Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864.

Bild:
<< vorherige Seite

ihm äufstieg, verfinsterten schwarze Gedanken von Neuem
seine Seele. -- Nitetis, welche eine Zeit lang schweigend
dagelegen hatte, wandte sich wiederum freundlich lächelnd
ihrem neuen Freunde zu und fragte: "Nicht wahr, ich
werde vor den Todtenrichtern Gnade finden?"

"Jch hoffe und glaube es!"

"Vielleicht werde ich Tachot am Throne des Osiris
finden, und mein Vater --"

"Dein Vater und Deine Mutter erwarten Dich!
Segne in Deiner letzten Stunde diejenigen, welche Dich
erzeugten, und fluche denen, welche Dir Eltern, Thron und
Leben raubten."

"Jch verstehe Dich nicht."

"Fluche denen, Mädchen, welche Dir Eltern, Thron
und Leben raubten!" rief der Arzt zum andern Male, sich
hoch aufrichtend und mit tiefen Athemzügen auf die Ster-
bende herniederschauend. "Fluche den Bösen, Mädchen,
denn dieser Fluch wird Dir höhere Gnade vor den Todten-
richtern verschaffen, als tausend gute Werke!" Der Arzt
griff, indem er diese Worte ausrief, nach der Hand der
Kranken und drückte dieselbe mit Heftigkeit.

Nitetis schaute den Zürnenden ängstlich an und lis-
pelte in blindem Gehorsam: "Jch fluche!"

"Fluche denen, die Deinen Erzeugern Thron und
Leben raubten!"

"Denen, die meinen Erzeugern Thron und Leben
raubten! O -- ach -- mein Herz!" --

Entkräftet sank sie auf das Lager zurück.

Nebenchari beugte sich über die Leidende, drückte, ehe
die Aerzte des Königs das Zimmer betreten konnten, einen
leisen Kuß auf die Stirn' der Sterbenden und murmelte:
"Sie stirbt als meine Bundesgenossin. Die Götter ver-

ihm äufſtieg, verfinſterten ſchwarze Gedanken von Neuem
ſeine Seele. — Nitetis, welche eine Zeit lang ſchweigend
dagelegen hatte, wandte ſich wiederum freundlich lächelnd
ihrem neuen Freunde zu und fragte: „Nicht wahr, ich
werde vor den Todtenrichtern Gnade finden?“

„Jch hoffe und glaube es!“

„Vielleicht werde ich Tachot am Throne des Oſiris
finden, und mein Vater —“

„Dein Vater und Deine Mutter erwarten Dich!
Segne in Deiner letzten Stunde diejenigen, welche Dich
erzeugten, und fluche denen, welche Dir Eltern, Thron und
Leben raubten.“

„Jch verſtehe Dich nicht.“

„Fluche denen, Mädchen, welche Dir Eltern, Thron
und Leben raubten!“ rief der Arzt zum andern Male, ſich
hoch aufrichtend und mit tiefen Athemzügen auf die Ster-
bende herniederſchauend. „Fluche den Böſen, Mädchen,
denn dieſer Fluch wird Dir höhere Gnade vor den Todten-
richtern verſchaffen, als tauſend gute Werke!“ Der Arzt
griff, indem er dieſe Worte ausrief, nach der Hand der
Kranken und drückte dieſelbe mit Heftigkeit.

Nitetis ſchaute den Zürnenden ängſtlich an und lis-
pelte in blindem Gehorſam: „Jch fluche!“

„Fluche denen, die Deinen Erzeugern Thron und
Leben raubten!“

„Denen, die meinen Erzeugern Thron und Leben
raubten! O — ach — mein Herz!“ —

Entkräftet ſank ſie auf das Lager zurück.

Nebenchari beugte ſich über die Leidende, drückte, ehe
die Aerzte des Königs das Zimmer betreten konnten, einen
leiſen Kuß auf die Stirn’ der Sterbenden und murmelte:
„Sie ſtirbt als meine Bundesgenoſſin. Die Götter ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0045" n="35"/>
ihm äuf&#x017F;tieg, verfin&#x017F;terten &#x017F;chwarze Gedanken von Neuem<lb/>
&#x017F;eine Seele. &#x2014; Nitetis, welche eine Zeit lang &#x017F;chweigend<lb/>
dagelegen hatte, wandte &#x017F;ich wiederum freundlich lächelnd<lb/>
ihrem neuen Freunde zu und fragte: &#x201E;Nicht wahr, ich<lb/>
werde vor den Todtenrichtern Gnade finden?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch hoffe und glaube es!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Vielleicht werde ich Tachot am Throne des O&#x017F;iris<lb/>
finden, und mein Vater &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dein Vater und Deine Mutter erwarten Dich!<lb/>
Segne in Deiner letzten Stunde diejenigen, welche Dich<lb/>
erzeugten, und fluche denen, welche Dir Eltern, Thron und<lb/>
Leben raubten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch ver&#x017F;tehe Dich nicht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Fluche denen, Mädchen, welche Dir Eltern, Thron<lb/>
und Leben raubten!&#x201C; rief der Arzt zum andern Male, &#x017F;ich<lb/>
hoch aufrichtend und mit tiefen Athemzügen auf die Ster-<lb/>
bende hernieder&#x017F;chauend. &#x201E;Fluche den Bö&#x017F;en, Mädchen,<lb/>
denn die&#x017F;er Fluch wird Dir höhere Gnade vor den Todten-<lb/>
richtern ver&#x017F;chaffen, als tau&#x017F;end gute Werke!&#x201C; Der Arzt<lb/>
griff, indem er die&#x017F;e Worte ausrief, nach der Hand der<lb/>
Kranken und drückte die&#x017F;elbe mit Heftigkeit.</p><lb/>
        <p>Nitetis &#x017F;chaute den Zürnenden äng&#x017F;tlich an und lis-<lb/>
pelte in blindem Gehor&#x017F;am: &#x201E;Jch fluche!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Fluche denen, die Deinen Erzeugern Thron und<lb/>
Leben raubten!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Denen, die meinen Erzeugern Thron und Leben<lb/>
raubten! O &#x2014; ach &#x2014; mein Herz!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Entkräftet &#x017F;ank &#x017F;ie auf das Lager zurück.</p><lb/>
        <p>Nebenchari beugte &#x017F;ich über die Leidende, drückte, ehe<lb/>
die Aerzte des Königs das Zimmer betreten konnten, einen<lb/>
lei&#x017F;en Kuß auf die Stirn&#x2019; der Sterbenden und murmelte:<lb/>
&#x201E;Sie &#x017F;tirbt als meine Bundesgeno&#x017F;&#x017F;in. Die Götter ver-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0045] ihm äufſtieg, verfinſterten ſchwarze Gedanken von Neuem ſeine Seele. — Nitetis, welche eine Zeit lang ſchweigend dagelegen hatte, wandte ſich wiederum freundlich lächelnd ihrem neuen Freunde zu und fragte: „Nicht wahr, ich werde vor den Todtenrichtern Gnade finden?“ „Jch hoffe und glaube es!“ „Vielleicht werde ich Tachot am Throne des Oſiris finden, und mein Vater —“ „Dein Vater und Deine Mutter erwarten Dich! Segne in Deiner letzten Stunde diejenigen, welche Dich erzeugten, und fluche denen, welche Dir Eltern, Thron und Leben raubten.“ „Jch verſtehe Dich nicht.“ „Fluche denen, Mädchen, welche Dir Eltern, Thron und Leben raubten!“ rief der Arzt zum andern Male, ſich hoch aufrichtend und mit tiefen Athemzügen auf die Ster- bende herniederſchauend. „Fluche den Böſen, Mädchen, denn dieſer Fluch wird Dir höhere Gnade vor den Todten- richtern verſchaffen, als tauſend gute Werke!“ Der Arzt griff, indem er dieſe Worte ausrief, nach der Hand der Kranken und drückte dieſelbe mit Heftigkeit. Nitetis ſchaute den Zürnenden ängſtlich an und lis- pelte in blindem Gehorſam: „Jch fluche!“ „Fluche denen, die Deinen Erzeugern Thron und Leben raubten!“ „Denen, die meinen Erzeugern Thron und Leben raubten! O — ach — mein Herz!“ — Entkräftet ſank ſie auf das Lager zurück. Nebenchari beugte ſich über die Leidende, drückte, ehe die Aerzte des Königs das Zimmer betreten konnten, einen leiſen Kuß auf die Stirn’ der Sterbenden und murmelte: „Sie ſtirbt als meine Bundesgenoſſin. Die Götter ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/45
Zitationshilfe: Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/45>, abgerufen am 27.04.2024.