Der Edelknabe stand auf, ohne zu antworten, kam wieder in seine Kam- mer, schloß seine Thür zu, und legte sich bey seinen Cameraden, der nicht aufgewacht war.
Wer kann sich die angenehmen Bilder vorstellen, mit denen Vale- rio alsdann beschäftiget war? Weil sie frey von aller Furch waren, so mahlten sie ihm den Besitz einer so schönen Frau, als Donne Marie, mit lebhaften Farben vor; er wie- derhohlte bey sich alle Umstände sei- nes genossenen Vergnügens, und er hätte sich gern allen Gefährlichkeiten ausgesetzt, um es noch einmahl zu schmecken. Zu eben dieser Zeit war Donne Marie mit der Schönheit, mit dem artigen Wesen und mit der Bescheidenheit beschäftiget, welche sie in der Gestalt und in allen Hand- lungen des Valerio allezeit bemerket hatte; und sie konnte über das, was ihr begegnet war, nicht mißvergnügt seyn. Sie freuete sich so gar, daß sie sich an ihrem Manne mit so viel Un-
schuld
Der Edelknabe ſtand auf, ohne zu antworten, kam wieder in ſeine Kam- mer, ſchloß ſeine Thuͤr zu, und legte ſich bey ſeinen Cameraden, der nicht aufgewacht war.
Wer kann ſich die angenehmen Bilder vorſtellen, mit denen Vale- rio alsdann beſchaͤftiget war? Weil ſie frey von aller Furch waren, ſo mahlten ſie ihm den Beſitz einer ſo ſchoͤnen Frau, als Donne Marie, mit lebhaften Farben vor; er wie- derhohlte bey ſich alle Umſtaͤnde ſei- nes genoſſenen Vergnuͤgens, und er haͤtte ſich gern allen Gefaͤhrlichkeiten ausgeſetzt, um es noch einmahl zu ſchmecken. Zu eben dieſer Zeit war Donne Marie mit der Schoͤnheit, mit dem artigen Weſen und mit der Beſcheidenheit beſchaͤftiget, welche ſie in der Geſtalt und in allen Hand- lungen des Valerio allezeit bemerket hatte; und ſie konnte uͤber das, was ihr begegnet war, nicht mißvergnuͤgt ſeyn. Sie freuete ſich ſo gar, daß ſie ſich an ihrem Manne mit ſo viel Un-
ſchuld
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0022"n="20"/>
Der Edelknabe ſtand auf, ohne zu<lb/>
antworten, kam wieder in ſeine Kam-<lb/>
mer, ſchloß ſeine Thuͤr zu, und legte<lb/>ſich bey ſeinen Cameraden, der nicht<lb/>
aufgewacht war.</p><lb/><p>Wer kann ſich die angenehmen<lb/>
Bilder vorſtellen, mit denen <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Vale-<lb/>
rio</hi></hi> alsdann beſchaͤftiget war? Weil<lb/>ſie frey von aller Furch waren, ſo<lb/>
mahlten ſie ihm den Beſitz einer ſo<lb/>ſchoͤnen Frau, als <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Donne Marie</hi></hi>,<lb/>
mit lebhaften Farben vor; er wie-<lb/>
derhohlte bey ſich alle Umſtaͤnde ſei-<lb/>
nes genoſſenen Vergnuͤgens, und er<lb/>
haͤtte ſich gern allen Gefaͤhrlichkeiten<lb/>
ausgeſetzt, um es noch einmahl zu<lb/>ſchmecken. Zu eben dieſer Zeit war<lb/><hirendition="#fr"><hirendition="#g">Donne Marie</hi></hi> mit der Schoͤnheit,<lb/>
mit dem artigen Weſen und mit der<lb/>
Beſcheidenheit beſchaͤftiget, welche ſie<lb/>
in der Geſtalt und in allen Hand-<lb/>
lungen des <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Valerio</hi></hi> allezeit bemerket<lb/>
hatte; und ſie konnte uͤber das, was<lb/>
ihr begegnet war, nicht mißvergnuͤgt<lb/>ſeyn. Sie freuete ſich ſo gar, daß ſie<lb/>ſich an ihrem Manne mit ſo viel Un-<lb/><fwtype="catch"place="bottom">ſchuld</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[20/0022]
Der Edelknabe ſtand auf, ohne zu
antworten, kam wieder in ſeine Kam-
mer, ſchloß ſeine Thuͤr zu, und legte
ſich bey ſeinen Cameraden, der nicht
aufgewacht war.
Wer kann ſich die angenehmen
Bilder vorſtellen, mit denen Vale-
rio alsdann beſchaͤftiget war? Weil
ſie frey von aller Furch waren, ſo
mahlten ſie ihm den Beſitz einer ſo
ſchoͤnen Frau, als Donne Marie,
mit lebhaften Farben vor; er wie-
derhohlte bey ſich alle Umſtaͤnde ſei-
nes genoſſenen Vergnuͤgens, und er
haͤtte ſich gern allen Gefaͤhrlichkeiten
ausgeſetzt, um es noch einmahl zu
ſchmecken. Zu eben dieſer Zeit war
Donne Marie mit der Schoͤnheit,
mit dem artigen Weſen und mit der
Beſcheidenheit beſchaͤftiget, welche ſie
in der Geſtalt und in allen Hand-
lungen des Valerio allezeit bemerket
hatte; und ſie konnte uͤber das, was
ihr begegnet war, nicht mißvergnuͤgt
ſeyn. Sie freuete ſich ſo gar, daß ſie
ſich an ihrem Manne mit ſo viel Un-
ſchuld
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/22>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
