/>
fahrzeuge,&#x201C; erwiederte der Satrap, &#x201E;würden vollkommen<lb/>
hinreichen, um die ägypti&#x017F;che Flotte zu bewältigen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ganz Recht! Sollte &#x017F;ich aber Polykrates gegen<lb/>
uns erklären, &#x017F;o würden wir uns kaum auf der See be-<lb/>
haupten können; &#x017F;agte&#x017F;t Du doch &#x017F;elb&#x017F;t, daß er im ägäi&#x017F;chen<lb/>
Meere nach Willkür &#x017F;chalte und walte.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dennoch mißbillige ich jeden Vertrag mit dem<lb/>
Räuber!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir &#x017F;uchen vor allen Dingen &#x017F;tarke Bundesgeno&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
und die Seemacht des Polykrates i&#x017F;t gewaltig. Wenn<lb/>
wir Aegypten mit &#x017F;einer Hülfe be&#x017F;itzen, &#x017F;o wird es Zeit<lb/>
&#x017F;ein, &#x017F;einen Uebermuth zu demüthigen. Ein&#x017F;tweilen bitte<lb/>
ich Dich, Deinen per&#x017F;önlichen Groll zu unterdrücken und<lb/>
nur an das Gelingen un&#x017F;eres großen Vorhabens zu denken.<lb/>
Die&#x017F;e Worte &#x017F;age ich im Namen des Königs, de&#x017F;&#x017F;en Ring<lb/>
ich trage und Dir zu zeigen beauftragt bin.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Oroetes verneigte &#x017F;ich kurz vor die&#x017F;em Zeichen der<lb/>
Herr&#x017F;chergewalt und fragte: &#x201E;Was verlangt Kamby&#x017F;es<lb/>
von mir?&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[72/0082] fort, „während Prexaspes nicht nur abreiste, um Dir, Oroetes, zu befehlen, ſo viele Soldaten als möglich, — be- ſonders Jonier und Karier, deren Anführung der Athener übernehmen wird, — auszuheben, ſondern auch, um Poly- krates ein Bündniß mit uns anzutragen.“ „Ein Bündniß mit ihm, dem Seeräuber?“ fragte Oroetes, deſſen Stirn ſich verfinſterte. „Demſelben,“ ſagte Prexaspes, indem er die un- willige Miene des Oroetes gefliſſentlich unberückſichtigt ließ. „Phanes hat von dem Gebieter über ſo viele treff- liche Schiffe ſchon Zuſagen erhalten, die meiner Sendung einen günſtigen Erfolg verſprechen.“ „Die phönikiſchen, ſyriſchen und joniſchen Kriegs- fahrzeuge,“ erwiederte der Satrap, „würden vollkommen hinreichen, um die ägyptiſche Flotte zu bewältigen.“ „Ganz Recht! Sollte ſich aber Polykrates gegen uns erklären, ſo würden wir uns kaum auf der See be- haupten können; ſagteſt Du doch ſelbſt, daß er im ägäiſchen Meere nach Willkür ſchalte und walte.“ „Dennoch mißbillige ich jeden Vertrag mit dem Räuber!“ „Wir ſuchen vor allen Dingen ſtarke Bundesgenoſſen, und die Seemacht des Polykrates iſt gewaltig. Wenn wir Aegypten mit ſeiner Hülfe beſitzen, ſo wird es Zeit ſein, ſeinen Uebermuth zu demüthigen. Einſtweilen bitte ich Dich, Deinen perſönlichen Groll zu unterdrücken und nur an das Gelingen unſeres großen Vorhabens zu denken. Dieſe Worte ſage ich im Namen des Königs, deſſen Ring ich trage und Dir zu zeigen beauftragt bin.“ Oroetes verneigte ſich kurz vor dieſem Zeichen der Herrſchergewalt und fragte: „Was verlangt Kambyſes von mir?“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/82
Zitationshilfe:	Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/82>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.