Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

angethane Schmach, als mein Blutsverwandter, hätte rächen
sollen, gemordet habe! Aber ich kann ihn nicht vom Tode
erwecken, und darum ernenne ich euch zu Vollstreckern
meines letzten Willens. So beschwöre ich euch denn, bei
dem Feruer *) meines verstorbenen Vaters und im Namen
aller guten und reinen Geister, daß ihr die Regierung
nicht in die Hände der falschen Magier fallen laßt. Wenn
dieselben sich mit List der Krone bemächtigt haben, so sucht
sie ihnen wiederum durch List zu entreißen; brachten sie
das Szepter mit Gewalt an sich, so entwindet es ihnen
in gleicher Weise. Folgt ihr diesem meinem letzten Willen,
dann soll euch die Erde reiche Früchte bringen, eure Wei-
ber und Heerden gesegnet, und Freiheit für alle Zeit euer
Loos sein; werdet ihr aber die Herrschaft nicht wieder er-
langen oder zu erringen streben, dann soll euch das Gegen-
theil treffen; ja, dann sollt ihr Alle, dann soll jeder Perser
ein Ende nehmen, wie ich!"

Als die Achämeniden den König nach diesen Worten
weinen und kraftlos zurücksinken sahen, zerrissen sie ihre
Kleider und erhoben ein Klagegeschrei 170). Wenige Stun-
den später gab Kambyses in Krösus Armen den Geist auf.
Jn seiner letzten Stunde dachte er an Nitetis und starb
mit ihrem Namen auf den Lippen und mit Thränen der
Reue in den Augen.

Nachdem die Perser den unreinen Leichnam verlassen
hatten, kniete Krösus vor demselben nieder und rief, seine
Hand gen Himmel erhebend: "Großer Kyros! Jch habe
meinen Schwur gehalten und als treuer Mahner bei
diesem Unglücklichen ausgehalten, bis an sein Ende!"

Am folgenden Morgen begab sich der Greis mit sei-

*) Siehe II. Theil. Anmerk. 54.

angethane Schmach, als mein Blutsverwandter, hätte rächen
ſollen, gemordet habe! Aber ich kann ihn nicht vom Tode
erwecken, und darum ernenne ich euch zu Vollſtreckern
meines letzten Willens. So beſchwöre ich euch denn, bei
dem Feruer *) meines verſtorbenen Vaters und im Namen
aller guten und reinen Geiſter, daß ihr die Regierung
nicht in die Hände der falſchen Magier fallen laßt. Wenn
dieſelben ſich mit Liſt der Krone bemächtigt haben, ſo ſucht
ſie ihnen wiederum durch Liſt zu entreißen; brachten ſie
das Szepter mit Gewalt an ſich, ſo entwindet es ihnen
in gleicher Weiſe. Folgt ihr dieſem meinem letzten Willen,
dann ſoll euch die Erde reiche Früchte bringen, eure Wei-
ber und Heerden geſegnet, und Freiheit für alle Zeit euer
Loos ſein; werdet ihr aber die Herrſchaft nicht wieder er-
langen oder zu erringen ſtreben, dann ſoll euch das Gegen-
theil treffen; ja, dann ſollt ihr Alle, dann ſoll jeder Perſer
ein Ende nehmen, wie ich!“

Als die Achämeniden den König nach dieſen Worten
weinen und kraftlos zurückſinken ſahen, zerriſſen ſie ihre
Kleider und erhoben ein Klagegeſchrei 170). Wenige Stun-
den ſpäter gab Kambyſes in Kröſus Armen den Geiſt auf.
Jn ſeiner letzten Stunde dachte er an Nitetis und ſtarb
mit ihrem Namen auf den Lippen und mit Thränen der
Reue in den Augen.

Nachdem die Perſer den unreinen Leichnam verlaſſen
hatten, kniete Kröſus vor demſelben nieder und rief, ſeine
Hand gen Himmel erhebend: „Großer Kyros! Jch habe
meinen Schwur gehalten und als treuer Mahner bei
dieſem Unglücklichen ausgehalten, bis an ſein Ende!“

Am folgenden Morgen begab ſich der Greis mit ſei-

*) Siehe II. Theil. Anmerk. 54.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0265" n="255"/>
angethane Schmach, als mein Blutsverwandter, hätte rächen<lb/>
&#x017F;ollen, gemordet habe! Aber ich kann ihn nicht vom Tode<lb/>
erwecken, und darum ernenne ich euch zu Voll&#x017F;treckern<lb/>
meines letzten Willens. So be&#x017F;chwöre ich euch denn, bei<lb/>
dem Feruer <note place="foot" n="*)">Siehe <hi rendition="#aq">II.</hi> Theil. Anmerk. 54.</note> meines ver&#x017F;torbenen Vaters und im Namen<lb/>
aller guten und reinen Gei&#x017F;ter, daß ihr die Regierung<lb/>
nicht in die Hände der fal&#x017F;chen Magier fallen laßt. Wenn<lb/>
die&#x017F;elben &#x017F;ich mit Li&#x017F;t der Krone bemächtigt haben, &#x017F;o &#x017F;ucht<lb/>
&#x017F;ie ihnen wiederum durch Li&#x017F;t zu entreißen; brachten &#x017F;ie<lb/>
das Szepter mit Gewalt an &#x017F;ich, &#x017F;o entwindet es ihnen<lb/>
in gleicher Wei&#x017F;e. Folgt ihr die&#x017F;em meinem letzten Willen,<lb/>
dann &#x017F;oll euch die Erde reiche Früchte bringen, eure Wei-<lb/>
ber und Heerden ge&#x017F;egnet, und Freiheit für alle Zeit euer<lb/>
Loos &#x017F;ein; werdet ihr aber die Herr&#x017F;chaft nicht wieder er-<lb/>
langen oder zu erringen &#x017F;treben, dann &#x017F;oll euch das Gegen-<lb/>
theil treffen; ja, dann &#x017F;ollt ihr Alle, dann &#x017F;oll jeder Per&#x017F;er<lb/>
ein Ende nehmen, wie ich!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Als die Achämeniden den König nach die&#x017F;en Worten<lb/>
weinen und kraftlos zurück&#x017F;inken &#x017F;ahen, zerri&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie ihre<lb/>
Kleider und erhoben ein Klagege&#x017F;chrei <hi rendition="#sup">170</hi>). Wenige Stun-<lb/>
den &#x017F;päter gab Kamby&#x017F;es in Krö&#x017F;us Armen den Gei&#x017F;t auf.<lb/>
Jn &#x017F;einer letzten Stunde dachte er an Nitetis und &#x017F;tarb<lb/>
mit ihrem Namen auf den Lippen und mit Thränen der<lb/>
Reue in den Augen.</p><lb/>
        <p>Nachdem die Per&#x017F;er den unreinen Leichnam verla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
hatten, kniete Krö&#x017F;us vor dem&#x017F;elben nieder und rief, &#x017F;eine<lb/>
Hand gen Himmel erhebend: &#x201E;Großer Kyros! Jch habe<lb/>
meinen Schwur gehalten und als treuer Mahner bei<lb/>
die&#x017F;em Unglücklichen ausgehalten, bis an &#x017F;ein Ende!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Am folgenden Morgen begab &#x017F;ich der Greis mit &#x017F;ei-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[255/0265] angethane Schmach, als mein Blutsverwandter, hätte rächen ſollen, gemordet habe! Aber ich kann ihn nicht vom Tode erwecken, und darum ernenne ich euch zu Vollſtreckern meines letzten Willens. So beſchwöre ich euch denn, bei dem Feruer *) meines verſtorbenen Vaters und im Namen aller guten und reinen Geiſter, daß ihr die Regierung nicht in die Hände der falſchen Magier fallen laßt. Wenn dieſelben ſich mit Liſt der Krone bemächtigt haben, ſo ſucht ſie ihnen wiederum durch Liſt zu entreißen; brachten ſie das Szepter mit Gewalt an ſich, ſo entwindet es ihnen in gleicher Weiſe. Folgt ihr dieſem meinem letzten Willen, dann ſoll euch die Erde reiche Früchte bringen, eure Wei- ber und Heerden geſegnet, und Freiheit für alle Zeit euer Loos ſein; werdet ihr aber die Herrſchaft nicht wieder er- langen oder zu erringen ſtreben, dann ſoll euch das Gegen- theil treffen; ja, dann ſollt ihr Alle, dann ſoll jeder Perſer ein Ende nehmen, wie ich!“ Als die Achämeniden den König nach dieſen Worten weinen und kraftlos zurückſinken ſahen, zerriſſen ſie ihre Kleider und erhoben ein Klagegeſchrei 170). Wenige Stun- den ſpäter gab Kambyſes in Kröſus Armen den Geiſt auf. Jn ſeiner letzten Stunde dachte er an Nitetis und ſtarb mit ihrem Namen auf den Lippen und mit Thränen der Reue in den Augen. Nachdem die Perſer den unreinen Leichnam verlaſſen hatten, kniete Kröſus vor demſelben nieder und rief, ſeine Hand gen Himmel erhebend: „Großer Kyros! Jch habe meinen Schwur gehalten und als treuer Mahner bei dieſem Unglücklichen ausgehalten, bis an ſein Ende!“ Am folgenden Morgen begab ſich der Greis mit ſei- *) Siehe II. Theil. Anmerk. 54.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/265
Zitationshilfe: Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 3. Stuttgart, 1864, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter03_1864/265>, abgerufen am 20.05.2024.