Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833].

Bild:
<< vorherige Seite

Uebergang über den Indus anschickte. Da erschien eine Gesandt-
schaft der Fürsten von Taxila vor dem Könige, sie versicherte
von Neuem die Ergebenheit ihres Herren; sie überbrachte dem Kö-
nige kostbare Geschenke, dreitaufend Opferstiere, zehntausend Schaaft,
dreißig Kriegselephanten, zweihundert Talente Silber, endlich sie-
benhundert Indische Reuter, das Bundescontingent ihres Fürsten,
sie übergab dem Könige die Residenz ihres Fürsten, die herr-
lichste Stadt zwischen dem Indus und Hydaspes. Alexander be-
lobte sie; dann befahl er, die Weihe des Indusüberganges zu be-
ginnen; unter gymnastischen Spielen und festlichem Umzuge des
Heeres wurde am Stromufer geopfert; und die Opfer waren
glücklich. So begann der Uebergang über den mächtigen Strom,
ein Theil des Heeres zog über die Schiffbrücke, andere setzten auf
Induskähnen hinüber, der König selbst und sein Gefolge auf zwei
Jachten, die dazu bereit lagen. Neue Opfer feierten die glück-
liche Vollendung dieses Ueberganges. Dann rückte das große
Heer auf der Straße von Taxila vorwärts, durch reich bevölkerte
und im Schmucke des Frühlings prangende Gegenden, nordwärts
mächtige Schneeberge, die Gränze von Kaschmir, südwärts die
weiten und herrlichen Ebenen, welche das Duab des Indus und
Hydaspes erfüllen, überall die großen Formen der Landschaft, die
überreiche Vegetation, die fremdartigen Gestalten, Trachten und
Sitten der Bevölkerung, wie sie der Indischen Welt eigenthüm-
lich sind. Eine Stunde vor der Residenz sah das staunende Heer
zum erstenmale jene Indischen Büßer, die nackt, einsam, regungs-
los unter den Gluthstrahlen der Mittagssonne und dem kalten
Thau sternklarer Nächte das heilige Werk des Nivan vollbrin-
gen 33b).

Als Alexander der Stadt Taxila nahete, zog ihm der
34)

33b) Strabo XV. p. 294. Arrian VII. 3.
34) Die Lage
von Taxila ist auf dem Wege vom Indus zum Hydasves, doch ge-
wiß nicht, wie Rennel (Memoir of a map of Hindostan p. 29.)
vermuthete, bei Attock selbst zu suchen. Plinius sagt: von Peucelaotis
zum (sollte heißen über den) Indus und zur Stadt Taxila 60 M.,
von da zum Hydaspes 120 M. Davon 1/6 für die Krümmungen
des Weges abgerechnet, giebt 150 M. oder 30 Meilen, und die

Uebergang uͤber den Indus anſchickte. Da erſchien eine Geſandt-
ſchaft der Fuͤrſten von Taxila vor dem Koͤnige, ſie verſicherte
von Neuem die Ergebenheit ihres Herren; ſie uͤberbrachte dem Koͤ-
nige koſtbare Geſchenke, dreitaufend Opferſtiere, zehntauſend Schaaft,
dreißig Kriegselephanten, zweihundert Talente Silber, endlich ſie-
benhundert Indiſche Reuter, das Bundescontingent ihres Fuͤrſten,
ſie uͤbergab dem Koͤnige die Reſidenz ihres Fuͤrſten, die herr-
lichſte Stadt zwiſchen dem Indus und Hydaspes. Alexander be-
lobte ſie; dann befahl er, die Weihe des Indusuͤberganges zu be-
ginnen; unter gymnaſtiſchen Spielen und feſtlichem Umzuge des
Heeres wurde am Stromufer geopfert; und die Opfer waren
gluͤcklich. So begann der Uebergang uͤber den maͤchtigen Strom,
ein Theil des Heeres zog uͤber die Schiffbruͤcke, andere ſetzten auf
Induskaͤhnen hinuͤber, der Koͤnig ſelbſt und ſein Gefolge auf zwei
Jachten, die dazu bereit lagen. Neue Opfer feierten die gluͤck-
liche Vollendung dieſes Ueberganges. Dann ruͤckte das große
Heer auf der Straße von Taxila vorwaͤrts, durch reich bevoͤlkerte
und im Schmucke des Fruͤhlings prangende Gegenden, nordwaͤrts
maͤchtige Schneeberge, die Graͤnze von Kaſchmir, ſuͤdwaͤrts die
weiten und herrlichen Ebenen, welche das Duab des Indus und
Hydaspes erfuͤllen, uͤberall die großen Formen der Landſchaft, die
uͤberreiche Vegetation, die fremdartigen Geſtalten, Trachten und
Sitten der Bevoͤlkerung, wie ſie der Indiſchen Welt eigenthuͤm-
lich ſind. Eine Stunde vor der Reſidenz ſah das ſtaunende Heer
zum erſtenmale jene Indiſchen Buͤßer, die nackt, einſam, regungs-
los unter den Gluthſtrahlen der Mittagsſonne und dem kalten
Thau ſternklarer Naͤchte das heilige Werk des Nivan vollbrin-
gen 33b).

Als Alexander der Stadt Taxila nahete, zog ihm der
34)

33b) Strabo XV. p. 294. Arrian VII. 3.
34) Die Lage
von Taxila iſt auf dem Wege vom Indus zum Hydasves, doch ge-
wiß nicht, wie Rennel (Memoir of a map of Hindostan p. 29.)
vermuthete, bei Attock ſelbſt zu ſuchen. Plinius ſagt: von Peucelaotis
zum (ſollte heißen uͤber den) Indus und zur Stadt Taxila 60 M.,
von da zum Hydaspes 120 M. Davon ⅙ fuͤr die Kruͤmmungen
des Weges abgerechnet, giebt 150 M. oder 30 Meilen, und die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0396" n="382"/>
Uebergang u&#x0364;ber den Indus an&#x017F;chickte. Da er&#x017F;chien eine Ge&#x017F;andt-<lb/>
&#x017F;chaft der Fu&#x0364;r&#x017F;ten von Taxila vor dem Ko&#x0364;nige, &#x017F;ie ver&#x017F;icherte<lb/>
von Neuem die Ergebenheit ihres Herren; &#x017F;ie u&#x0364;berbrachte dem Ko&#x0364;-<lb/>
nige ko&#x017F;tbare Ge&#x017F;chenke, dreitaufend Opfer&#x017F;tiere, zehntau&#x017F;end Schaaft,<lb/>
dreißig Kriegselephanten, zweihundert Talente Silber, endlich &#x017F;ie-<lb/>
benhundert Indi&#x017F;che Reuter, das Bundescontingent ihres Fu&#x0364;r&#x017F;ten,<lb/>
&#x017F;ie u&#x0364;bergab dem Ko&#x0364;nige die Re&#x017F;idenz ihres Fu&#x0364;r&#x017F;ten, die herr-<lb/>
lich&#x017F;te Stadt zwi&#x017F;chen dem Indus und Hydaspes. Alexander be-<lb/>
lobte &#x017F;ie; dann befahl er, die Weihe des Indusu&#x0364;berganges zu be-<lb/>
ginnen; unter gymna&#x017F;ti&#x017F;chen Spielen und fe&#x017F;tlichem Umzuge des<lb/>
Heeres wurde am Stromufer geopfert; und die Opfer waren<lb/>
glu&#x0364;cklich. So begann der Uebergang u&#x0364;ber den ma&#x0364;chtigen Strom,<lb/>
ein Theil des Heeres zog u&#x0364;ber die Schiffbru&#x0364;cke, andere &#x017F;etzten auf<lb/>
Induska&#x0364;hnen hinu&#x0364;ber, der Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t und &#x017F;ein Gefolge auf zwei<lb/>
Jachten, die dazu bereit lagen. Neue Opfer feierten die glu&#x0364;ck-<lb/>
liche Vollendung die&#x017F;es Ueberganges. Dann ru&#x0364;ckte das große<lb/>
Heer auf der Straße von Taxila vorwa&#x0364;rts, durch reich bevo&#x0364;lkerte<lb/>
und im Schmucke des Fru&#x0364;hlings prangende Gegenden, nordwa&#x0364;rts<lb/>
ma&#x0364;chtige Schneeberge, die Gra&#x0364;nze von Ka&#x017F;chmir, &#x017F;u&#x0364;dwa&#x0364;rts die<lb/>
weiten und herrlichen Ebenen, welche das Duab des Indus und<lb/>
Hydaspes erfu&#x0364;llen, u&#x0364;berall die großen Formen der Land&#x017F;chaft, die<lb/>
u&#x0364;berreiche Vegetation, die fremdartigen Ge&#x017F;talten, Trachten und<lb/>
Sitten der Bevo&#x0364;lkerung, wie &#x017F;ie der Indi&#x017F;chen Welt eigenthu&#x0364;m-<lb/>
lich &#x017F;ind. Eine Stunde vor der Re&#x017F;idenz &#x017F;ah das &#x017F;taunende Heer<lb/>
zum er&#x017F;tenmale jene Indi&#x017F;chen Bu&#x0364;ßer, die nackt, ein&#x017F;am, regungs-<lb/>
los unter den Gluth&#x017F;trahlen der Mittags&#x017F;onne und dem kalten<lb/>
Thau &#x017F;ternklarer Na&#x0364;chte das heilige Werk des Nivan vollbrin-<lb/>
gen <note place="foot" n="33b)"><hi rendition="#aq">Strabo XV. p. 294. Arrian VII.</hi> 3.</note>.</p><lb/>
          <p>Als Alexander der Stadt Taxila nahete, zog ihm der<lb/><note xml:id="note-0396" next="#note-0397" place="foot" n="34)">Die Lage<lb/>
von Taxila i&#x017F;t auf dem Wege vom Indus zum Hydasves, doch ge-<lb/>
wiß nicht, wie Rennel (<hi rendition="#aq">Memoir of a map of Hindostan p.</hi> 29.)<lb/>
vermuthete, bei Attock &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;uchen. Plinius &#x017F;agt: von Peucelaotis<lb/>
zum (&#x017F;ollte heißen u&#x0364;ber den) Indus und zur Stadt Taxila 60 <hi rendition="#aq">M.</hi>,<lb/>
von da zum Hydaspes 120 <hi rendition="#aq">M.</hi> Davon &#x2159; fu&#x0364;r die Kru&#x0364;mmungen<lb/>
des Weges abgerechnet, giebt 150 <hi rendition="#aq">M.</hi> oder 30 Meilen, und die</note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[382/0396] Uebergang uͤber den Indus anſchickte. Da erſchien eine Geſandt- ſchaft der Fuͤrſten von Taxila vor dem Koͤnige, ſie verſicherte von Neuem die Ergebenheit ihres Herren; ſie uͤberbrachte dem Koͤ- nige koſtbare Geſchenke, dreitaufend Opferſtiere, zehntauſend Schaaft, dreißig Kriegselephanten, zweihundert Talente Silber, endlich ſie- benhundert Indiſche Reuter, das Bundescontingent ihres Fuͤrſten, ſie uͤbergab dem Koͤnige die Reſidenz ihres Fuͤrſten, die herr- lichſte Stadt zwiſchen dem Indus und Hydaspes. Alexander be- lobte ſie; dann befahl er, die Weihe des Indusuͤberganges zu be- ginnen; unter gymnaſtiſchen Spielen und feſtlichem Umzuge des Heeres wurde am Stromufer geopfert; und die Opfer waren gluͤcklich. So begann der Uebergang uͤber den maͤchtigen Strom, ein Theil des Heeres zog uͤber die Schiffbruͤcke, andere ſetzten auf Induskaͤhnen hinuͤber, der Koͤnig ſelbſt und ſein Gefolge auf zwei Jachten, die dazu bereit lagen. Neue Opfer feierten die gluͤck- liche Vollendung dieſes Ueberganges. Dann ruͤckte das große Heer auf der Straße von Taxila vorwaͤrts, durch reich bevoͤlkerte und im Schmucke des Fruͤhlings prangende Gegenden, nordwaͤrts maͤchtige Schneeberge, die Graͤnze von Kaſchmir, ſuͤdwaͤrts die weiten und herrlichen Ebenen, welche das Duab des Indus und Hydaspes erfuͤllen, uͤberall die großen Formen der Landſchaft, die uͤberreiche Vegetation, die fremdartigen Geſtalten, Trachten und Sitten der Bevoͤlkerung, wie ſie der Indiſchen Welt eigenthuͤm- lich ſind. Eine Stunde vor der Reſidenz ſah das ſtaunende Heer zum erſtenmale jene Indiſchen Buͤßer, die nackt, einſam, regungs- los unter den Gluthſtrahlen der Mittagsſonne und dem kalten Thau ſternklarer Naͤchte das heilige Werk des Nivan vollbrin- gen 33b). Als Alexander der Stadt Taxila nahete, zog ihm der 34) 33b) Strabo XV. p. 294. Arrian VII. 3. 34) Die Lage von Taxila iſt auf dem Wege vom Indus zum Hydasves, doch ge- wiß nicht, wie Rennel (Memoir of a map of Hindostan p. 29.) vermuthete, bei Attock ſelbſt zu ſuchen. Plinius ſagt: von Peucelaotis zum (ſollte heißen uͤber den) Indus und zur Stadt Taxila 60 M., von da zum Hydaspes 120 M. Davon ⅙ fuͤr die Kruͤmmungen des Weges abgerechnet, giebt 150 M. oder 30 Meilen, und die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/396
Zitationshilfe: Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833], S. 382. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/396>, abgerufen am 07.05.2024.