zu classificiren, welche, da sie keine öffentlichen Beamten sind, sich in der allgemeinen Classe der Bürger verlieren; als ob Verwalter sich entschließen könnten Verzeichnisse zu bilden und bekannt zu machen, welche in den Tagen der Aufregung sich in blutige Proscriptionslisten verwandeln können; als ob sie überhaupt fähig wären ein inquisitori- sches Verfahren einzuleiten, welches aus der buchstäb- lichen Ausführung des Decretes nothwendig flösse.
"Sire, bei dem Lesen dieser Verfügungen haben alle die Individuen, welche Ihnen diese Bittschrift darbringen, sich gefragt, ob sie diese Art von Hingebung in sich füh- len: Alle haben ein tiefes Stillschweigen beobachtet.
"Müßten sie denn nicht zu jedem Mitbürger sprechen: sagt uns, welches Glaubens ihr seyd, gebt Rechenschaft von euren Religionsmeinungen, unterrichtet uns von eu- rem bisherigen Gewerbe, und es wird sich zeigen ob ihr Recht auf gesetzlichen Schutz habt, ob es uns erlaubt ist euch in Frieden zu lassen. Seyd ihr geistlich, so zittert, wir heften uns dann an eure Fersen, spähen alle eure Privathandlungen aus, eure geheimsten Beziehungen erforschen wir: wie regelmäßig auch eure Betragen seyn mag, bei dem ersten Auflaufe in dieser unermeßlichen Stadt, wobei man das Wort Religion ausspricht, ziehen wir euch hervor aus eurer Zurückgezogenheit, und möget ihr noch so unschuldig seyn, wir haben die Macht euch von eurem Heerde zu treiben, den ihr euch wähltet.
"Wenn Frankreich, das freie Frankreich dahin geriethe
zu claſſificiren, welche, da ſie keine öffentlichen Beamten ſind, ſich in der allgemeinen Claſſe der Bürger verlieren; als ob Verwalter ſich entſchließen könnten Verzeichniſſe zu bilden und bekannt zu machen, welche in den Tagen der Aufregung ſich in blutige Proſcriptionsliſten verwandeln können; als ob ſie überhaupt fähig wären ein inquiſitori- ſches Verfahren einzuleiten, welches aus der buchſtäb- lichen Ausführung des Decretes nothwendig flöſſe.
„Sire, bei dem Leſen dieſer Verfügungen haben alle die Individuen, welche Ihnen dieſe Bittſchrift darbringen, ſich gefragt, ob ſie dieſe Art von Hingebung in ſich füh- len: Alle haben ein tiefes Stillſchweigen beobachtet.
„Müßten ſie denn nicht zu jedem Mitbürger ſprechen: ſagt uns, welches Glaubens ihr ſeyd, gebt Rechenſchaft von euren Religionsmeinungen, unterrichtet uns von eu- rem bisherigen Gewerbe, und es wird ſich zeigen ob ihr Recht auf geſetzlichen Schutz habt, ob es uns erlaubt iſt euch in Frieden zu laſſen. Seyd ihr geiſtlich, ſo zittert, wir heften uns dann an eure Ferſen, ſpähen alle eure Privathandlungen aus, eure geheimſten Beziehungen erforſchen wir: wie regelmäßig auch eure Betragen ſeyn mag, bei dem erſten Auflaufe in dieſer unermeßlichen Stadt, wobei man das Wort Religion ausſpricht, ziehen wir euch hervor aus eurer Zurückgezogenheit, und möget ihr noch ſo unſchuldig ſeyn, wir haben die Macht euch von eurem Heerde zu treiben, den ihr euch wähltet.
„Wenn Frankreich, das freie Frankreich dahin geriethe
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0420"n="410"/>
zu claſſificiren, welche, da ſie keine öffentlichen Beamten<lb/>ſind, ſich in der allgemeinen Claſſe der Bürger verlieren;<lb/>
als ob Verwalter ſich entſchließen könnten Verzeichniſſe zu<lb/>
bilden und bekannt zu machen, welche in den Tagen der<lb/>
Aufregung ſich in blutige Proſcriptionsliſten verwandeln<lb/>
können; als ob ſie überhaupt fähig wären ein inquiſitori-<lb/>ſches Verfahren einzuleiten, welches aus der buchſtäb-<lb/>
lichen Ausführung des Decretes nothwendig flöſſe.</p><lb/><p>„Sire, bei dem Leſen dieſer Verfügungen haben alle<lb/>
die Individuen, welche Ihnen dieſe Bittſchrift darbringen,<lb/>ſich gefragt, ob ſie dieſe Art von Hingebung in ſich füh-<lb/>
len: Alle haben ein tiefes Stillſchweigen beobachtet.</p><lb/><p>„Müßten ſie denn nicht zu jedem Mitbürger ſprechen:<lb/>ſagt uns, welches Glaubens ihr ſeyd, gebt Rechenſchaft<lb/>
von euren Religionsmeinungen, unterrichtet uns von eu-<lb/>
rem bisherigen Gewerbe, und es wird ſich zeigen ob ihr<lb/>
Recht auf geſetzlichen Schutz habt, ob es uns erlaubt iſt<lb/>
euch in Frieden zu laſſen. Seyd ihr geiſtlich, ſo zittert,<lb/>
wir heften uns dann an eure Ferſen, ſpähen alle eure<lb/>
Privathandlungen aus, eure geheimſten Beziehungen<lb/>
erforſchen wir: wie regelmäßig auch eure Betragen ſeyn<lb/>
mag, bei dem erſten Auflaufe in dieſer unermeßlichen<lb/>
Stadt, wobei man das Wort Religion ausſpricht, ziehen<lb/>
wir euch hervor aus eurer Zurückgezogenheit, und möget<lb/>
ihr noch ſo unſchuldig ſeyn, wir haben die Macht euch<lb/>
von eurem Heerde zu treiben, den ihr euch wähltet.</p><lb/><p>„Wenn Frankreich, das freie Frankreich dahin geriethe<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[410/0420]
zu claſſificiren, welche, da ſie keine öffentlichen Beamten
ſind, ſich in der allgemeinen Claſſe der Bürger verlieren;
als ob Verwalter ſich entſchließen könnten Verzeichniſſe zu
bilden und bekannt zu machen, welche in den Tagen der
Aufregung ſich in blutige Proſcriptionsliſten verwandeln
können; als ob ſie überhaupt fähig wären ein inquiſitori-
ſches Verfahren einzuleiten, welches aus der buchſtäb-
lichen Ausführung des Decretes nothwendig flöſſe.
„Sire, bei dem Leſen dieſer Verfügungen haben alle
die Individuen, welche Ihnen dieſe Bittſchrift darbringen,
ſich gefragt, ob ſie dieſe Art von Hingebung in ſich füh-
len: Alle haben ein tiefes Stillſchweigen beobachtet.
„Müßten ſie denn nicht zu jedem Mitbürger ſprechen:
ſagt uns, welches Glaubens ihr ſeyd, gebt Rechenſchaft
von euren Religionsmeinungen, unterrichtet uns von eu-
rem bisherigen Gewerbe, und es wird ſich zeigen ob ihr
Recht auf geſetzlichen Schutz habt, ob es uns erlaubt iſt
euch in Frieden zu laſſen. Seyd ihr geiſtlich, ſo zittert,
wir heften uns dann an eure Ferſen, ſpähen alle eure
Privathandlungen aus, eure geheimſten Beziehungen
erforſchen wir: wie regelmäßig auch eure Betragen ſeyn
mag, bei dem erſten Auflaufe in dieſer unermeßlichen
Stadt, wobei man das Wort Religion ausſpricht, ziehen
wir euch hervor aus eurer Zurückgezogenheit, und möget
ihr noch ſo unſchuldig ſeyn, wir haben die Macht euch
von eurem Heerde zu treiben, den ihr euch wähltet.
„Wenn Frankreich, das freie Frankreich dahin geriethe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dahlmann, Friedrich Christoph: Geschichte der französischen Revolution bis auf die Stiftung der Republik. Leipzig, 1845, S. 410. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dahlmann_geschichte_1845/420>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.