Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Duras, Claire de Durfort de: Urika, die Negerin. Übers. v. [Ehrenfried Stöber]. Frankfurt (Main), 1824.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Frau von B. war, deren scharfsinniger, heller
Geist die Albernheiten des armen Abbe's vor-
trefflich herauszuheben wußte, welcher nie dar-
über aufgebracht wurde. Jhr Witz brachte nem-
lich seiner Jdeen-Ordnung solche Querhiebe bei,
daß man sie den berühmten Säbelhieben des
Ritter Rolands oder denen von Charlemagne
vergleichen könnte.

Frau von B. war eine große Spaziergänge-
rin. Sie ging jeden Morgen nach dem Walde
von St. Germain, in Begleitung des Abbe's,
der ihr den Arm lieh. Karl und ich folgten
ihr von weitem. Es war dann, daß er mit
mir von allem sprach, was ihn beschäftigte,
von seinen Plänen, seinen Hoffnungen, über-
haupt von Dingen, Menschen und Begeben-

Frau von B. war, deren ſcharfſinniger, heller
Geiſt die Albernheiten des armen Abbe’s vor-
trefflich herauszuheben wußte, welcher nie dar-
über aufgebracht wurde. Jhr Witz brachte nem-
lich ſeiner Jdeen-Ordnung ſolche Querhiebe bei,
daß man ſie den berühmten Säbelhieben des
Ritter Rolands oder denen von Charlemagne
vergleichen könnte.

Frau von B. war eine große Spaziergänge-
rin. Sie ging jeden Morgen nach dem Walde
von St. Germain, in Begleitung des Abbé’s,
der ihr den Arm lieh. Karl und ich folgten
ihr von weitem. Es war dann, daß er mit
mir von allem ſprach, was ihn beſchäftigte,
von ſeinen Plänen, ſeinen Hoffnungen, über-
haupt von Dingen, Menſchen und Begeben-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0065" n="59"/>
Frau von B. war, deren &#x017F;charf&#x017F;inniger, heller<lb/>
Gei&#x017F;t die Albernheiten des armen Abbe&#x2019;s vor-<lb/>
trefflich herauszuheben wußte, welcher nie dar-<lb/>
über aufgebracht wurde. Jhr Witz brachte nem-<lb/>
lich &#x017F;einer Jdeen-Ordnung &#x017F;olche Querhiebe bei,<lb/>
daß man &#x017F;ie den berühmten Säbelhieben des<lb/>
Ritter Rolands oder denen von Charlemagne<lb/>
vergleichen könnte.</p><lb/>
        <p>Frau von B. war eine große Spaziergänge-<lb/>
rin. Sie ging jeden Morgen nach dem Walde<lb/>
von St. Germain, in Begleitung des Abbé&#x2019;s,<lb/>
der ihr den Arm lieh. Karl und ich folgten<lb/>
ihr von weitem. Es war dann, daß er mit<lb/>
mir von allem &#x017F;prach, was ihn be&#x017F;chäftigte,<lb/>
von &#x017F;einen Plänen, &#x017F;einen Hoffnungen, über-<lb/>
haupt von Dingen, Men&#x017F;chen und Begeben-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0065] Frau von B. war, deren ſcharfſinniger, heller Geiſt die Albernheiten des armen Abbe’s vor- trefflich herauszuheben wußte, welcher nie dar- über aufgebracht wurde. Jhr Witz brachte nem- lich ſeiner Jdeen-Ordnung ſolche Querhiebe bei, daß man ſie den berühmten Säbelhieben des Ritter Rolands oder denen von Charlemagne vergleichen könnte. Frau von B. war eine große Spaziergänge- rin. Sie ging jeden Morgen nach dem Walde von St. Germain, in Begleitung des Abbé’s, der ihr den Arm lieh. Karl und ich folgten ihr von weitem. Es war dann, daß er mit mir von allem ſprach, was ihn beſchäftigte, von ſeinen Plänen, ſeinen Hoffnungen, über- haupt von Dingen, Menſchen und Begeben-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/duras_urika_1824
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/duras_urika_1824/65
Zitationshilfe: Duras, Claire de Durfort de: Urika, die Negerin. Übers. v. [Ehrenfried Stöber]. Frankfurt (Main), 1824, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/duras_urika_1824/65>, abgerufen am 16.02.2025.