Die gewöhnlichste Jdee wurde fruchtbar, indem sie durch den Mund der Frau von B. ging; ihr Verstand wußte sie mit tausenderlei neuen Far- ben auszuschmücken.
Karl hatte Charakterähnlichkeit mit Frau von B., auch glich sein Verstand dem ihrigen, das heißt, er war, was der ihrige gewesen seyn mochte, gerecht, entschlossen und ausgebreitet, allein ohne Beschränkungen; die Jugend kennt sie nicht. Für sie ist alles gut oder bös, wäh- rend es die Klippe des Alters ist, nichts, weder vollkommen gut, noch ganz schlecht zu finden.
Karl besaß die zwei schönen Leidenschaften seines Alters, nämlich: Gerechtigkeit und Wahr- haftigkeit. Jch habe gesagt, daß er selbst den Schatten einer Verstellung vermied; er hatte den
Die gewöhnlichſte Jdee wurde fruchtbar, indem ſie durch den Mund der Frau von B. ging; ihr Verſtand wußte ſie mit tauſenderlei neuen Far- ben auszuſchmücken.
Karl hatte Charakterähnlichkeit mit Frau von B., auch glich ſein Verſtand dem ihrigen, das heißt, er war, was der ihrige geweſen ſeyn mochte, gerecht, entſchloſſen und ausgebreitet, allein ohne Beſchränkungen; die Jugend kennt ſie nicht. Für ſie iſt alles gut oder bös, wäh- rend es die Klippe des Alters iſt, nichts, weder vollkommen gut, noch ganz ſchlecht zu finden.
Karl beſaß die zwei ſchönen Leidenſchaften ſeines Alters, nämlich: Gerechtigkeit und Wahr- haftigkeit. Jch habe geſagt, daß er ſelbſt den Schatten einer Verſtellung vermied; er hatte den
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0063"n="57"/>
Die gewöhnlichſte Jdee wurde fruchtbar, indem<lb/>ſie durch den Mund der Frau von B. ging; ihr<lb/>
Verſtand wußte ſie mit tauſenderlei neuen Far-<lb/>
ben auszuſchmücken.</p><lb/><p>Karl hatte Charakterähnlichkeit mit Frau von<lb/>
B., auch glich ſein Verſtand dem ihrigen, das<lb/>
heißt, er war, was der ihrige geweſen ſeyn<lb/>
mochte, gerecht, entſchloſſen und ausgebreitet,<lb/>
allein ohne Beſchränkungen; die Jugend kennt<lb/>ſie nicht. Für ſie iſt alles gut oder bös, wäh-<lb/>
rend es die Klippe des Alters iſt, nichts, weder<lb/>
vollkommen gut, noch ganz ſchlecht zu finden.</p><lb/><p>Karl beſaß die zwei ſchönen Leidenſchaften<lb/>ſeines Alters, nämlich: Gerechtigkeit und Wahr-<lb/>
haftigkeit. Jch habe geſagt, daß er ſelbſt den<lb/>
Schatten einer Verſtellung vermied; er hatte den<lb/></p></div></body></text></TEI>
[57/0063]
Die gewöhnlichſte Jdee wurde fruchtbar, indem
ſie durch den Mund der Frau von B. ging; ihr
Verſtand wußte ſie mit tauſenderlei neuen Far-
ben auszuſchmücken.
Karl hatte Charakterähnlichkeit mit Frau von
B., auch glich ſein Verſtand dem ihrigen, das
heißt, er war, was der ihrige geweſen ſeyn
mochte, gerecht, entſchloſſen und ausgebreitet,
allein ohne Beſchränkungen; die Jugend kennt
ſie nicht. Für ſie iſt alles gut oder bös, wäh-
rend es die Klippe des Alters iſt, nichts, weder
vollkommen gut, noch ganz ſchlecht zu finden.
Karl beſaß die zwei ſchönen Leidenſchaften
ſeines Alters, nämlich: Gerechtigkeit und Wahr-
haftigkeit. Jch habe geſagt, daß er ſelbſt den
Schatten einer Verſtellung vermied; er hatte den
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Duras, Claire de Durfort de: Urika, die Negerin. Übers. v. [Ehrenfried Stöber]. Frankfurt (Main), 1824, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/duras_urika_1824/63>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.