Wasser verhärtete sich und statt des Flusses lag eine rie- sengroße Mumie vor mir. Die Städte an den Ufern schrumpften zusammen und wurden zu mächtigen Todten- Urnen, -- welche, wie in einem Grabe, den ungeheuren Leichnam des Nils umstanden. Da erwachte ich, und ließ die Traumdeuter kommen. Keiner vermochte das wunder- bare Gesicht zu erklären, bis mir endlich die Priester des Libyschen Ammon folgende Deutung gaben: ,Teutcheta ist durch die Geburt eines Sohnes getödtet worden.' Diesen, einen finstern unseligen Menschen, stellt die ihre Mutter mordende Cypresse dar. Unter seiner Regierung wird ein Volk von Osten den Nil, das sind die Aegypter, zu Leichen, und ihre Städte zu Trümmerhaufen, das sind die Todtenurnen, machen."
Psamtik stand seinem Vater wie ein Steinbild ge- genüber, als dieser fortfuhr: "Deine Mutter starb bei Deiner Geburt, brandrothes Haar, das Zeichen der Söhne des Typhon 143), umwuchs Deine Schläfe, Du wurdest ein düsterer Mann; -- das Unglück verfolgte Dich, denn es raubte Dir ein geliebtes Weib und vier Deiner Kinder. -- Wie ich unter dem glücklichen Zeichen des Ammon, so wurdest Du, die Astrologen berechneten es, beim Aufgange des schrecklichen Planeten Seb geboren 144), Du ..."
Amasis unterbrach seine Rede, denn heftig schluch- zend, überwältigt von der Fülle des Furchtbaren, das er vernommen, brach Psamtik zusammen und rief mehr stöh- nend als sprechend:
"Höre auf, grausamer Vater, und verschweige wenig- stens, daß ich der einzige Sohn in Aegypten bin, den der Haß seines Vaters schuldlos verfolgt!"
Amasis schaute auf den bleichen Mann hernieder, der, das Angesicht in die Falten seines Gewandes verber-
Waſſer verhärtete ſich und ſtatt des Fluſſes lag eine rie- ſengroße Mumie vor mir. Die Städte an den Ufern ſchrumpften zuſammen und wurden zu mächtigen Todten- Urnen, — welche, wie in einem Grabe, den ungeheuren Leichnam des Nils umſtanden. Da erwachte ich, und ließ die Traumdeuter kommen. Keiner vermochte das wunder- bare Geſicht zu erklären, bis mir endlich die Prieſter des Libyſchen Ammon folgende Deutung gaben: ‚Teutcheta iſt durch die Geburt eines Sohnes getödtet worden.‘ Dieſen, einen finſtern unſeligen Menſchen, ſtellt die ihre Mutter mordende Cypreſſe dar. Unter ſeiner Regierung wird ein Volk von Oſten den Nil, das ſind die Aegypter, zu Leichen, und ihre Städte zu Trümmerhaufen, das ſind die Todtenurnen, machen.“
Pſamtik ſtand ſeinem Vater wie ein Steinbild ge- genüber, als dieſer fortfuhr: „Deine Mutter ſtarb bei Deiner Geburt, brandrothes Haar, das Zeichen der Söhne des Typhon 143), umwuchs Deine Schläfe, Du wurdeſt ein düſterer Mann; — das Unglück verfolgte Dich, denn es raubte Dir ein geliebtes Weib und vier Deiner Kinder. — Wie ich unter dem glücklichen Zeichen des Ammon, ſo wurdeſt Du, die Aſtrologen berechneten es, beim Aufgange des ſchrecklichen Planeten Seb geboren 144), Du ...“
Amaſis unterbrach ſeine Rede, denn heftig ſchluch- zend, überwältigt von der Fülle des Furchtbaren, das er vernommen, brach Pſamtik zuſammen und rief mehr ſtöh- nend als ſprechend:
„Höre auf, grauſamer Vater, und verſchweige wenig- ſtens, daß ich der einzige Sohn in Aegypten bin, den der Haß ſeines Vaters ſchuldlos verfolgt!“
Amaſis ſchaute auf den bleichen Mann hernieder, der, das Angeſicht in die Falten ſeines Gewandes verber-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0111"n="93"/>
Waſſer verhärtete ſich und ſtatt des Fluſſes lag eine rie-<lb/>ſengroße Mumie vor mir. Die Städte an den Ufern<lb/>ſchrumpften zuſammen und wurden zu mächtigen Todten-<lb/>
Urnen, — welche, wie in einem Grabe, den ungeheuren<lb/>
Leichnam des Nils umſtanden. Da erwachte ich, und ließ<lb/>
die Traumdeuter kommen. Keiner vermochte das wunder-<lb/>
bare Geſicht zu erklären, bis mir endlich die Prieſter des<lb/>
Libyſchen Ammon folgende Deutung gaben: ‚Teutcheta iſt<lb/>
durch die Geburt eines Sohnes getödtet worden.‘ Dieſen,<lb/>
einen finſtern unſeligen Menſchen, ſtellt die ihre Mutter<lb/>
mordende Cypreſſe dar. Unter ſeiner Regierung wird ein<lb/>
Volk von Oſten den Nil, das ſind die Aegypter, zu<lb/>
Leichen, und ihre Städte zu Trümmerhaufen, das ſind<lb/>
die Todtenurnen, machen.“</p><lb/><p>Pſamtik ſtand ſeinem Vater wie ein Steinbild ge-<lb/>
genüber, als dieſer fortfuhr: „Deine Mutter ſtarb bei<lb/>
Deiner Geburt, brandrothes Haar, das Zeichen der Söhne<lb/>
des Typhon <hirendition="#sup">143</hi>), umwuchs Deine Schläfe, Du wurdeſt ein<lb/>
düſterer Mann; — das Unglück verfolgte Dich, denn es<lb/>
raubte Dir ein geliebtes Weib und vier Deiner Kinder.<lb/>— Wie ich unter dem glücklichen Zeichen des Ammon, ſo<lb/>
wurdeſt Du, die Aſtrologen berechneten es, beim Aufgange<lb/>
des ſchrecklichen Planeten Seb geboren <hirendition="#sup">144</hi>), Du ...“</p><lb/><p>Amaſis unterbrach ſeine Rede, denn heftig ſchluch-<lb/>
zend, überwältigt von der Fülle des Furchtbaren, das er<lb/>
vernommen, brach Pſamtik zuſammen und rief mehr ſtöh-<lb/>
nend als ſprechend:</p><lb/><p>„Höre auf, grauſamer Vater, und verſchweige wenig-<lb/>ſtens, daß ich der einzige Sohn in Aegypten bin, den der<lb/>
Haß ſeines Vaters ſchuldlos verfolgt!“</p><lb/><p>Amaſis ſchaute auf den bleichen Mann hernieder,<lb/>
der, das Angeſicht in die Falten ſeines Gewandes verber-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[93/0111]
Waſſer verhärtete ſich und ſtatt des Fluſſes lag eine rie-
ſengroße Mumie vor mir. Die Städte an den Ufern
ſchrumpften zuſammen und wurden zu mächtigen Todten-
Urnen, — welche, wie in einem Grabe, den ungeheuren
Leichnam des Nils umſtanden. Da erwachte ich, und ließ
die Traumdeuter kommen. Keiner vermochte das wunder-
bare Geſicht zu erklären, bis mir endlich die Prieſter des
Libyſchen Ammon folgende Deutung gaben: ‚Teutcheta iſt
durch die Geburt eines Sohnes getödtet worden.‘ Dieſen,
einen finſtern unſeligen Menſchen, ſtellt die ihre Mutter
mordende Cypreſſe dar. Unter ſeiner Regierung wird ein
Volk von Oſten den Nil, das ſind die Aegypter, zu
Leichen, und ihre Städte zu Trümmerhaufen, das ſind
die Todtenurnen, machen.“
Pſamtik ſtand ſeinem Vater wie ein Steinbild ge-
genüber, als dieſer fortfuhr: „Deine Mutter ſtarb bei
Deiner Geburt, brandrothes Haar, das Zeichen der Söhne
des Typhon 143), umwuchs Deine Schläfe, Du wurdeſt ein
düſterer Mann; — das Unglück verfolgte Dich, denn es
raubte Dir ein geliebtes Weib und vier Deiner Kinder.
— Wie ich unter dem glücklichen Zeichen des Ammon, ſo
wurdeſt Du, die Aſtrologen berechneten es, beim Aufgange
des ſchrecklichen Planeten Seb geboren 144), Du ...“
Amaſis unterbrach ſeine Rede, denn heftig ſchluch-
zend, überwältigt von der Fülle des Furchtbaren, das er
vernommen, brach Pſamtik zuſammen und rief mehr ſtöh-
nend als ſprechend:
„Höre auf, grauſamer Vater, und verſchweige wenig-
ſtens, daß ich der einzige Sohn in Aegypten bin, den der
Haß ſeines Vaters ſchuldlos verfolgt!“
Amaſis ſchaute auf den bleichen Mann hernieder,
der, das Angeſicht in die Falten ſeines Gewandes verber-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 1. Stuttgart, 1864, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter01_1864/111>, abgerufen am 06.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
