Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Czepko, Daniel von: Triumph Bogen. Breslau, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

V.
Glücks Verwandlung
bey deß Hertzogs von Friedland Vn-
tergange.

Vmb dessen Zelt vnd Hauß viel Tausend musten wachen:
Hat keine Faust/ auff die sein Todt was fussen kan.
Der auß Jhm selber kont auch was er wolte machen/
Kriegt seinen Stoß vnd Lohn vnd ligt auff offner Bahn.
Der Jhm Paläste ließ auß gantzen Städten bawen:
Dem fehlts/ was sonsten hat/ der betteln pflegt zugehn.
Der seine Thaten wolt in ewge Schrifften hawen;
Hat seinen Nahmen nicht auff seinem Sarche stehn.
Dem auff sein Anbefehl die Sterne musten lauffen;
Den fällt aus jhrer Zunfft der Man vmb vnsern Nord.
Der vmb viel Tonnen Gold das Glück Jhm konte kauffen;
Verläst nicht/ das man Jhn schlepp an deß Grabes Port.
Du Andrer Phaeton. Du woltest Zügel fassen/
Dieweil bey dir so viel dein Jupiter gethan.
Jtzt sihst du/ ob dich der im Himmel * nie verlassen/
Daß Vnser auff der Welt vielmehr als deiner kan.

* Kurtz vorhin deutet der Sternseher dem Hertzog den gefährlichen Gegensatz
an/ dem er geantwortet: Mein Jupiter wird mich nicht verlassen.

VI.
Als Jhr May: ins Feld
gezogen.

Jhr Feinde steht vnd schawt den Grossen König an/
So siht die Themis auß/ diß sind der Pallas Wafen.
Vnd schwiege diese Hand/ würd' Euch die sache straffen/
Sie zörnt vor seine Gütt vnd bricht dem Siege bahn.

Jhr

V.
Gluͤcks Verwandlung
bey deſz Hertzogs von Friedland Vn-
tergange.

Vmb deſſen Zelt vnd Hauß viel Tauſend muſten wachen:
Hat keine Fauſt/ auff die ſein Todt was fuſſen kan.
Der auß Jhm ſelber kont auch was er wolte machen/
Kriegt ſeinen Stoß vnd Lohn vnd ligt auff offner Bahn.
Der Jhm Palaͤſte ließ auß gantzen Staͤdten bawen:
Dem fehlts/ was ſonſten hat/ der betteln pflegt zugehn.
Der ſeine Thaten wolt in ewge Schrifften hawen;
Hat ſeinen Nahmen nicht auff ſeinem Sarche ſtehn.
Dem auff ſein Anbefehl die Sterne muſten lauffen;
Den faͤllt aus jhrer Zunfft der Man vmb vnſern Nord.
Der vmb viel Tonnen Gold das Gluͤck Jhm konte kauffen;
Verlaͤſt nicht/ das man Jhn ſchlepp an deß Grabes Port.
Du Andrer Phaeton. Du wolteſt Zuͤgel faſſen/
Dieweil bey dir ſo viel dein Jupiter gethan.
Jtzt ſihſt du/ ob dich der im Himmel * nie verlaſſen/
Daß Vnſer auff der Welt vielmehr als deiner kan.

* Kurtz vorhin deutet der Sternſeher dem Hertzog den gefaͤhrlichen Gegenſatz
an/ dem er geantwortet: Mein Jupiter wird mich nicht verlaſſen.

VI.
Als Jhr May: ins Feld
gezogen.

Jhr Feinde ſteht vnd ſchawt den Groſſen Koͤnig an/
So ſiht die Themis auß/ diß ſind der Pallas Wafen.
Vnd ſchwiege dieſe Hand/ wuͤrd' Euch die ſache ſtraffen/
Sie zoͤrnt vor ſeine Guͤtt vnd bricht dem Siege bahn.

Jhr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0012"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">V.</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Glu&#x0364;cks Verwandlung<lb/>
bey de&#x017F;z Hertzogs von Friedland Vn-<lb/>
tergange.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">V</hi>mb de&#x017F;&#x017F;en Zelt vnd Hauß viel Tau&#x017F;end mu&#x017F;ten wachen:</l><lb/>
          <l>Hat keine Fau&#x017F;t/ auff die &#x017F;ein Todt was fu&#x017F;&#x017F;en kan.</l><lb/>
          <l>Der auß Jhm &#x017F;elber kont auch was er wolte machen/</l><lb/>
          <l>Kriegt &#x017F;einen Stoß vnd Lohn vnd ligt auff offner Bahn.</l><lb/>
          <l>Der Jhm Pala&#x0364;&#x017F;te ließ auß gantzen Sta&#x0364;dten bawen:</l><lb/>
          <l>Dem fehlts/ was &#x017F;on&#x017F;ten hat/ der betteln pflegt zugehn.</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;eine Thaten wolt in ewge Schrifften hawen;</l><lb/>
          <l>Hat &#x017F;einen Nahmen nicht auff &#x017F;einem Sarche &#x017F;tehn.</l><lb/>
          <l>Dem auff &#x017F;ein Anbefehl die Sterne mu&#x017F;ten lauffen;</l><lb/>
          <l>Den fa&#x0364;llt aus jhrer Zunfft <hi rendition="#fr">der Man vmb vn&#x017F;ern Nord.</hi></l><lb/>
          <l>Der vmb viel Tonnen Gold das Glu&#x0364;ck Jhm konte kauffen;</l><lb/>
          <l>Verla&#x0364;&#x017F;t nicht/ das man Jhn &#x017F;chlepp an deß Grabes Port.</l><lb/>
          <l>Du Andrer <hi rendition="#fr">Phaeton.</hi> Du wolte&#x017F;t Zu&#x0364;gel fa&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Dieweil bey dir &#x017F;o viel dein <hi rendition="#fr">Jupiter</hi> gethan.</l><lb/>
          <l>Jtzt &#x017F;ih&#x017F;t du/ ob dich <hi rendition="#fr">der im Himmel</hi> <note xml:id="a01" next="a02" place="end" n="*"/> nie verla&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Daß Vn&#x017F;er auff der Welt</hi> vielmehr als deiner kan.</l>
        </lg><lb/>
        <note xml:id="a02" prev="a01" place="end" n="*">
          <p>Kurtz vorhin deutet der Stern&#x017F;eher dem Hertzog den gefa&#x0364;hrlichen Gegen&#x017F;atz<lb/>
an/ dem er geantwortet: Mein Jupiter wird mich nicht verla&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </note><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">VI.</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Als Jhr May: ins Feld<lb/>
gezogen.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>hr Feinde &#x017F;teht vnd &#x017F;chawt den <hi rendition="#fr">Gro&#x017F;&#x017F;en Ko&#x0364;nig</hi> an/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;iht die <hi rendition="#fr">Themis</hi> auß/ diß &#x017F;ind der <hi rendition="#fr">Pallas</hi> Wafen.</l><lb/>
            <l>Vnd &#x017F;chwiege die&#x017F;e Hand/ wu&#x0364;rd' Euch die &#x017F;ache &#x017F;traffen/</l><lb/>
            <l>Sie zo&#x0364;rnt vor &#x017F;eine Gu&#x0364;tt vnd bricht dem Siege bahn.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jhr</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0012] V. Gluͤcks Verwandlung bey deſz Hertzogs von Friedland Vn- tergange. Vmb deſſen Zelt vnd Hauß viel Tauſend muſten wachen: Hat keine Fauſt/ auff die ſein Todt was fuſſen kan. Der auß Jhm ſelber kont auch was er wolte machen/ Kriegt ſeinen Stoß vnd Lohn vnd ligt auff offner Bahn. Der Jhm Palaͤſte ließ auß gantzen Staͤdten bawen: Dem fehlts/ was ſonſten hat/ der betteln pflegt zugehn. Der ſeine Thaten wolt in ewge Schrifften hawen; Hat ſeinen Nahmen nicht auff ſeinem Sarche ſtehn. Dem auff ſein Anbefehl die Sterne muſten lauffen; Den faͤllt aus jhrer Zunfft der Man vmb vnſern Nord. Der vmb viel Tonnen Gold das Gluͤck Jhm konte kauffen; Verlaͤſt nicht/ das man Jhn ſchlepp an deß Grabes Port. Du Andrer Phaeton. Du wolteſt Zuͤgel faſſen/ Dieweil bey dir ſo viel dein Jupiter gethan. Jtzt ſihſt du/ ob dich der im Himmel * nie verlaſſen/ Daß Vnſer auff der Welt vielmehr als deiner kan. * Kurtz vorhin deutet der Sternſeher dem Hertzog den gefaͤhrlichen Gegenſatz an/ dem er geantwortet: Mein Jupiter wird mich nicht verlaſſen. VI. Als Jhr May: ins Feld gezogen. Jhr Feinde ſteht vnd ſchawt den Groſſen Koͤnig an/ So ſiht die Themis auß/ diß ſind der Pallas Wafen. Vnd ſchwiege dieſe Hand/ wuͤrd' Euch die ſache ſtraffen/ Sie zoͤrnt vor ſeine Guͤtt vnd bricht dem Siege bahn. Jhr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/czepko_triumphbogen_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/czepko_triumphbogen_1641/12
Zitationshilfe:	Czepko, Daniel von: Triumph Bogen. Breslau, 1641, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/czepko_triumphbogen_1641/12>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.