Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 4. Straßburg, 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Sechste
Fuß/ vnd vnverhindert giengen/ da doch sonst kein Weg war.

fol. 64.

Es seind viel Leuthe/ die da fein vnd wol anfahen zu Glauben/ a-
ber wens auff mitten Weg kombt/ da sie sollen fortfahren/ da lassen sie
sich jrr machen/ vnnd neben auß führen/ weil sie der sache nicht gewiß
sind oder erschräcken/ das sie wider zurück dencken.

Gleich als die Jüden/ da das Meer sich auffgethan hatte/ vnnd
ihnen einen Weg machet/ das sie jetzt darinn stunden/ vnd das Wasser
zu beyden seyten hoch vber jhren Köpffen sahen stehen/ haben sie wol
mögen dencken/ Ey was haben wir gethan: Sind wir nicht die grösse-
sten Narren/ das wir vns lassen in diese Wilde Fluth; Sehen wir doch
daß hie das Wasser vns auff dem Hals ligt/ wie/ wenn es jetzt vber vns
zusammen schlüge/ vnd alle des Augenblicks erseuffte/ wie bald hernach
dem Könige Pharao mit alle seinem Heer geschahe. Vnd were jhnen
auch also gangen wenn sie solchen gedancken gefolget hetten/ vnnd sich
den zweifel vnd Vnglauben vberwinden lassen/ Das sie entweder we-
ren jrr worden/ vnd zu rück vnter die Feynde gelauffen/ oder were jh-
nen so angst worden/ das sie selbst vndereinander gefallen/ vnnd also
doch im Wasser verdorben weren/ wie hernach jhrer vielen in der Wü-
sten widerfuhr/ da sie murreten/ vnnd verzweiffelten hindurch zukom-
men/ vnd wider zu rück in Egypten begerten etc. Aber weil sie dazumal
den weg (durch das Meer) nach Gottes Wort annahmen vnd also dar-
auff fortfuhren/ vnd nicht zweiffleten/ da muste das Wasser still stehen/
vnnd nicht ein Tröpfflein fallen/ vnd sie trucken hindurch gehen lassen/
ob wol sonst kein Grund/ vnnd aller Vernunfft nach/ ein gefährlicher/
schröcklicher/ vnwegsamer Gang war.

Also auch jhr (will Christus hie sagen) wenn jhr Mich durch den
Glauben ergriffen habt/ so seyt jhr auff dem rechten Wege der euch ge-
wiß ist/ vnd nicht verführt. Aber sehet allein zu/ daß jhr darauff bleibet
vnd fortfahret/ denn es wird euch gar mancherley anstöß vnnd hinder-
nüs begegnen/ beyde zur rechten vnnd lincken seyten. Darumb müst
jhr gerüst seyn/ daß jhr fest an Mir haltet/ vnd euch nichts lasset anfech-
ten/ was euch Grausams oder schröcklichs für Augen kompt/ so euch
von mir will abschrecken/ oder mit schönem schein/ zur seyten außreytzen
vnd locken w[verlorenes Material]ll/ vnd wissen das solches eytel lügen vnd betrug deß Teuf-
fels ist/ dadurch er euch ins Verderben führet. Jch aber will gewiß sein
vnn durch dieses weite Meer/ auß dem Todt in das ewige Leben/ auß der
Welt vnd Teufels Reich/ zum Vatter bringen/ darumm will ich nit allein
selbs derweg/ sondern auch die Warheit vnd das Leben sein vnd heissen.

Vber

Die Sechſte
Fuß/ vnd vnverhindert giengen/ da doch ſonſt kein Weg war.

fol. 64.

Es ſeind viel Leuthe/ die da fein vnd wol anfahen zu Glauben/ a-
ber wens auff mitten Weg kombt/ da ſie ſollen fortfahren/ da laſſen ſie
ſich jrꝛ machen/ vnnd neben auß fuͤhren/ weil ſie der ſache nicht gewiß
ſind oder erſchraͤcken/ das ſie wider zuruͤck dencken.

Gleich als die Juͤden/ da das Meer ſich auffgethan hatte/ vnnd
ihnen einen Weg machet/ das ſie jetzt darinn ſtunden/ vnd das Waſſer
zu beyden ſeyten hoch vber jhren Koͤpffen ſahen ſtehen/ haben ſie wol
moͤgen dencken/ Ey was haben wir gethan: Sind wir nicht die groͤſſe-
ſten Narꝛen/ das wir vns laſſen in dieſe Wilde Fluth; Sehen wir doch
daß hie das Waſſer vns auff dem Hals ligt/ wie/ wenn es jetzt vber vns
zuſammen ſchluͤge/ vnd alle des Augenblicks erſeuffte/ wie bald hernach
dem Koͤnige Pharao mit alle ſeinem Heer geſchahe. Vnd were jhnen
auch alſo gangen wenn ſie ſolchen gedancken gefolget hetten/ vnnd ſich
den zweifel vnd Vnglauben vberwinden laſſen/ Das ſie entweder we-
ren jrꝛ worden/ vnd zu ruͤck vnter die Feynde gelauffen/ oder were jh-
nen ſo angſt worden/ das ſie ſelbſt vndereinander gefallen/ vnnd alſo
doch im Waſſer verdorben weren/ wie hernach jhrer vielen in der Wuͤ-
ſten widerfuhr/ da ſie murꝛeten/ vnnd verzweiffelten hindurch zukom-
men/ vnd wider zu ruͤck in Egypten begerten etc. Aber weil ſie dazumal
den weg (durch das Meer) nach Gottes Wort annahmen vnd alſo dar-
auff fortfuhren/ vnd nicht zweiffleten/ da muſte das Waſſer ſtill ſtehen/
vnnd nicht ein Troͤpfflein fallen/ vnd ſie trucken hindurch gehen laſſen/
ob wol ſonſt kein Grund/ vnnd aller Vernunfft nach/ ein gefaͤhrlicher/
ſchroͤcklicher/ vnwegſamer Gang war.

Alſo auch jhr (will Chriſtus hie ſagen) wenn jhr Mich durch den
Glauben ergriffen habt/ ſo ſeyt jhr auff dem rechten Wege der euch ge-
wiß iſt/ vnd nicht verfuͤhrt. Aber ſehet allein zu/ daß jhr darauff bleibet
vnd fortfahret/ denn es wird euch gar mancherley anſtoͤß vnnd hinder-
nuͤs begegnen/ beyde zur rechten vnnd lincken ſeyten. Darumb muͤſt
jhr geruͤſt ſeyn/ daß jhr feſt an Mir haltet/ vnd euch nichts laſſet anfech-
ten/ was euch Grauſams oder ſchroͤcklichs fuͤr Augen kompt/ ſo euch
von mir will abſchrecken/ oder mit ſchoͤnem ſchein/ zur ſeyten außreytzen
vnd locken w[verlorenes Material]ll/ vnd wiſſen das ſolches eytel luͤgen vnd betrug deß Teuf-
fels iſt/ dadurch er euch ins Verderben fuͤhret. Jch aber will gewiß ſein
vnn durch dieſes weite Meer/ auß dem Todt in das ewige Leben/ auß der
Welt vnd Teufels Reich/ zum Vatter bringen/ darum̃ will ich nit allein
ſelbs derweg/ ſondern auch die Warheit vnd das Leben ſein vnd heiſſen.

Vber
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0090" n="72"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Sech&#x017F;te</hi></fw><lb/>
Fuß/ vnd vnverhindert giengen/ da doch &#x017F;on&#x017F;t kein Weg war.</p><lb/>
            <note place="left"><hi rendition="#aq">fol.</hi> 64.</note>
            <p>Es &#x017F;eind viel Leuthe/ die da fein vnd wol anfahen zu Glauben/ a-<lb/>
ber wens auff mitten Weg kombt/ da &#x017F;ie &#x017F;ollen fortfahren/ da la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich jr&#xA75B; machen/ vnnd neben auß fu&#x0364;hren/ weil &#x017F;ie der &#x017F;ache nicht gewiß<lb/>
&#x017F;ind oder er&#x017F;chra&#x0364;cken/ das &#x017F;ie wider zuru&#x0364;ck dencken.</p><lb/>
            <p>Gleich als die Ju&#x0364;den/ da das Meer &#x017F;ich auffgethan hatte/ vnnd<lb/>
ihnen einen Weg machet/ das &#x017F;ie jetzt darinn &#x017F;tunden/ vnd das Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
zu beyden &#x017F;eyten hoch vber jhren Ko&#x0364;pffen &#x017F;ahen &#x017F;tehen/ haben &#x017F;ie wol<lb/>
mo&#x0364;gen dencken/ Ey was haben wir gethan: Sind wir nicht die gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
&#x017F;ten Nar&#xA75B;en/ das wir vns la&#x017F;&#x017F;en in die&#x017F;e Wilde Fluth; Sehen wir doch<lb/>
daß hie das Wa&#x017F;&#x017F;er vns auff dem Hals ligt/ wie/ wenn es jetzt vber vns<lb/>
zu&#x017F;ammen &#x017F;chlu&#x0364;ge/ vnd alle des Augenblicks er&#x017F;euffte/ wie bald hernach<lb/>
dem Ko&#x0364;nige Pharao mit alle &#x017F;einem Heer ge&#x017F;chahe. Vnd were jhnen<lb/>
auch al&#x017F;o gangen wenn &#x017F;ie &#x017F;olchen gedancken gefolget hetten/ vnnd &#x017F;ich<lb/>
den zweifel vnd Vnglauben vberwinden la&#x017F;&#x017F;en/ Das &#x017F;ie entweder we-<lb/>
ren jr&#xA75B; worden/ vnd zu ru&#x0364;ck vnter die Feynde gelauffen/ oder were jh-<lb/>
nen &#x017F;o ang&#x017F;t worden/ das &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t vndereinander gefallen/ vnnd al&#x017F;o<lb/>
doch im Wa&#x017F;&#x017F;er verdorben weren/ wie hernach jhrer vielen in der Wu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ten widerfuhr/ da &#x017F;ie mur&#xA75B;eten/ vnnd verzweiffelten hindurch zukom-<lb/>
men/ vnd wider zu ru&#x0364;ck in Egypten begerten etc. Aber weil &#x017F;ie dazumal<lb/>
den weg (durch das Meer) nach Gottes Wort annahmen vnd al&#x017F;o dar-<lb/>
auff fortfuhren/ vnd nicht zweiffleten/ da mu&#x017F;te das Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;till &#x017F;tehen/<lb/>
vnnd nicht ein Tro&#x0364;pfflein fallen/ vnd &#x017F;ie trucken hindurch gehen la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
ob wol &#x017F;on&#x017F;t kein Grund/ vnnd aller Vernunfft nach/ ein gefa&#x0364;hrlicher/<lb/>
&#x017F;chro&#x0364;cklicher/ vnweg&#x017F;amer Gang war.</p><lb/>
            <p>Al&#x017F;o auch jhr (will Chri&#x017F;tus hie &#x017F;agen) wenn jhr Mich durch den<lb/>
Glauben ergriffen habt/ &#x017F;o &#x017F;eyt jhr auff dem rechten Wege der euch ge-<lb/>
wiß i&#x017F;t/ vnd nicht verfu&#x0364;hrt. Aber &#x017F;ehet allein zu/ daß jhr darauff bleibet<lb/>
vnd fortfahret/ denn es wird euch gar mancherley an&#x017F;to&#x0364;ß vnnd hinder-<lb/>
nu&#x0364;s begegnen/ beyde zur rechten vnnd lincken &#x017F;eyten. Darumb mu&#x0364;&#x017F;t<lb/>
jhr geru&#x0364;&#x017F;t &#x017F;eyn/ daß jhr fe&#x017F;t an Mir haltet/ vnd euch nichts la&#x017F;&#x017F;et anfech-<lb/>
ten/ was euch Grau&#x017F;ams oder &#x017F;chro&#x0364;cklichs fu&#x0364;r Augen kompt/ &#x017F;o euch<lb/>
von mir will ab&#x017F;chrecken/ oder mit &#x017F;cho&#x0364;nem &#x017F;chein/ zur &#x017F;eyten außreytzen<lb/>
vnd locken w<gap reason="lost" quantity="1"/>ll/ vnd wi&#x017F;&#x017F;en das &#x017F;olches eytel lu&#x0364;gen vnd betrug deß Teuf-<lb/>
fels i&#x017F;t/ dadurch er euch ins Verderben fu&#x0364;hret. Jch aber will gewiß &#x017F;ein<lb/>
vnn durch die&#x017F;es weite Meer/ auß dem Todt in das ewige Leben/ auß der<lb/>
Welt vnd Teufels Reich/ zum Vatter bringen/ darum&#x0303; will ich nit allein<lb/>
&#x017F;elbs derweg/ &#x017F;ondern auch die Warheit vnd das Leben &#x017F;ein vnd hei&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Vber</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0090] Die Sechſte Fuß/ vnd vnverhindert giengen/ da doch ſonſt kein Weg war. Es ſeind viel Leuthe/ die da fein vnd wol anfahen zu Glauben/ a- ber wens auff mitten Weg kombt/ da ſie ſollen fortfahren/ da laſſen ſie ſich jrꝛ machen/ vnnd neben auß fuͤhren/ weil ſie der ſache nicht gewiß ſind oder erſchraͤcken/ das ſie wider zuruͤck dencken. Gleich als die Juͤden/ da das Meer ſich auffgethan hatte/ vnnd ihnen einen Weg machet/ das ſie jetzt darinn ſtunden/ vnd das Waſſer zu beyden ſeyten hoch vber jhren Koͤpffen ſahen ſtehen/ haben ſie wol moͤgen dencken/ Ey was haben wir gethan: Sind wir nicht die groͤſſe- ſten Narꝛen/ das wir vns laſſen in dieſe Wilde Fluth; Sehen wir doch daß hie das Waſſer vns auff dem Hals ligt/ wie/ wenn es jetzt vber vns zuſammen ſchluͤge/ vnd alle des Augenblicks erſeuffte/ wie bald hernach dem Koͤnige Pharao mit alle ſeinem Heer geſchahe. Vnd were jhnen auch alſo gangen wenn ſie ſolchen gedancken gefolget hetten/ vnnd ſich den zweifel vnd Vnglauben vberwinden laſſen/ Das ſie entweder we- ren jrꝛ worden/ vnd zu ruͤck vnter die Feynde gelauffen/ oder were jh- nen ſo angſt worden/ das ſie ſelbſt vndereinander gefallen/ vnnd alſo doch im Waſſer verdorben weren/ wie hernach jhrer vielen in der Wuͤ- ſten widerfuhr/ da ſie murꝛeten/ vnnd verzweiffelten hindurch zukom- men/ vnd wider zu ruͤck in Egypten begerten etc. Aber weil ſie dazumal den weg (durch das Meer) nach Gottes Wort annahmen vnd alſo dar- auff fortfuhren/ vnd nicht zweiffleten/ da muſte das Waſſer ſtill ſtehen/ vnnd nicht ein Troͤpfflein fallen/ vnd ſie trucken hindurch gehen laſſen/ ob wol ſonſt kein Grund/ vnnd aller Vernunfft nach/ ein gefaͤhrlicher/ ſchroͤcklicher/ vnwegſamer Gang war. Alſo auch jhr (will Chriſtus hie ſagen) wenn jhr Mich durch den Glauben ergriffen habt/ ſo ſeyt jhr auff dem rechten Wege der euch ge- wiß iſt/ vnd nicht verfuͤhrt. Aber ſehet allein zu/ daß jhr darauff bleibet vnd fortfahret/ denn es wird euch gar mancherley anſtoͤß vnnd hinder- nuͤs begegnen/ beyde zur rechten vnnd lincken ſeyten. Darumb muͤſt jhr geruͤſt ſeyn/ daß jhr feſt an Mir haltet/ vnd euch nichts laſſet anfech- ten/ was euch Grauſams oder ſchroͤcklichs fuͤr Augen kompt/ ſo euch von mir will abſchrecken/ oder mit ſchoͤnem ſchein/ zur ſeyten außreytzen vnd locken w_ll/ vnd wiſſen das ſolches eytel luͤgen vnd betrug deß Teuf- fels iſt/ dadurch er euch ins Verderben fuͤhret. Jch aber will gewiß ſein vnn durch dieſes weite Meer/ auß dem Todt in das ewige Leben/ auß der Welt vnd Teufels Reich/ zum Vatter bringen/ darum̃ will ich nit allein ſelbs derweg/ ſondern auch die Warheit vnd das Leben ſein vnd heiſſen. Vber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus04_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus04_1653/90
Zitationshilfe: Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 4. Straßburg, 1653, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus04_1653/90>, abgerufen am 18.05.2024.