Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fürst im höchsten Pompe, mit geschmückten Elephanten, gewapp-
neten Schaaren und kriegerischer Musik entgegen; und als nun
der König sein Heer halten und sich ordnen ließ, sprengte der
Fürst seinem Zuge voraus und zu Alexander hin, begrüßte ihn
ehrerbietigst und übergab ihm sein Reich und sich selbst. Dann
zog Alexander an der Spitze selnes Heeres, der Fürst an seiner
Seite, in die prächtige Residenz. Hier folgten zu Ehren des gro-
ßen Königs eine Reihe von Festlichkeiten, deren Glanz durch die
Anwesenheit mehrerer Fürsten des Landes, die ihre Geschenke und
Huldigungen darzubringen gekommen waren, erhöht wurde. Alex-
ander bezeugte mit alle dem seine Zufriedenheit, er bestätigte sie

geraden Abstände vom Hpdaspesübergange über Ravil Pindee zum
rechten Ufer des Indus sind nach Elphinstones Karte 28 Meilen.
cf. Asiatic Journal tom. V. 1818. p. 216. -- Dr. Gerard (Asiatic
Journal 1832. Decbr. p. 365) meint, daß das Monument von
Manikiyala die Lage von Taxila bezeichne, er fand bei den Bau-
ern der Umgegend viele Griechische Münzen, cf. Tod Radjastan
II. p. 231.; jedoch ist diese Lage zu weit vom Indus entfernt, und
selbst Ravil Pindee dürfte noch zu weit ostwärts liegen. Den Na-
men der Stadt und des Fürstenthums anlangend, hat Vincent
(the voyage of Nearchus ed. I. p. 86.) vermuthet, daß der Name
Taxili, so hörte Tieffenthaler das westlichste von den 12 Stadttho-
ren von Lahore nennen, das alte Taxila angeht; Wilford sagt,
(Asiatic Researches IX. p. 31.) Taxila sei Tachsa-Syala, von
dem Volksstamme der Syalas so genannt, deren Ueberreste man
noch jetzt im Panschab fände. Tod (Radjastan II. p. 228.) hat
noch weitere Notizen über diese Täkshac's oder Nagas, d. i.
Schlangenvolk; doch irrt er, wenn er Tak und Bazar bei Sultan
Baber für identisch mit Taxila hält. Lassen pent. p. 35. weiset
nach, daß der heimische Name dieses Landes, Urasa, bei Ptolemäus
als Varsa erscheint. -- Den Fürsten dieser Landschaft nennt Cur-
tius Omphis, Diodor aber Mophis. (Ophis oder Schlange vermu-
thet Tod l. c. als Griechische Uebersetzung von Tak). Sie fügen
über ihn einige unbedentende Details hinzu: bei dem Tode seines
Vaters, dem er zur Vereinigung mit Alexander gerathen, habe er
nicht eher den fürstlichen Titel Taxila angenommen, als bis es
Alexander gestattete.

Fuͤrſt im hoͤchſten Pompe, mit geſchmuͤckten Elephanten, gewapp-
neten Schaaren und kriegeriſcher Muſik entgegen; und als nun
der Koͤnig ſein Heer halten und ſich ordnen ließ, ſprengte der
Fuͤrſt ſeinem Zuge voraus und zu Alexander hin, begruͤßte ihn
ehrerbietigſt und uͤbergab ihm ſein Reich und ſich ſelbſt. Dann
zog Alexander an der Spitze ſelnes Heeres, der Fuͤrſt an ſeiner
Seite, in die praͤchtige Reſidenz. Hier folgten zu Ehren des gro-
ßen Koͤnigs eine Reihe von Feſtlichkeiten, deren Glanz durch die
Anweſenheit mehrerer Fuͤrſten des Landes, die ihre Geſchenke und
Huldigungen darzubringen gekommen waren, erhoͤht wurde. Alex-
ander bezeugte mit alle dem ſeine Zufriedenheit, er beſtaͤtigte ſie

geraden Abſtaͤnde vom Hpdaspesuͤbergange uͤber Ravil Pindee zum
rechten Ufer des Indus ſind nach Elphinſtones Karte 28 Meilen.
cf. Asiatic Journal tom. V. 1818. p. 216. — Dr. Gerard (Asiatic
Journal 1832. Decbr. p. 365) meint, daß das Monument von
Manikiyala die Lage von Taxila bezeichne, er fand bei den Bau-
ern der Umgegend viele Griechiſche Muͤnzen, cf. Tod Radjastan
II. p. 231.; jedoch iſt dieſe Lage zu weit vom Indus entfernt, und
ſelbſt Ravil Pindee duͤrfte noch zu weit oſtwaͤrts liegen. Den Na-
men der Stadt und des Fuͤrſtenthums anlangend, hat Vincent
(the voyage of Nearchus ed. I. p. 86.) vermuthet, daß der Name
Taxili, ſo hoͤrte Tieffenthaler das weſtlichſte von den 12 Stadttho-
ren von Lahore nennen, das alte Taxila angeht; Wilford ſagt,
(Asiatic Researches IX. p. 31.) Taxila ſei Tâchsa-Syala, von
dem Volksſtamme der Syalas ſo genannt, deren Ueberreſte man
noch jetzt im Panſchab faͤnde. Tod (Radjastan II. p. 228.) hat
noch weitere Notizen uͤber dieſe Taͤkſhac’s oder Nagas, d. i.
Schlangenvolk; doch irrt er, wenn er Tâk und Bazar bei Sultan
Baber fuͤr identiſch mit Taxila haͤlt. Laſſen pent. p. 35. weiſet
nach, daß der heimiſche Name dieſes Landes, Uraſa, bei Ptolemaͤus
als Varſa erſcheint. — Den Fuͤrſten dieſer Landſchaft nennt Cur-
tius Omphis, Diodor aber Mophis. (Ophis oder Schlange vermu-
thet Tod l. c. als Griechiſche Ueberſetzung von Tâk). Sie fuͤgen
uͤber ihn einige unbedentende Details hinzu: bei dem Tode ſeines
Vaters, dem er zur Vereinigung mit Alexander gerathen, habe er
nicht eher den fuͤrſtlichen Titel Taxila angenommen, als bis es
Alexander geſtattete.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0397" n="383"/>
Fu&#x0364;r&#x017F;t im ho&#x0364;ch&#x017F;ten Pompe, mit ge&#x017F;chmu&#x0364;ckten Elephanten, gewapp-<lb/>
neten Schaaren und kriegeri&#x017F;cher Mu&#x017F;ik entgegen; und als nun<lb/>
der Ko&#x0364;nig &#x017F;ein Heer halten und &#x017F;ich ordnen ließ, &#x017F;prengte der<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;einem Zuge voraus und zu Alexander hin, begru&#x0364;ßte ihn<lb/>
ehrerbietig&#x017F;t und u&#x0364;bergab ihm &#x017F;ein Reich und &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t. Dann<lb/>
zog Alexander an der Spitze &#x017F;elnes Heeres, der Fu&#x0364;r&#x017F;t an &#x017F;einer<lb/>
Seite, in die pra&#x0364;chtige Re&#x017F;idenz. Hier folgten zu Ehren des gro-<lb/>
ßen Ko&#x0364;nigs eine Reihe von Fe&#x017F;tlichkeiten, deren Glanz durch die<lb/>
Anwe&#x017F;enheit mehrerer Fu&#x0364;r&#x017F;ten des Landes, die ihre Ge&#x017F;chenke und<lb/>
Huldigungen darzubringen gekommen waren, erho&#x0364;ht wurde. Alex-<lb/>
ander bezeugte mit alle dem &#x017F;eine Zufriedenheit, er be&#x017F;ta&#x0364;tigte &#x017F;ie<lb/><note xml:id="note-0397" prev="#note-0396" place="foot" n="34)">geraden Ab&#x017F;ta&#x0364;nde vom Hpdaspesu&#x0364;bergange u&#x0364;ber Ravil Pindee zum<lb/>
rechten Ufer des Indus &#x017F;ind nach Elphin&#x017F;tones Karte 28 Meilen.<lb/><hi rendition="#aq">cf. Asiatic Journal tom. V. 1818. p. 216. &#x2014; Dr.</hi> Gerard (<hi rendition="#aq">Asiatic<lb/>
Journal 1832. Decbr. p.</hi> 365) meint, daß das Monument von<lb/>
Manikiyala die Lage von Taxila bezeichne, er fand bei den Bau-<lb/>
ern der Umgegend viele Griechi&#x017F;che Mu&#x0364;nzen, <hi rendition="#aq">cf. Tod Radjastan<lb/>
II. p.</hi> 231.; jedoch i&#x017F;t die&#x017F;e Lage zu weit vom Indus entfernt, und<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t Ravil Pindee du&#x0364;rfte noch zu weit o&#x017F;twa&#x0364;rts liegen. Den Na-<lb/>
men der Stadt und des Fu&#x0364;r&#x017F;tenthums anlangend, hat Vincent<lb/>
(<hi rendition="#aq">the voyage of Nearchus ed. I. p.</hi> 86.) vermuthet, daß der Name<lb/>
Taxili, &#x017F;o ho&#x0364;rte Tieffenthaler das we&#x017F;tlich&#x017F;te von den 12 Stadttho-<lb/>
ren von Lahore nennen, das alte Taxila angeht; Wilford &#x017F;agt,<lb/>
(<hi rendition="#aq">Asiatic Researches IX. p.</hi> 31.) Taxila &#x017F;ei <hi rendition="#aq">Tâchsa-Syala,</hi> von<lb/>
dem Volks&#x017F;tamme der Syalas &#x017F;o genannt, deren Ueberre&#x017F;te man<lb/>
noch jetzt im Pan&#x017F;chab fa&#x0364;nde. Tod (<hi rendition="#aq">Radjastan II. p.</hi> 228.) hat<lb/>
noch weitere Notizen u&#x0364;ber die&#x017F;e Ta&#x0364;k&#x017F;hac&#x2019;s oder Nagas, d. i.<lb/>
Schlangenvolk; doch irrt er, wenn er T<hi rendition="#aq">â</hi>k und Bazar bei Sultan<lb/>
Baber fu&#x0364;r identi&#x017F;ch mit Taxila ha&#x0364;lt. La&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">pent. p.</hi> 35. wei&#x017F;et<lb/>
nach, daß der heimi&#x017F;che Name die&#x017F;es Landes, Ura&#x017F;a, bei Ptolema&#x0364;us<lb/>
als Var&#x017F;a er&#x017F;cheint. &#x2014; Den Fu&#x0364;r&#x017F;ten die&#x017F;er Land&#x017F;chaft nennt Cur-<lb/>
tius Omphis, Diodor aber Mophis. (Ophis oder Schlange vermu-<lb/>
thet Tod <hi rendition="#aq">l. c.</hi> als Griechi&#x017F;che Ueber&#x017F;etzung von <hi rendition="#aq">Tâk</hi>). Sie fu&#x0364;gen<lb/>
u&#x0364;ber ihn einige unbedentende Details hinzu: bei dem Tode &#x017F;eines<lb/>
Vaters, dem er zur Vereinigung mit Alexander gerathen, habe er<lb/>
nicht eher den fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Titel Taxila angenommen, als bis es<lb/>
Alexander ge&#x017F;tattete.</note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[383/0397] Fuͤrſt im hoͤchſten Pompe, mit geſchmuͤckten Elephanten, gewapp- neten Schaaren und kriegeriſcher Muſik entgegen; und als nun der Koͤnig ſein Heer halten und ſich ordnen ließ, ſprengte der Fuͤrſt ſeinem Zuge voraus und zu Alexander hin, begruͤßte ihn ehrerbietigſt und uͤbergab ihm ſein Reich und ſich ſelbſt. Dann zog Alexander an der Spitze ſelnes Heeres, der Fuͤrſt an ſeiner Seite, in die praͤchtige Reſidenz. Hier folgten zu Ehren des gro- ßen Koͤnigs eine Reihe von Feſtlichkeiten, deren Glanz durch die Anweſenheit mehrerer Fuͤrſten des Landes, die ihre Geſchenke und Huldigungen darzubringen gekommen waren, erhoͤht wurde. Alex- ander bezeugte mit alle dem ſeine Zufriedenheit, er beſtaͤtigte ſie 34) 34) geraden Abſtaͤnde vom Hpdaspesuͤbergange uͤber Ravil Pindee zum rechten Ufer des Indus ſind nach Elphinſtones Karte 28 Meilen. cf. Asiatic Journal tom. V. 1818. p. 216. — Dr. Gerard (Asiatic Journal 1832. Decbr. p. 365) meint, daß das Monument von Manikiyala die Lage von Taxila bezeichne, er fand bei den Bau- ern der Umgegend viele Griechiſche Muͤnzen, cf. Tod Radjastan II. p. 231.; jedoch iſt dieſe Lage zu weit vom Indus entfernt, und ſelbſt Ravil Pindee duͤrfte noch zu weit oſtwaͤrts liegen. Den Na- men der Stadt und des Fuͤrſtenthums anlangend, hat Vincent (the voyage of Nearchus ed. I. p. 86.) vermuthet, daß der Name Taxili, ſo hoͤrte Tieffenthaler das weſtlichſte von den 12 Stadttho- ren von Lahore nennen, das alte Taxila angeht; Wilford ſagt, (Asiatic Researches IX. p. 31.) Taxila ſei Tâchsa-Syala, von dem Volksſtamme der Syalas ſo genannt, deren Ueberreſte man noch jetzt im Panſchab faͤnde. Tod (Radjastan II. p. 228.) hat noch weitere Notizen uͤber dieſe Taͤkſhac’s oder Nagas, d. i. Schlangenvolk; doch irrt er, wenn er Tâk und Bazar bei Sultan Baber fuͤr identiſch mit Taxila haͤlt. Laſſen pent. p. 35. weiſet nach, daß der heimiſche Name dieſes Landes, Uraſa, bei Ptolemaͤus als Varſa erſcheint. — Den Fuͤrſten dieſer Landſchaft nennt Cur- tius Omphis, Diodor aber Mophis. (Ophis oder Schlange vermu- thet Tod l. c. als Griechiſche Ueberſetzung von Tâk). Sie fuͤgen uͤber ihn einige unbedentende Details hinzu: bei dem Tode ſeines Vaters, dem er zur Vereinigung mit Alexander gerathen, habe er nicht eher den fuͤrſtlichen Titel Taxila angenommen, als bis es Alexander geſtattete.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/397
Zitationshilfe:	Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833], S. 383. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/397>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.