Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 6. Straßburg, 1657.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Sieben und Funffzigste (Vierte)
und Gott widerumb versühnet: deßgleichen so wehret sie Vögeln und
andern Thieren/ und ließ des Tages die Vögel des Himmels nicht auff
ihnen ruhen/ daß sie den Raben nicht zur Speiß würden.

Dieses ist gewesen der Zustand der Söhne Sauls! Aber so gut
mags den verdamten Höllen-Kindern nicht werden: sie ligen da in dem
polyandrio, in dem höllischen Tophet, als verbannete/ unbegrabene/ stin-
ckende/ abscheuliche Höllen-Aesser: Sie ligen da in alle Ewigkeit/ Jhr
Wurm stirbet nicht: Sie ligen da ohne Erbarmung/ niemand ist/
der den nagenden Wurm tödtete/ der das Feuer löschete; da ist vom Him-
mel herab lauter Zorn ohne Hoffnung einiger Versöhnung; da ist keine
Rizpa/ die sorge und Vater-Liebe hat ein Ende; Es gehen zwar die
Außerwehlten heraus/ aber zur Schau/ zum Lachen/ sie die Ver-
damten sind allem Fleisch ein Greuel und Scheusal/ wie der
Herr durch Esaiam in unserm Text solches alles klärlich andeutet.
Wer die verdamten Höllen-Kinder seyn/ haben wir neulich ge-
höret; Folget nun der unseeligste Zustand der Verdamten/ in
welchem sie schweben/ daß sie da ligen als tode Leichnam;
und zwar der erste Theil ihres elenden Zustands/ ihrer Straff
ist poena damni, der unsägliche Verlust und Schaden/ den
sie leiden müssen; Von welchem wir anietzo in der Furcht des Her-
ren etwas weitläufftigers handeln wollen. Gott helffe/ daß es
also geschehe/ daß wir für solchem unseeligem Zustande einen Abscheu be-
kommen/ demselben entgehen/ und dermahl eins zu dem allerseeligsten Zu-
stande aller Außerwehlten gelangen mögen/ durch das theure Verdienst
Jesu Christi/ Amen.

WAnn demnach der Prophet allhie abermahl mit Prophetischen
Fingern deutet auff die cadavera und sagt: Die Leichnam
der Leute/ die mißhandelt haben: Jn seiner Sprach heisset es [fremdsprachliches Material - 4 Zeichen fehlen]
bepigreh, peger (daher das lateinische piger, faul kommt) das ist
ein fauler Leichnam/ ein todes Aas; wird in solchem Verstande
1. Sam. 17,
46.gelesen/ 1. Sam. 17. da der junge kühne Held David dem Philister
Goliath unter Augen tritt und sagt: Heutiges Tages wird dich
der HErr in meine Hand überantworten/ daß ich dich schlage
und nehme dein Haupt von dir/ und gebe den Leichnam

des

Die Sieben und Funffzigſte (Vierte)
und Gott widerumb verſuͤhnet: deßgleichen ſo wehret ſie Voͤgeln und
andern Thieren/ und ließ des Tages die Voͤgel des Himmels nicht auff
ihnen ruhen/ daß ſie den Raben nicht zur Speiß wuͤrden.

Dieſes iſt geweſen der Zuſtand der Soͤhne Sauls! Aber ſo gut
mags den verdamten Hoͤllen-Kindern nicht werden: ſie ligen da in dem
polyandrio, in dem hoͤlliſchen Tophet, als verbannete/ unbegrabene/ ſtin-
ckende/ abſcheuliche Hoͤllen-Aeſſer: Sie ligen da in alle Ewigkeit/ Jhr
Wurm ſtirbet nicht: Sie ligen da ohne Erbarmung/ niemand iſt/
der den nagenden Wurm toͤdtete/ der das Feuer loͤſchete; da iſt vom Him-
mel herab lauter Zorn ohne Hoffnung einiger Verſoͤhnung; da iſt keine
Rizpa/ die ςοργὴ und Vater-Liebe hat ein Ende; Es gehen zwar die
Außerwehlten heraus/ aber zur Schau/ zum Lachen/ ſie die Ver-
damten ſind allem Fleiſch ein Greuel und Scheuſal/ wie der
Herr durch Eſaiam in unſerm Text ſolches alles klaͤrlich andeutet.
Wer die verdamten Hoͤllen-Kinder ſeyn/ haben wir neulich ge-
hoͤret; Folget nun der unſeeligſte Zuſtand der Verdamten/ in
welchem ſie ſchweben/ daß ſie da ligen als tode Leichnam;
und zwar der erſte Theil ihres elenden Zuſtands/ ihrer Straff
iſt pœna damni, der unſaͤgliche Verluſt und Schaden/ den
ſie leiden muͤſſen; Von welchem wir anietzo in der Furcht des Her-
ren etwas weitlaͤufftigers handeln wollen. Gott helffe/ daß es
alſo geſchehe/ daß wir fuͤr ſolchem unſeeligem Zuſtande einen Abſcheu be-
kommen/ demſelben entgehen/ und dermahl eins zu dem allerſeeligſten Zu-
ſtande aller Außerwehlten gelangen moͤgen/ durch das theure Verdienſt
Jeſu Chriſti/ Amen.

WAnn demnach der Prophet allhie abermahl mit Prophetiſchen
Fingern deutet auff die cadavera und ſagt: Die Leichnam
der Leute/ die mißhandelt haben: Jn ſeiner Sprach heiſſet es [fremdsprachliches Material – 4 Zeichen fehlen]
bepigreh, peger (daher das lateiniſche piger, faul kommt) das iſt
ein fauler Leichnam/ ein todes Aas; wird in ſolchem Verſtande
1. Sam. 17,
46.geleſen/ 1. Sam. 17. da der junge kuͤhne Held David dem Philiſter
Goliath unter Augen tritt und ſagt: Heutiges Tages wird dich
der HErr in meine Hand uͤberantworten/ daß ich dich ſchlage
und nehme dein Haupt von dir/ und gebe den Leichnam

des
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0722" n="690"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Sieben und Funffzig&#x017F;te (Vierte)</hi></fw><lb/>
und <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Gott</hi></hi> widerumb ver&#x017F;u&#x0364;hnet: deßgleichen &#x017F;o wehret &#x017F;ie Vo&#x0364;geln und<lb/>
andern Thieren/ und ließ des Tages die Vo&#x0364;gel des Himmels nicht auff<lb/>
ihnen ruhen/ daß &#x017F;ie den Raben nicht zur Speiß wu&#x0364;rden.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es i&#x017F;t gewe&#x017F;en der Zu&#x017F;tand der So&#x0364;hne Sauls! Aber &#x017F;o gut<lb/>
mags den verdamten Ho&#x0364;llen-Kindern nicht werden: &#x017F;ie ligen da in dem<lb/><hi rendition="#aq">polyandrio,</hi> in dem ho&#x0364;lli&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Tophet,</hi> als verbannete/ unbegrabene/ &#x017F;tin-<lb/>
ckende/ ab&#x017F;cheuliche Ho&#x0364;llen-Ae&#x017F;&#x017F;er: Sie ligen da in alle Ewigkeit/ <hi rendition="#fr">Jhr<lb/>
Wurm &#x017F;tirbet nicht:</hi> Sie ligen da ohne Erbarmung/ niemand i&#x017F;t/<lb/>
der den nagenden Wurm to&#x0364;dtete/ der das Feuer lo&#x0364;&#x017F;chete; da i&#x017F;t vom Him-<lb/>
mel herab lauter Zorn ohne Hoffnung einiger Ver&#x017F;o&#x0364;hnung; da i&#x017F;t keine<lb/>
Rizpa/ die &#x03C2;&#x03BF;&#x03C1;&#x03B3;&#x1F74; und Vater-Liebe hat ein Ende; <hi rendition="#fr">Es gehen zwar die<lb/>
Außerwehlten heraus/</hi> aber zur Schau/ zum Lachen/ &#x017F;ie <hi rendition="#fr">die Ver-<lb/>
damten &#x017F;ind allem Flei&#x017F;ch ein Greuel</hi> und Scheu&#x017F;al/ wie der<lb/><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herr</hi></hi> durch E&#x017F;aiam in un&#x017F;erm Text &#x017F;olches alles kla&#x0364;rlich andeutet.<lb/><hi rendition="#fr">Wer die verdamten Ho&#x0364;llen-Kinder &#x017F;eyn/</hi> haben wir neulich ge-<lb/>
ho&#x0364;ret; Folget nun <hi rendition="#fr">der un&#x017F;eelig&#x017F;te Zu&#x017F;tand der Verdamten/ in<lb/>
welchem &#x017F;ie &#x017F;chweben/ daß &#x017F;ie da ligen als tode Leichnam;</hi><lb/>
und zwar <hi rendition="#fr">der er&#x017F;te Theil ihres elenden Zu&#x017F;tands/ ihrer Straff<lb/>
i&#x017F;t</hi> <hi rendition="#aq">p&#x0153;na damni,</hi> <hi rendition="#fr">der un&#x017F;a&#x0364;gliche Verlu&#x017F;t und Schaden/ den<lb/>
&#x017F;ie leiden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;</hi> Von welchem wir anietzo in der Furcht des <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Her-<lb/>
ren</hi></hi> etwas weitla&#x0364;ufftigers handeln wollen. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Gott</hi></hi> helffe/ daß es<lb/>
al&#x017F;o ge&#x017F;chehe/ daß wir fu&#x0364;r &#x017F;olchem un&#x017F;eeligem Zu&#x017F;tande einen Ab&#x017F;cheu be-<lb/>
kommen/ dem&#x017F;elben entgehen/ und dermahl eins zu dem aller&#x017F;eelig&#x017F;ten Zu-<lb/>
&#x017F;tande aller Außerwehlten gelangen mo&#x0364;gen/ durch das theure Verdien&#x017F;t<lb/>
Je&#x017F;u Chri&#x017F;ti/ Amen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#in">W</hi>Ann demnach <hi rendition="#fr">der Prophet</hi> allhie abermahl mit Propheti&#x017F;chen<lb/>
Fingern deutet auff <hi rendition="#fr">die</hi> <hi rendition="#aq">cadavera</hi> und &#x017F;agt: <hi rendition="#fr">Die Leichnam<lb/>
der Leute/ die mißhandelt haben:</hi> Jn &#x017F;einer Sprach hei&#x017F;&#x017F;et es <foreign xml:lang="heb"><gap reason="fm" unit="chars" quantity="4"/></foreign><lb/><hi rendition="#aq">bepigreh, peger</hi> (daher das lateini&#x017F;che <hi rendition="#aq">piger,</hi> <hi rendition="#fr">faul</hi> kommt) das i&#x017F;t<lb/><hi rendition="#fr">ein fauler Leichnam/ ein todes Aas;</hi> wird in &#x017F;olchem Ver&#x017F;tande<lb/><note place="left">1. <hi rendition="#aq">Sam.</hi> 17,<lb/>
46.</note>gele&#x017F;en/ 1. Sam. 17. da der <hi rendition="#fr">junge ku&#x0364;hne Held David dem Phili&#x017F;ter<lb/>
Goliath</hi> unter Augen tritt und &#x017F;agt: <hi rendition="#fr">Heutiges Tages wird dich<lb/>
der HErr in meine Hand u&#x0364;berantworten/ daß ich dich &#x017F;chlage<lb/>
und nehme dein Haupt von dir/ und gebe den Leichnam</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">des</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[690/0722] Die Sieben und Funffzigſte (Vierte) und Gott widerumb verſuͤhnet: deßgleichen ſo wehret ſie Voͤgeln und andern Thieren/ und ließ des Tages die Voͤgel des Himmels nicht auff ihnen ruhen/ daß ſie den Raben nicht zur Speiß wuͤrden. Dieſes iſt geweſen der Zuſtand der Soͤhne Sauls! Aber ſo gut mags den verdamten Hoͤllen-Kindern nicht werden: ſie ligen da in dem polyandrio, in dem hoͤlliſchen Tophet, als verbannete/ unbegrabene/ ſtin- ckende/ abſcheuliche Hoͤllen-Aeſſer: Sie ligen da in alle Ewigkeit/ Jhr Wurm ſtirbet nicht: Sie ligen da ohne Erbarmung/ niemand iſt/ der den nagenden Wurm toͤdtete/ der das Feuer loͤſchete; da iſt vom Him- mel herab lauter Zorn ohne Hoffnung einiger Verſoͤhnung; da iſt keine Rizpa/ die ςοργὴ und Vater-Liebe hat ein Ende; Es gehen zwar die Außerwehlten heraus/ aber zur Schau/ zum Lachen/ ſie die Ver- damten ſind allem Fleiſch ein Greuel und Scheuſal/ wie der Herr durch Eſaiam in unſerm Text ſolches alles klaͤrlich andeutet. Wer die verdamten Hoͤllen-Kinder ſeyn/ haben wir neulich ge- hoͤret; Folget nun der unſeeligſte Zuſtand der Verdamten/ in welchem ſie ſchweben/ daß ſie da ligen als tode Leichnam; und zwar der erſte Theil ihres elenden Zuſtands/ ihrer Straff iſt pœna damni, der unſaͤgliche Verluſt und Schaden/ den ſie leiden muͤſſen; Von welchem wir anietzo in der Furcht des Her- ren etwas weitlaͤufftigers handeln wollen. Gott helffe/ daß es alſo geſchehe/ daß wir fuͤr ſolchem unſeeligem Zuſtande einen Abſcheu be- kommen/ demſelben entgehen/ und dermahl eins zu dem allerſeeligſten Zu- ſtande aller Außerwehlten gelangen moͤgen/ durch das theure Verdienſt Jeſu Chriſti/ Amen. WAnn demnach der Prophet allhie abermahl mit Prophetiſchen Fingern deutet auff die cadavera und ſagt: Die Leichnam der Leute/ die mißhandelt haben: Jn ſeiner Sprach heiſſet es ____ bepigreh, peger (daher das lateiniſche piger, faul kommt) das iſt ein fauler Leichnam/ ein todes Aas; wird in ſolchem Verſtande geleſen/ 1. Sam. 17. da der junge kuͤhne Held David dem Philiſter Goliath unter Augen tritt und ſagt: Heutiges Tages wird dich der HErr in meine Hand uͤberantworten/ daß ich dich ſchlage und nehme dein Haupt von dir/ und gebe den Leichnam des 1. Sam. 17, 46.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657/722
Zitationshilfe: Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 6. Straßburg, 1657, S. 690. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657/722>, abgerufen am 22.11.2024.