Praktisches Kochbuch für die Deutschen in Amerika. Milwaukee, 1879.
<TEI> <text> <back> <div type="index" n="1"> <table> <pb facs="#f0404" n="396"/> <row> <cell/> <cell>Seite.</cell> </row> <row> <cell rendition="#c"> <hi rendition="#b">N.</hi> </cell> <cell/> </row> <row> <cell>Nachlese (Blindhuhn), ein westfälisches Nationalgericht</cell> <cell> <ref target="#f0065">57</ref> </cell> </row> <row> <cell>Nierenfett zu bereiten</cell> <cell> <ref target="#f0029">21</ref> </cell> </row> <row> <cell>Nieren-Hachee zum Kalbsbraten</cell> <cell> <ref target="#f0097">89</ref> </cell> </row> <row> <cell>Nieren-Schnitten</cell> <cell> <ref target="#f0103">95</ref> </cell> </row> <row> <cell>Nudeln</cell> <cell> <ref target="#f0196">188</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Dampfnudeln</cell> <cell> <ref target="#f0226">218</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Kartoffelnudeln</cell> <cell> <ref target="#f0079">71</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Mehlspeise von Nudeln.</cell> <cell> <ref target="#f0178">170</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Schinkennudeln</cell> <cell> <ref target="#f0179">171</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#c"> <hi rendition="#b">O.</hi> </cell> <cell/> </row> <row> <cell>Obst, Brühe desselben</cell> <cell> <ref target="#f0229">221</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">gekochtes, feines Anrichten</cell> <cell> <ref target="#f0230">222</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Beimischung</cell> <cell> <ref target="#f0230">222</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Vorsicht bei Verwendung</cell> <cell> <ref target="#f0230">222</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">passende Geschirre zum Kochen</cell> <cell> <ref target="#f0229">221</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Verfahren beim Kochen</cell> <cell> <ref target="#f0229">221</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Vorrichten desselben</cell> <cell> <ref target="#f0229">221</ref> </cell> </row> <row> <cell>Obstessig</cell> <cell> <ref target="#f0373">365</ref> </cell> </row> <row> <cell>Ochsenfleisch, Ochsenbraten etc. siehe Rindfleisch</cell> <cell/> </row> <row> <cell>Ohrfeige</cell> <cell> <ref target="#f0182">174</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">auf andere Art, statt einer Torte</cell> <cell> <ref target="#f0183">175</ref> </cell> </row> <row> <cell>Omelettes</cell> <cell> <ref target="#f0181">173</ref> </cell> </row> <row> <cell>Omelette (Eierkuchen) No. 1</cell> <cell> <ref target="#f0183">175</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">No. 2</cell> <cell> <ref target="#f0183">175</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">souflée No. 1</cell> <cell> <ref target="#f0173">165</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">auf andere Art No. 2</cell> <cell> <ref target="#f0173">165</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">für den täglichen Tisch</cell> <cell> <ref target="#f0173">165</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">von Weißbrotschnitten</cell> <cell> <ref target="#f0183">175</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Oysters, Scalloped (Austern-Auflauf)</cell> <cell> <ref target="#f0187">179</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#c"> <hi rendition="#b">P.</hi> </cell> <cell/> </row> <row> <cell>Panhas</cell> <cell> <ref target="#f0365">357</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">zu braten</cell> <cell> <ref target="#f0095">87</ref> </cell> </row> <row> <cell>Pasteten. Im Allgemeinen</cell> <cell> <ref target="#f0126">118</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Aepfel-Pastete</cell> <cell> <ref target="#f0307">299</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Austern-Pastetchen</cell> <cell> <ref target="#f0131">123</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">von Farce</cell> <cell> <ref target="#f0127">119</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">von ganzen Fischen</cell> <cell> <ref target="#f0129">121</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Fleisch-Pastete, englische</cell> <cell> <ref target="#f0128">120</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Frucht-Pastete</cell> <cell> <ref target="#f0306">298</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Gänseleber-Pastete, Straßburger</cell> <cell/> </row> <row> <cell rendition="#et">No. 1</cell> <cell> <ref target="#f0126">118</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">No. 2</cell> <cell> <ref target="#f0126">118</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">No. 3</cell> <cell> <ref target="#f0127">119</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Geflügel-Pastetchen</cell> <cell> <ref target="#f0130">122</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Hähnchen-Pastete mit Schinken-Farce</cell> <cell> <ref target="#f0128">120</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Kalbfleisch-Pastete</cell> <cell> <ref target="#f0128">120</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Kalbfleisch-Pastete</cell> <cell> <ref target="#f0130">122</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Kalbfleisch-Pastetchen, wohlschmeckende</cell> <cell> <ref target="#f0131">123</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">kleine zu backen</cell> <cell> <ref target="#f0129">121</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Kürbis-Pastete (Sqash-Pie)</cell> <cell> <ref target="#f0307">299</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">von Macaroni mit Schinken und Käse</cell> <cell> <ref target="#f0129">121</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Midder-Pastete</cell> <cell> <ref target="#f0128">120</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Midder-Pastete</cell> <cell> <ref target="#f0130">122</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Midder-Pastete</cell> <cell> <ref target="#f0131">123</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Obst-Pastete (Apple-Pie) englische</cell> <cell> <ref target="#f0129">121</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Rhaharber-Pastete (Pieplant-Pie)</cell> <cell> <ref target="#f0306">298</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">englische von Rhabarber (Pie-Plant)</cell> <cell> <ref target="#f0129">121</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Reis-Pastetchen</cell> <cell> <ref target="#f0131">123</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Semmel-Pastetchen von Fleischresten</cell> <cell> <ref target="#f0131">123</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">von Schinkenresten</cell> <cell> <ref target="#f0128">120</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">von Schinkenresten mit Nudelteig</cell> <cell> <ref target="#f0129">121</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Schweinsleber-Pastete</cell> <cell> <ref target="#f0127">119</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Pasteten-Teig</cell> <cell> <ref target="#f0126">118</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Zitronen-Pastete No. 1 (Lemon-Pie)</cell> <cell> <ref target="#f0306">298</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Zitronen-Pastete No. 2</cell> <cell> <ref target="#f0306">298</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Zitronen-Pastete No. 3</cell> <cell> <ref target="#f0306">298</ref> </cell> </row> <row> <cell>Pastinaken</cell> <cell> <ref target="#f0070">62</ref> </cell> </row> <row> <cell>Pellkartoffeln</cell> <cell> <ref target="#f0079">71</ref> </cell> </row> <row> <cell>Pet-sai</cell> <cell> <ref target="#f0058">50</ref> </cell> </row> <row> <cell>Perlhuhn</cell> <cell> <ref target="#f0158">150</ref> </cell> </row> <row> <cell>Pfannkuchen. Im Allgemeinen.</cell> <cell/> </row> <row> <cell rendition="#et">Backen derselben</cell> <cell> <ref target="#f0181">173</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Backfett, passendes</cell> <cell> <ref target="#f0181">173</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Einrühren</cell> <cell> <ref target="#f0181">173</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Feuer zum Backen</cell> <cell> <ref target="#f0181">173</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Aepfel-Pfannkuchen</cell> <cell> <ref target="#f0188">180</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Aepfelkuchen No. 1</cell> <cell> <ref target="#f0185">177</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Aepfel-Pfannkuchen No. 2</cell> <cell> <ref target="#f0185">177</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Aepfelkuchen No. 3</cell> <cell> <ref target="#f0186">178</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">kleine No. 1</cell> <cell> <ref target="#f0186">178</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">No. 2</cell> <cell> <ref target="#f0186">178</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Arme Ritter</cell> <cell> <ref target="#f0191">183</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">auf andere Art</cell> <cell> <ref target="#f0191">183</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Buchweizen-Pfannkuchen, schnellgemachte</cell> <cell> <ref target="#f0189">181</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">von Buchweizenmehl No. 1</cell> <cell> <ref target="#f0189">181</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">No. 2</cell> <cell> <ref target="#f0189">181</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">No. 3</cell> <cell> <ref target="#f0189">181</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">No. 4</cell> <cell> <ref target="#f0189">181</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Cornmeal-Griddle-Cakes</cell> <cell> <ref target="#f0191">183</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Dünne</cell> <cell> <ref target="#f0188">180</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Eierpfannkuchen</cell> <cell> <ref target="#f0184">176</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">auf andere Art</cell> <cell> <ref target="#f0184">176</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Eier- und Speck-Pfannkuchen</cell> <cell> <ref target="#f0184">176</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Gewöhnlicher</cell> <cell> <ref target="#f0185">177</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Heidelbeer-Pfannkuchen</cell> <cell> <ref target="#f0187">179</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Johannisbeer-Pfannkuchen</cell> <cell> <ref target="#f0185">177</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Kartoffel-Pfannkuchen</cell> <cell> <ref target="#f0187">179</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">(Westfälische Reibekuchen) No. 1</cell> <cell> <ref target="#f0189">181</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">No. 2</cell> <cell> <ref target="#f0190">182</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">No. 3</cell> <cell> <ref target="#f0191">183</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">No. 4</cell> <cell> <ref target="#f0191">183</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Kirschen-Pfannkuchen</cell> <cell> <ref target="#f0187">179</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">von sauren</cell> <cell> <ref target="#f0185">177</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">von feinem Mehl, auch zu gutem Obstpfannkuchen passend</cell> <cell> <ref target="#f0184">176</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">auf andere Art</cell> <cell> <ref target="#f0185">177</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Milch-Pfannkuchen, saure.</cell> <cell> <ref target="#f0182">174</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Milch-Pfannkuchen, saure.</cell> <cell> <ref target="#f0188">180</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">von gekochten übriggebliebenen Nudeln</cell> <cell> <ref target="#f0188">180</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Obst-Pfannkuchen</cell> <cell> <ref target="#f0184">176</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Obst-Pfannkuchen</cell> <cell> <ref target="#f0185">177</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">von dickgekochtem Reis</cell> <cell> <ref target="#f0188">180</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Roggenmehl-Pfannkuchen</cell> <cell> <ref target="#f0191">183</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Schaumpfannkuchen, gewöhnliche</cell> <cell> <ref target="#f0184">176</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">feinere</cell> <cell> <ref target="#f0184">176</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Semmel- oder Weißbrodkuchen</cell> <cell> <ref target="#f0187">179</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Speck- und Eier-Pfannkuchen</cell> <cell> <ref target="#f0184">176</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">von Stärke</cell> <cell> <ref target="#f0184">176</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Weißbrodkuchen</cell> <cell> <ref target="#f0187">179</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">von Weißbrod und Aepfeln</cell> <cell> <ref target="#f0186">178</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Welschkorn-Pfannkuchen</cell> <cell> <ref target="#f0191">183</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">auf andere Art</cell> <cell> <ref target="#f0191">183</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Zwetschen-Pfannkuchen</cell> <cell> <ref target="#f0186">178</ref> </cell> </row> <row> <cell>Pfeffer, Küchenpfeffer</cell> <cell> <ref target="#f0024">16</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">gemischter</cell> <cell> <ref target="#f0024">16</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">von Hirsch oder Reh</cell> <cell> <ref target="#f0116">108</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">Hasenpfeffer</cell> <cell> <ref target="#f0117">109</ref> </cell> </row> <row> <cell>Pfeffermünz</cell> <cell> <ref target="#f0291">283</ref> </cell> </row> <row> <cell>Pfeffernüsse</cell> <cell> <ref target="#f0292">284</ref> </cell> </row> <row> <cell>Pfirsich-Bowle</cell> <cell> <ref target="#f0355">347</ref> </cell> </row> <row> <cell>Pflaumen, siehe Zwetschen.</cell> <cell/> </row> <row> <cell>Pickerel. siehe Hecht.</cell> <cell/> </row> <row> <cell>Pike, siehe Zander.</cell> <cell/> </row> <row> <cell>Plinzen</cell> <cell> <ref target="#f0181">173</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">eine Schüssel allein zu geben und eine Beilage zum Spinat No. 1</cell> <cell> <ref target="#f0182">174</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">von saurer Sahne (Rahm, Flott). No. 2</cell> <cell> <ref target="#f0182">174</ref> </cell> </row> <row> <cell rendition="#et">auf andere Art</cell> <cell> <ref target="#f0182">174</ref> </cell> </row> </table> </div> </back> </text> </TEI> [396/0404]
Seite.
N.
Nachlese (Blindhuhn), ein westfälisches Nationalgericht 57
Nierenfett zu bereiten 21
Nieren-Hachee zum Kalbsbraten 89
Nieren-Schnitten 95
Nudeln 188
Dampfnudeln 218
Kartoffelnudeln 71
Mehlspeise von Nudeln. 170
Schinkennudeln 171
O.
Obst, Brühe desselben 221
gekochtes, feines Anrichten 222
Beimischung 222
Vorsicht bei Verwendung 222
passende Geschirre zum Kochen 221
Verfahren beim Kochen 221
Vorrichten desselben 221
Obstessig 365
Ochsenfleisch, Ochsenbraten etc. siehe Rindfleisch
Ohrfeige 174
auf andere Art, statt einer Torte 175
Omelettes 173
Omelette (Eierkuchen) No. 1 175
No. 2 175
souflée No. 1 165
auf andere Art No. 2 165
für den täglichen Tisch 165
von Weißbrotschnitten 175
Oysters, Scalloped (Austern-Auflauf) 179
P.
Panhas 357
zu braten 87
Pasteten. Im Allgemeinen 118
Aepfel-Pastete 299
Austern-Pastetchen 123
von Farce 119
von ganzen Fischen 121
Fleisch-Pastete, englische 120
Frucht-Pastete 298
Gänseleber-Pastete, Straßburger
No. 1 118
No. 2 118
No. 3 119
Geflügel-Pastetchen 122
Hähnchen-Pastete mit Schinken-Farce 120
Kalbfleisch-Pastete 120
Kalbfleisch-Pastete 122
Kalbfleisch-Pastetchen, wohlschmeckende 123
kleine zu backen 121
Kürbis-Pastete (Sqash-Pie) 299
von Macaroni mit Schinken und Käse 121
Midder-Pastete 120
Midder-Pastete 122
Midder-Pastete 123
Obst-Pastete (Apple-Pie) englische 121
Rhaharber-Pastete (Pieplant-Pie) 298
englische von Rhabarber (Pie-Plant) 121
Reis-Pastetchen 123
Semmel-Pastetchen von Fleischresten 123
von Schinkenresten 120
von Schinkenresten mit Nudelteig 121
Schweinsleber-Pastete 119
Pasteten-Teig 118
Zitronen-Pastete No. 1 (Lemon-Pie) 298
Zitronen-Pastete No. 2 298
Zitronen-Pastete No. 3 298
Pastinaken 62
Pellkartoffeln 71
Pet-sai 50
Perlhuhn 150
Pfannkuchen. Im Allgemeinen.
Backen derselben 173
Backfett, passendes 173
Einrühren 173
Feuer zum Backen 173
Aepfel-Pfannkuchen 180
Aepfelkuchen No. 1 177
Aepfel-Pfannkuchen No. 2 177
Aepfelkuchen No. 3 178
kleine No. 1 178
No. 2 178
Arme Ritter 183
auf andere Art 183
Buchweizen-Pfannkuchen, schnellgemachte 181
von Buchweizenmehl No. 1 181
No. 2 181
No. 3 181
No. 4 181
Cornmeal-Griddle-Cakes 183
Dünne 180
Eierpfannkuchen 176
auf andere Art 176
Eier- und Speck-Pfannkuchen 176
Gewöhnlicher 177
Heidelbeer-Pfannkuchen 179
Johannisbeer-Pfannkuchen 177
Kartoffel-Pfannkuchen 179
(Westfälische Reibekuchen) No. 1 181
No. 2 182
No. 3 183
No. 4 183
Kirschen-Pfannkuchen 179
von sauren 177
von feinem Mehl, auch zu gutem Obstpfannkuchen passend 176
auf andere Art 177
Milch-Pfannkuchen, saure. 174
Milch-Pfannkuchen, saure. 180
von gekochten übriggebliebenen Nudeln 180
Obst-Pfannkuchen 176
Obst-Pfannkuchen 177
von dickgekochtem Reis 180
Roggenmehl-Pfannkuchen 183
Schaumpfannkuchen, gewöhnliche 176
feinere 176
Semmel- oder Weißbrodkuchen 179
Speck- und Eier-Pfannkuchen 176
von Stärke 176
Weißbrodkuchen 179
von Weißbrod und Aepfeln 178
Welschkorn-Pfannkuchen 183
auf andere Art 183
Zwetschen-Pfannkuchen 178
Pfeffer, Küchenpfeffer 16
gemischter 16
von Hirsch oder Reh 108
Hasenpfeffer 109
Pfeffermünz 283
Pfeffernüsse 284
Pfirsich-Bowle 347
Pflaumen, siehe Zwetschen.
Pickerel. siehe Hecht.
Pike, siehe Zander.
Plinzen 173
eine Schüssel allein zu geben und eine Beilage zum Spinat No. 1 174
von saurer Sahne (Rahm, Flott). No. 2 174
auf andere Art 174
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax.
(2012-11-06T17:17:31Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate
(2012-11-06T17:17:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat.
(2012-11-06T17:17:31Z)
Weitere Informationen:Anmerkungen zur Transkription:
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |