Dann fort er watet, mühvoll stöhnend, Versinkend oft, nun auf sich dehnend, In kurzen Sprüngen weiter jetzt: Und immer mit gestoßnem Laut Er rückwärts nach den Brüdern schaut. Voran der Marronier, geschürzt, Sein Mantel unter'm Arm sich kürzt; Die Brüder nach mit weiten Schritten, Versenkt bis an des Leibes Mitten; Und rechts und links die Hunde klimmen, Im aufgerührten Schneemeer schwimmen. So vorwärts; "halt! der Führer ruft: Hier steh'n wir an der Drance Kluft! Nicht weiter!" Aber Barry leicht Mit Einem Satz den Stamm erreicht, Der zweier Felsen Rücken bindet; Tief drunter sich die Drance windet, Wo aus gesprengten Eises Spalt Das Wasser brodelt mit Gewalt. Nur einmal sich der Barry schüttelt, Die Flocken aus dem Pelze rüttelt, Im Hui schwindet: längs der Kluft Hört man ihn rauschen über'n Duft.
Der Marronier die Leuchte jetzt Dicht an den Rand der Tiefe setzt. Auf steigt die alte Fichte weiß, Ein ungeheurer Zapfen Eis, Wo überall gleich Bergkrystallen Die blanken Stengel abwärts fallen,
Dann fort er watet, mühvoll ſtöhnend, Verſinkend oft, nun auf ſich dehnend, In kurzen Sprüngen weiter jetzt: Und immer mit geſtoßnem Laut Er rückwärts nach den Brüdern ſchaut. Voran der Marronier, geſchürzt, Sein Mantel unter'm Arm ſich kürzt; Die Brüder nach mit weiten Schritten, Verſenkt bis an des Leibes Mitten; Und rechts und links die Hunde klimmen, Im aufgerührten Schneemeer ſchwimmen. So vorwärts; „halt! der Führer ruft: Hier ſteh'n wir an der Drance Kluft! Nicht weiter!“ Aber Barry leicht Mit Einem Satz den Stamm erreicht, Der zweier Felſen Rücken bindet; Tief drunter ſich die Drance windet, Wo aus geſprengten Eiſes Spalt Das Waſſer brodelt mit Gewalt. Nur einmal ſich der Barry ſchüttelt, Die Flocken aus dem Pelze rüttelt, Im Hui ſchwindet: längs der Kluft Hört man ihn rauſchen über'n Duft.
Der Marronier die Leuchte jetzt Dicht an den Rand der Tiefe ſetzt. Auf ſteigt die alte Fichte weiß, Ein ungeheurer Zapfen Eis, Wo überall gleich Bergkryſtallen Die blanken Stengel abwärts fallen,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><lgn="7"><pbfacs="#f0455"n="441"/><l>Dann fort er watet, mühvoll ſtöhnend,</l><lb/><l>Verſinkend oft, nun auf ſich dehnend,</l><lb/><l>In kurzen Sprüngen weiter jetzt:</l><lb/><l>Und immer mit geſtoßnem Laut</l><lb/><l>Er rückwärts nach <choice><sic>deu</sic><corr>den</corr></choice> Brüdern ſchaut.</l><lb/><l>Voran der Marronier, geſchürzt,</l><lb/><l>Sein Mantel unter'm Arm ſich kürzt;</l><lb/><l>Die Brüder nach mit weiten Schritten,</l><lb/><l>Verſenkt bis an des Leibes Mitten;</l><lb/><l>Und rechts und links die Hunde klimmen,</l><lb/><l>Im aufgerührten Schneemeer ſchwimmen.</l><lb/><l>So vorwärts; „halt! der Führer ruft:</l><lb/><l>Hier ſteh'n wir an der Drance Kluft!</l><lb/><l>Nicht weiter!“ Aber Barry leicht</l><lb/><l>Mit Einem Satz den Stamm erreicht,</l><lb/><l>Der zweier Felſen Rücken bindet;</l><lb/><l>Tief drunter ſich die Drance windet,</l><lb/><l>Wo aus geſprengten Eiſes Spalt</l><lb/><l>Das Waſſer brodelt mit Gewalt.</l><lb/><l>Nur einmal ſich der Barry ſchüttelt,</l><lb/><l>Die Flocken aus dem Pelze rüttelt,</l><lb/><l>Im Hui ſchwindet: längs der Kluft</l><lb/><l>Hört man ihn rauſchen über'n Duft.</l><lb/></lg><lgn="8"><l>Der Marronier die Leuchte jetzt</l><lb/><l>Dicht an den Rand der Tiefe ſetzt.</l><lb/><l>Auf ſteigt die alte Fichte weiß,</l><lb/><l>Ein ungeheurer Zapfen Eis,</l><lb/><l>Wo überall gleich Bergkryſtallen</l><lb/><l>Die blanken Stengel abwärts fallen,</l><lb/></lg></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[441/0455]
Dann fort er watet, mühvoll ſtöhnend,
Verſinkend oft, nun auf ſich dehnend,
In kurzen Sprüngen weiter jetzt:
Und immer mit geſtoßnem Laut
Er rückwärts nach den Brüdern ſchaut.
Voran der Marronier, geſchürzt,
Sein Mantel unter'm Arm ſich kürzt;
Die Brüder nach mit weiten Schritten,
Verſenkt bis an des Leibes Mitten;
Und rechts und links die Hunde klimmen,
Im aufgerührten Schneemeer ſchwimmen.
So vorwärts; „halt! der Führer ruft:
Hier ſteh'n wir an der Drance Kluft!
Nicht weiter!“ Aber Barry leicht
Mit Einem Satz den Stamm erreicht,
Der zweier Felſen Rücken bindet;
Tief drunter ſich die Drance windet,
Wo aus geſprengten Eiſes Spalt
Das Waſſer brodelt mit Gewalt.
Nur einmal ſich der Barry ſchüttelt,
Die Flocken aus dem Pelze rüttelt,
Im Hui ſchwindet: längs der Kluft
Hört man ihn rauſchen über'n Duft.
Der Marronier die Leuchte jetzt
Dicht an den Rand der Tiefe ſetzt.
Auf ſteigt die alte Fichte weiß,
Ein ungeheurer Zapfen Eis,
Wo überall gleich Bergkryſtallen
Die blanken Stengel abwärts fallen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844, S. 441. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844/455>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.