Adam hatte gehört, wie die Thür zugeschlagen wurde. Er war aus seinem herumtastenden Brüten aufgefahren und erschien jetzt unter der auseinander- geteilten Portiere.
"Sie ist fort --?" fragte er "-- allein --?"
Emmy antwortete nicht. Sie stand, noch immer aufs Tiefste erschüttert, neben dem Fauteuil und starrte vor sich nieder. Sie hatte die Hände über- einander auf die Fauteuillehne gelegt und nickte wie in tiefem Traume vor sich hin. "Warum bist Du nicht mitgegangen --?" fragte Adam von Neuem, unwillkürlich besorgt um Hedwig, zugleich unwillig über Emmys überflüßiges Versteinertsein.
Die drehte ihm langsam ihr Gesicht zu. Sie sah ihn fragend, verwundert an, als müßte sie sich erst auf die Bedeutung seiner Worte besinnen. Nun hatte sie wohl begriffen -- "ich gehe 'gleich -- Du wirst mich 'gleich los sein -- --" sagte sie leise und sah sich im Zimmer um, als suchte sie etwas, ihr Jaquet oder ihren Hut.
"So hab' ichs nicht gemeint -- das weißt Du --" erwiderte Adam ärgerlich -- "aber es könnte ihr 'was passiren -- und da wäre es besser, sie hätte Jemanden in ihrer Nähe, der -- --"
"Ihr ist schon genug passirt --" sagte Emmy laut, bestimmt und sah Adam mit großen, heraus- fordernden Augen an --
"Meinst Du --?" fragte der sarkastisch -- "Du mußt's ja wissen -- ja! Ihr Weiber! -- Eine wie die Andere --" Nun fing die auch noch an --
Adam hatte gehört, wie die Thür zugeſchlagen wurde. Er war aus ſeinem herumtaſtenden Brüten aufgefahren und erſchien jetzt unter der auseinander- geteilten Portière.
„Sie iſt fort —?“ fragte er „— allein —?“
Emmy antwortete nicht. Sie ſtand, noch immer aufs Tiefſte erſchüttert, neben dem Fauteuil und ſtarrte vor ſich nieder. Sie hatte die Hände über- einander auf die Fauteuillehne gelegt und nickte wie in tiefem Traume vor ſich hin. „Warum biſt Du nicht mitgegangen —?“ fragte Adam von Neuem, unwillkürlich beſorgt um Hedwig, zugleich unwillig über Emmys überflüßiges Verſteinertſein.
Die drehte ihm langſam ihr Geſicht zu. Sie ſah ihn fragend, verwundert an, als müßte ſie ſich erſt auf die Bedeutung ſeiner Worte beſinnen. Nun hatte ſie wohl begriffen — „ich gehe 'gleich — Du wirſt mich 'gleich los ſein — —“ ſagte ſie leiſe und ſah ſich im Zimmer um, als ſuchte ſie etwas, ihr Jaquet oder ihren Hut.
„So hab' ichs nicht gemeint — das weißt Du —“ erwiderte Adam ärgerlich — „aber es könnte ihr 'was paſſiren — und da wäre es beſſer, ſie hätte Jemanden in ihrer Nähe, der — —“
„Ihr iſt ſchon genug paſſirt —“ ſagte Emmy laut, beſtimmt und ſah Adam mit großen, heraus- fordernden Augen an —
„Meinſt Du —?“ fragte der ſarkaſtiſch — „Du mußt's ja wiſſen — ja! Ihr Weiber! — Eine wie die Andere —“ Nun fing die auch noch an —
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0450"n="442"/><p>Adam hatte gehört, wie die Thür zugeſchlagen<lb/>
wurde. Er war aus ſeinem herumtaſtenden Brüten<lb/>
aufgefahren und erſchien jetzt unter der auseinander-<lb/>
geteilten Porti<hirendition="#aq">è</hi>re.</p><lb/><p>„Sie iſt fort —?“ fragte er „— allein —?“</p><lb/><p>Emmy antwortete nicht. Sie ſtand, noch immer<lb/>
aufs Tiefſte erſchüttert, neben dem Fauteuil und<lb/>ſtarrte vor ſich nieder. Sie hatte die Hände über-<lb/>
einander auf die Fauteuillehne gelegt und nickte wie<lb/>
in tiefem Traume vor ſich hin. „Warum biſt Du<lb/>
nicht mitgegangen —?“ fragte Adam von Neuem,<lb/>
unwillkürlich beſorgt um Hedwig, zugleich unwillig<lb/>
über Emmys überflüßiges Verſteinertſein.</p><lb/><p>Die drehte ihm langſam ihr Geſicht zu. Sie<lb/>ſah ihn fragend, verwundert an, als müßte ſie ſich<lb/>
erſt auf die Bedeutung ſeiner Worte beſinnen. Nun<lb/>
hatte ſie wohl begriffen —„ich gehe 'gleich — Du<lb/>
wirſt mich 'gleich los ſein ——“ſagte ſie leiſe<lb/>
und ſah ſich im Zimmer um, als ſuchte ſie etwas,<lb/>
ihr Jaquet oder ihren Hut.</p><lb/><p>„So hab' ichs nicht gemeint — das weißt Du —“<lb/>
erwiderte Adam ärgerlich —„aber es könnte ihr<lb/>
'was paſſiren — und da wäre es beſſer, ſie hätte<lb/>
Jemanden in ihrer Nähe, der ——“</p><lb/><p>„Ihr iſt ſchon genug paſſirt —“ſagte Emmy<lb/>
laut, beſtimmt und ſah Adam mit großen, heraus-<lb/>
fordernden Augen an —</p><lb/><p>„Meinſt Du —?“ fragte der ſarkaſtiſch —„Du<lb/>
mußt's ja wiſſen — ja! Ihr Weiber! — Eine<lb/>
wie die Andere —“ Nun fing die <hirendition="#g">auch</hi> noch an —<lb/></p></div></body></text></TEI>
[442/0450]
Adam hatte gehört, wie die Thür zugeſchlagen
wurde. Er war aus ſeinem herumtaſtenden Brüten
aufgefahren und erſchien jetzt unter der auseinander-
geteilten Portière.
„Sie iſt fort —?“ fragte er „— allein —?“
Emmy antwortete nicht. Sie ſtand, noch immer
aufs Tiefſte erſchüttert, neben dem Fauteuil und
ſtarrte vor ſich nieder. Sie hatte die Hände über-
einander auf die Fauteuillehne gelegt und nickte wie
in tiefem Traume vor ſich hin. „Warum biſt Du
nicht mitgegangen —?“ fragte Adam von Neuem,
unwillkürlich beſorgt um Hedwig, zugleich unwillig
über Emmys überflüßiges Verſteinertſein.
Die drehte ihm langſam ihr Geſicht zu. Sie
ſah ihn fragend, verwundert an, als müßte ſie ſich
erſt auf die Bedeutung ſeiner Worte beſinnen. Nun
hatte ſie wohl begriffen — „ich gehe 'gleich — Du
wirſt mich 'gleich los ſein — —“ ſagte ſie leiſe
und ſah ſich im Zimmer um, als ſuchte ſie etwas,
ihr Jaquet oder ihren Hut.
„So hab' ichs nicht gemeint — das weißt Du —“
erwiderte Adam ärgerlich — „aber es könnte ihr
'was paſſiren — und da wäre es beſſer, ſie hätte
Jemanden in ihrer Nähe, der — —“
„Ihr iſt ſchon genug paſſirt —“ ſagte Emmy
laut, beſtimmt und ſah Adam mit großen, heraus-
fordernden Augen an —
„Meinſt Du —?“ fragte der ſarkaſtiſch — „Du
mußt's ja wiſſen — ja! Ihr Weiber! — Eine
wie die Andere —“ Nun fing die auch noch an —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 442. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/450>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.