und Gottes Lehen Leute/ die Gott der HErr vor andern so hoch belehnet/ mit erst-ermeldten Gaben außstaffiret/ und ange- zogen mit der Krafft aus der Höhe; daß sie folgende drey Wort fleissig und beständig in acht nehmen: Accipe, redde, fuge!nim an/ gib wieder und meyde. Gleich wie alle andere Gut- und Woltha- ten/ die uns Gott erzeiget/ uns mit diesen dreyen Worten anreden:Hugo de 5. Victore. Accipe beneficium: redde debitum: fugepeccatum & sup- plicium;Nim diese Gutthat an/ gib hingegen wieder deine Gebühr/ und meyde so wol die sundliche Vndanckbarkeit als die darauff folgende Straffe!Accipe,Nim dieselbe an durch Gebet und ordentliche Mittel; wen Gott in einen Stand beruffen/ daß er zuforderst Gott ummb seinen Heiligen Geist anruffe/ die ordentliche Mittel gebrauche/ idian dmiamin, das Pfund/ das ihm Gott verliehen/ bey sich ermesse/ wie hoch es sich erstrecke/ Gott nicht versuche; Jnson- derheit im Wehr-Stande/ Obrigkeit soll bitten umb religion, Verstand und Weißheit/ sich aus den Historien vnd andern guten Mitteln fundi-Iac. 1, 5. ren; Jm Nehr-Stande deßgleichen heisset es ouro kai eiresia[fremdsprachliches Material - 1 Zeichen fehlt] wer was erlangen will/ der muß neben der Arbeit Gott umb Segen bitten und erbe- ten/ er mußzufehen/ daß er nicht nur ein Künstler/ sondern guten Wind und ein heiliger Künstler sey/ ein Christlicher Schneider/ Schuhmacher etc.
Sonderlich aber im Lehr-Stande/ die das Ampt des Geistes füh- ren wollen/ als junge angehende Studiosi Theologiae, daß sie sich ja nicht auff die faule Seite legen/ nicht Menschen-Tage suchen/ und ihnen selbst allzubald Feuer-Abend geben/ nicht ihr talent vergraben/ nicht wie es1. Cor. 12, 31. c. 14, 1. wol geschicht/ wann sie durch Trägheit dem freygebigen und freythätigen guten Geist nicht in guter Ordnung begegnet/ die Schuld auff Gott2. Tim. 1, 6. Miror (ait Chrysost. in epist. ad Hebr.) si quen ex his qui obti- nent prin- cipatun in Ecclesia contigerit salvari in tanta eorun desidia. legen/ als hätte Er nicht genug Gaben gegeben; Es ist von nöthen zelosis, der Eifer/ Strebet/ sagt St. Paulus/ nach den besten Gaben/ fleis- siget euch der geistlichen Gaben; Es ist von nöthen anaz opurosis, eine Auffmunterung und Erweckung der Gaben/ wann die Flamme will auß- gehen/ muß man sie wieder anblasen; Gedencke nicht auff den Augen- Dienst der Leute/ die Augen/ die Ohren zu füllen mit Stick- und Flickwerck/ wie Hieronymus von solchen Leuten klaget/ daß gewesen seyen/ die ihnen nicht haben lassen angelegen seyn/ wie sie das Marck/ Kern/ Safft und Krafft aus der Schrifft heraus saugen/ sondern nur wie sie dem Pöbel die
Ohren
J 3
Predigt.
und Gottes Lehen Leute/ die Gott der HErr vor andern ſo hoch belehnet/ mit erſt-ermeldten Gaben außſtaffiret/ und ange- zogen mit der Krafft aus der Höhe; daß ſie folgende drey Wort fleiſſig und beſtaͤndig in acht nehmen: Accipe, redde, fuge!nim an/ gib wieder und meyde. Gleich wie alle andere Gut- und Woltha- ten/ die uns Gott erzeiget/ uns mit dieſen dreyen Worten anreden:Hugo de 5. Victore. Accipe beneficium: redde debitum: fugepeccatum & ſup- plicium;Nim dieſe Gutthat an/ gib hingegen wieder deine Gebuͤhr/ und meyde ſo wol die ſůndliche Vndanckbarkeit als die darauff folgende Straffe!Accipe,Nim dieſelbe an durch Gebet und ordentliche Mittel; wen Gott in einen Stand beruffen/ daß er zuforderſt Gott um̃b ſeinen Heiligen Geiſt anruffe/ die ordentliche Mittel gebrauche/ ἰδίαν δμίαμιν, das Pfund/ das ihm Gott verliehen/ bey ſich ermeſſe/ wie hoch es ſich erſtrecke/ Gott nicht verſuche; Jnſon- derheit im Wehr-Stande/ Obrigkeit ſoll bitten umb religion, Verſtand und Weißheit/ ſich aus den Hiſtorien vnd andern guten Mitteln fundi-Iac. 1, 5. ren; Jm Nehr-Stande deßgleichen heiſſet es οὔρῳ καὶ εἰρεσίᾳ[fremdsprachliches Material – 1 Zeichen fehlt] wer was erlangen will/ der muß neben der Arbeit Gott umb Segen bitten und erbe- ten/ er mußzufehen/ daß er nicht nur ein Kuͤnſtler/ ſondern guten Wind und ein heiliger Kuͤnſtler ſey/ ein Chriſtlicher Schneider/ Schuhmacher ꝛc.
Sonderlich aber im Lehr-Stande/ die das Ampt des Geiſtes fuͤh- ren wollen/ als junge angehende Studioſi Theologiæ, daß ſie ſich ja nicht auff die faule Seite legen/ nicht Menſchen-Tage ſuchen/ und ihnen ſelbſt allzubald Feuer-Abend geben/ nicht ihr talent vergraben/ nicht wie es1. Cor. 12, 31. c. 14, 1. wol geſchicht/ wann ſie durch Traͤgheit dem freygebigen und freythaͤtigen guten Geiſt nicht in guter Ordnung begegnet/ die Schuld auff Gott2. Tim. 1, 6. Miror (ait Chryſoſt. in epiſt. ad Hebr.) ſi quẽ ex his qui obti- nent prin- cipatũ in Eccleſia contigerit ſalvari in tantâ eorũ deſidia. legen/ als haͤtte Er nicht genug Gaben gegeben; Es iſt von noͤthen ζήλωσις, der Eifer/ Strebet/ ſagt St. Paulus/ nach den beſten Gaben/ fleiſ- ſiget euch der geiſtlichẽ Gaben; Es iſt von noͤthen ἀναζ ωπύρωσις, eine Auffmunterung und Erweckung der Gaben/ wann die Flamme will auß- gehen/ muß man ſie wieder anblaſen; Gedencke nicht auff den Augen- Dienſt der Leute/ die Augen/ die Ohren zu fuͤllen mit Stick- und Flickwerck/ wie Hieronymus von ſolchen Leuten klaget/ daß geweſen ſeyen/ die ihnen nicht haben laſſen angelegen ſeyn/ wie ſie das Marck/ Kern/ Safft und Krafft aus der Schrifft heraus ſaugen/ ſondern nur wie ſie dem Poͤbel die
Ohren
J 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0101"n="69"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Predigt.</hi></fw><lb/><hirendition="#fr">und Gottes Lehen Leute/ die Gott der HErr vor andern ſo hoch<lb/>
belehnet/ mit erſt-ermeldten Gaben außſtaffiret/ und ange-<lb/>
zogen mit der Krafft aus der Höhe;</hi> daß ſie folgende <hirendition="#fr">drey Wort</hi><lb/>
fleiſſig und beſtaͤndig in acht nehmen: <hirendition="#aq">Accipe, redde, fuge!</hi><hirendition="#fr">nim<lb/>
an/ gib wieder und meyde.</hi> Gleich wie alle andere Gut- und Woltha-<lb/>
ten/ die uns <hirendition="#g"><hirendition="#k">Gott</hi></hi> erzeiget/ uns mit dieſen dreyen Worten anreden:<noteplace="right"><hirendition="#aq">Hugo de<lb/>
5. Victore.</hi></note><lb/><hirendition="#aq">Accipe beneficium: redde debitum: fugepeccatum &ſup-<lb/>
plicium;</hi><hirendition="#fr">Nim dieſe Gutthat an/ gib hingegen wieder deine<lb/>
Gebuͤhr/ und meyde ſo wol die ſůndliche Vndanckbarkeit als<lb/>
die darauff folgende Straffe!</hi><hirendition="#aq">Accipe,</hi><hirendition="#fr">Nim dieſelbe an</hi> durch<lb/>
Gebet und ordentliche Mittel; wen <hirendition="#g"><hirendition="#k">Gott</hi></hi> in einen Stand beruffen/<lb/>
daß er zuforderſt <hirendition="#k">Gott</hi> um̃b ſeinen Heiligen Geiſt anruffe/ die ordentliche<lb/>
Mittel gebrauche/ ἰδίανδμίαμιν, das Pfund/ das ihm <hirendition="#g"><hirendition="#k">Gott</hi></hi> verliehen/<lb/>
bey ſich ermeſſe/ wie hoch es ſich erſtrecke/ <hirendition="#g"><hirendition="#k">Gott</hi></hi> nicht verſuche; Jnſon-<lb/>
derheit im Wehr-Stande/ Obrigkeit ſoll bitten umb <hirendition="#aq">religion,</hi> Verſtand<lb/>
und Weißheit/ ſich aus den Hiſtorien vnd andern guten Mitteln <hirendition="#aq">fund</hi>i-<noteplace="right"><hirendition="#aq">Iac.</hi> 1, 5.</note><lb/>
ren; Jm Nehr-Stande deßgleichen heiſſet es οὔρῳκαὶεἰρεσίᾳ<foreignxml:lang="ell"><gapreason="fm"unit="chars"quantity="1"/></foreign> wer was<lb/>
erlangen will/ der muß neben der Arbeit Gott umb Segen bitten und erbe-<lb/>
ten/ er mußzufehen/ daß er nicht nur ein Kuͤnſtler/ ſondern guten Wind<lb/>
und ein heiliger Kuͤnſtler ſey/ ein Chriſtlicher Schneider/ Schuhmacher ꝛc.</p><lb/><p>Sonderlich aber im Lehr-Stande/ die das Ampt des Geiſtes fuͤh-<lb/>
ren wollen/ als junge angehende <hirendition="#aq">Studioſi Theologiæ,</hi> daß ſie ſich ja nicht<lb/>
auff die faule Seite legen/ nicht Menſchen-Tage ſuchen/ und ihnen<lb/>ſelbſt allzubald Feuer-Abend geben/ nicht ihr <hirendition="#aq">talent</hi> vergraben/ nicht wie es<noteplace="right">1. <hirendition="#aq">Cor. 12,<lb/>
31.<lb/>
c.</hi> 14, 1.</note><lb/>
wol geſchicht/ wann ſie durch Traͤgheit dem freygebigen und freythaͤtigen<lb/>
guten Geiſt nicht in guter Ordnung begegnet/ die Schuld auff <hirendition="#g"><hirendition="#k">Gott</hi></hi><noteplace="right">2. <hirendition="#aq">Tim. 1, 6.<lb/>
Miror (ait<lb/>
Chryſoſt.<lb/>
in epiſt. ad<lb/>
Hebr.) ſi<lb/>
quẽ ex his<lb/>
qui obti-<lb/>
nent prin-<lb/>
cipatũ in<lb/>
Eccleſia<lb/>
contigerit<lb/>ſalvari in<lb/>
tantâ eorũ<lb/>
deſidia.</hi></note><lb/>
legen/ als haͤtte Er nicht genug Gaben gegeben; Es iſt von noͤthen ζήλωσις,<lb/>
der Eifer/ <hirendition="#fr">Strebet/</hi>ſagt St. Paulus/ <hirendition="#fr">nach den beſten Gaben/ fleiſ-<lb/>ſiget euch der geiſtlichẽ Gaben;</hi> Es iſt von noͤthen ἀναζωπύρωσις, eine<lb/>
Auffmunterung und Erweckung der Gaben/ wann die Flamme will auß-<lb/>
gehen/ muß man ſie wieder anblaſen; Gedencke nicht auff den Augen-<lb/>
Dienſt der Leute/ die Augen/ die Ohren zu fuͤllen mit Stick- und Flickwerck/<lb/>
wie <hirendition="#aq">Hieronymus</hi> von ſolchen Leuten klaget/ daß geweſen ſeyen/ die ihnen<lb/>
nicht haben laſſen angelegen ſeyn/ wie ſie das Marck/ Kern/ Safft und<lb/>
Krafft aus der Schrifft heraus ſaugen/ ſondern nur wie ſie dem Poͤbel die<lb/><fwplace="bottom"type="sig">J 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">Ohren</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[69/0101]
Predigt.
und Gottes Lehen Leute/ die Gott der HErr vor andern ſo hoch
belehnet/ mit erſt-ermeldten Gaben außſtaffiret/ und ange-
zogen mit der Krafft aus der Höhe; daß ſie folgende drey Wort
fleiſſig und beſtaͤndig in acht nehmen: Accipe, redde, fuge! nim
an/ gib wieder und meyde. Gleich wie alle andere Gut- und Woltha-
ten/ die uns Gott erzeiget/ uns mit dieſen dreyen Worten anreden:
Accipe beneficium: redde debitum: fugepeccatum & ſup-
plicium; Nim dieſe Gutthat an/ gib hingegen wieder deine
Gebuͤhr/ und meyde ſo wol die ſůndliche Vndanckbarkeit als
die darauff folgende Straffe! Accipe, Nim dieſelbe an durch
Gebet und ordentliche Mittel; wen Gott in einen Stand beruffen/
daß er zuforderſt Gott um̃b ſeinen Heiligen Geiſt anruffe/ die ordentliche
Mittel gebrauche/ ἰδίαν δμίαμιν, das Pfund/ das ihm Gott verliehen/
bey ſich ermeſſe/ wie hoch es ſich erſtrecke/ Gott nicht verſuche; Jnſon-
derheit im Wehr-Stande/ Obrigkeit ſoll bitten umb religion, Verſtand
und Weißheit/ ſich aus den Hiſtorien vnd andern guten Mitteln fundi-
ren; Jm Nehr-Stande deßgleichen heiſſet es οὔρῳ καὶ εἰρεσίᾳ_ wer was
erlangen will/ der muß neben der Arbeit Gott umb Segen bitten und erbe-
ten/ er mußzufehen/ daß er nicht nur ein Kuͤnſtler/ ſondern guten Wind
und ein heiliger Kuͤnſtler ſey/ ein Chriſtlicher Schneider/ Schuhmacher ꝛc.
Hugo de
5. Victore.
Iac. 1, 5.
Sonderlich aber im Lehr-Stande/ die das Ampt des Geiſtes fuͤh-
ren wollen/ als junge angehende Studioſi Theologiæ, daß ſie ſich ja nicht
auff die faule Seite legen/ nicht Menſchen-Tage ſuchen/ und ihnen
ſelbſt allzubald Feuer-Abend geben/ nicht ihr talent vergraben/ nicht wie es
wol geſchicht/ wann ſie durch Traͤgheit dem freygebigen und freythaͤtigen
guten Geiſt nicht in guter Ordnung begegnet/ die Schuld auff Gott
legen/ als haͤtte Er nicht genug Gaben gegeben; Es iſt von noͤthen ζήλωσις,
der Eifer/ Strebet/ ſagt St. Paulus/ nach den beſten Gaben/ fleiſ-
ſiget euch der geiſtlichẽ Gaben; Es iſt von noͤthen ἀναζ ωπύρωσις, eine
Auffmunterung und Erweckung der Gaben/ wann die Flamme will auß-
gehen/ muß man ſie wieder anblaſen; Gedencke nicht auff den Augen-
Dienſt der Leute/ die Augen/ die Ohren zu fuͤllen mit Stick- und Flickwerck/
wie Hieronymus von ſolchen Leuten klaget/ daß geweſen ſeyen/ die ihnen
nicht haben laſſen angelegen ſeyn/ wie ſie das Marck/ Kern/ Safft und
Krafft aus der Schrifft heraus ſaugen/ ſondern nur wie ſie dem Poͤbel die
Ohren
1. Cor. 12,
31.
c. 14, 1.
2. Tim. 1, 6.
Miror (ait
Chryſoſt.
in epiſt. ad
Hebr.) ſi
quẽ ex his
qui obti-
nent prin-
cipatũ in
Eccleſia
contigerit
ſalvari in
tantâ eorũ
deſidia.
J 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 6. Straßburg, 1657, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657/101>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
